SafariFind wird geladen ...
Chinesische Staatsbürger, die nach Ethiopia reisen, benötigen möglicherweise eine Gelbfieberbescheinigung, wenn ihre Reise ein Gelbfieberrisikoland oder einen Transit von mehr als 12 Stunden in einem solchen Land umfasst. In Ethiopia besteht unterhalb von 2.000 Metern zudem Malariarisiko; auch Hepatitis A und der Schutz durch Routineimpfungen sollten vor der Reise überprüft werden.
Schnelle Antwort: Ethiopia verlangt von Reisenden ab 9 Monaten bei der Einreise einen Nachweis über eine Gelbfieberimpfung, wenn sie aus einem Land mit Gelbfieberübertragungsrisiko einreisen. Dies gilt auch nach einem Flughafentransit von mehr als 12 Stunden in einem Risikoland. Maßgeblich ist die gesamte Reiseroute, nicht allein die Staatsangehörigkeit.
Chinesische Staatsbürger, die von China aus nach Ethiopia reisen, sollten den Gelbfieberstatus jedes Abflug- und Transitorts vor dem Flug bei den offiziellen Behörden Ethiopias bestätigen. Für die meisten Reisenden ab 9 Monaten, die Ethiopia besuchen, wird außerdem aus medizinischer Sicht eine Gelbfieberimpfung empfohlen. Im Allgemeinen wird sie jedoch nicht empfohlen, wenn sich die Reise ausschließlich auf die Provinzen Afar oder Somali beschränkt.
Zuletzt geprüft: August 2026 — Vor der Reise immer bei offiziellen Stellen bestätigen.
Dieser Ratgeber dient ausschließlich der Information und stellt keine rechtliche oder medizinische Beratung dar. Einreise- und Gesundheitsvorschriften können sich ändern. Eine reisemedizinische Fachkraft sollte Ihre persönliche Gesundheit, Impfgeschichte, Reiseroute, Ihr Alter und mögliche Gegenanzeigen beurteilen.
| Gesundheitsthema | Für die Einreise erforderlich? | Was Reisende aus China tun sollten |
|---|---|---|
| Gelbfieberbescheinigung | Erforderlich für Reisende ab 9 Monaten, die aus einem Gelbfieberrisikoland einreisen oder sich zuvor mehr als 12 Stunden auf einem Flughafen in einem Risikoland im Transit aufgehalten haben. | Jeden Flugabschnitt und lange Zwischenstopps prüfen; falls die Vorschrift gilt, das originale Internationale Impfzertifikat beziehungsweise den internationalen Impfpass mitführen. |
| Gelbfieberimpfung | Der Einreisenachweis hängt von der Reiseroute ab. | Eine Impfung für Reisen in die meisten Regionen Ethiopias mit einer Ärztin oder einem Arzt besprechen; bei ausschließlich auf Afar oder Somali beschränkten Routen wird sie im Allgemeinen nicht empfohlen. |
| Hepatitis A | In den geprüften Quellen nicht als Dokument für die Einreise nach Ethiopia genannt. | Die CDC empfiehlt sie ungeimpften Reisenden jeden Alters, die nach Ethiopia reisen. |
| Routineimpfungen | In den geprüften Quellen nicht als Dokument für die Einreise nach Ethiopia genannt. | Vor der Reise sicherstellen, dass die Routineimpfungen aktuell sind. |
| Malariaprophylaxe | In den geprüften Quellen keine Einreisebescheinigung. | Bei Reisen in Gebiete unterhalb von 2.000 Metern eine persönliche Beratung zur Vorbeugung einholen; laut der Gesundheitsbehörde Ethiopias besteht in Addis Ababa kein Malariarisiko. |
Ihre Gesundheitsplanung ist unabhängig von der Einreisegenehmigung. Lesen Sie vor der Buchung von Flügen den Visabestimmungen für chinesische Staatsbürger für Ethiopia-Ratgeber von SafariFind und überprüfen Sie sowohl Visum- als auch Gesundheitsvorschriften direkt bei den zuständigen offiziellen Stellen.
Das Ethiopian Public Health Institute (EPHI) erklärt, dass Reisende ab 9 Monaten bei der Einreise einen Nachweis über eine Gelbfieberimpfung vorlegen müssen, wenn sie aus Ländern mit Gelbfieberübertragungsrisiko einreisen. Die gleiche Vorschrift gilt, wenn ein Reisender mehr als 12 Stunden auf einem Flughafen in einem Land mit Gelbfieberübertragungsrisiko im Transit war.
Für Passagiere, die von China aus abfliegen, ist dies der entscheidende praktische Punkt: Beurteilen Sie die Vorschrift nicht ausschließlich anhand Chinas als Ausgangspunkt. Prüfen Sie die vollständige auf Ihrer Buchung angegebene Route, einschließlich Übernachtungsstopps, separater Tickets und aller Flughafenaufenthalte, die länger als 12 Stunden dauern könnten. Auch die CDC weist darauf hin, dass die vollständige Reiseroute entscheidend ist, einschließlich langer Transfers, bei denen ein Reisender möglicherweise eine Einreisekontrolle passieren muss, um eine Unterkunft zu erreichen.
Wenn Ethiopias Gelbfiebervorschrift gilt, führen Sie ein International Certificate of Vaccination or Prophylaxis (ICVP) mit, das entweder eine Gelbfieberimpfung oder eine medizinische Ausnahmegenehmigung ausweist. Die CDC erklärt, dass Reisende die Nachweispflichten eines Landes erfüllen müssen, indem sie ein ICVP mit Impfbescheinigung oder Vermerk über eine medizinische Ausnahmegenehmigung vorlegen.
Ein vollständig ausgefülltes ICVP für Gelbfieber gilt nach dem Rahmenwerk der Internationalen Gesundheitsvorschriften lebenslang für die geimpfte Person; die reguläre Pflicht zu einer Auffrischungsbescheinigung nach 10 Jahren wurde 2016 abgeschafft. Das bedeutet jedoch nicht, dass jeder Reisende davon ausgehen sollte, dass ein früherer Nachweis ohne Prüfung akzeptiert wird: Achten Sie darauf, dass die Bescheinigung lesbar und vollständig ist und mit den Identitätsangaben in Ihrem Reisepass übereinstimmt. Bestätigen Sie außerdem vor der Abreise die aktuelle Praxis an der Grenze.
Die Grenzvorschrift und die klinische Empfehlung sind nicht dasselbe. Das EPHI empfiehlt Reisenden ab 9 Monaten, die Ethiopia besuchen, eine Gelbfieberimpfung. Eine Ausnahme gilt für Reisen, die ausschließlich auf die Provinzen Afar und Somali beschränkt sind; hierfür wird die Impfung im Allgemeinen nicht empfohlen. Ein Reisender kann daher aufgrund seiner Route keiner Bescheinigungspflicht unterliegen und dennoch von einer Ärztin oder einem Arzt zur Impfung beraten werden, weil dies angesichts der Reiseroute sinnvoll ist.
Bei der Impfentscheidung sollten das regionsspezifische Infektionsrisiko und individuelle Faktoren wie Alter und Immunstatus ebenso berücksichtigt werden wie die Möglichkeit schwerwiegender impfbedingter Nebenwirkungen. Wenn Ihr Immunsystem geschwächt ist, Sie schwanger sind, bereits eine schwere Impfreaktion hatten oder mit einem Säugling reisen, holen Sie eine individuelle Beratung bei einer qualifizierten reisemedizinischen Fachkraft ein, statt sich auf eine allgemeine Checkliste zu verlassen.
Die CDC empfiehlt ungeimpften Reisenden jeden Alters, die nach Ethiopia reisen, eine Hepatitis-A-Impfung. Auch Routineimpfungen sollten vor jeder internationalen Reise aktuell sein. Die kanadische reisemedizinische Beratung nennt unter anderem Masern, Mumps und Röteln, Diphtherie, Tetanus, Keuchhusten, Polio, Varizellen, Meningokokken-Erkrankungen und saisonale Influenza.
Ob weitere Reiseimpfungen erforderlich sind, hängt von Ihrer Unterkunft, der Aufenthaltsdauer, den geplanten Aktivitäten, Ihrer Krankengeschichte und dem Kontakt zu lokalen Gemeinschaften ab. Tollwut kommt in Ethiopia vor und kann durch Hunde und Wildtiere, einschließlich Fledermäusen, übertragen werden. Kanada empfiehlt Reisenden mit höherem Risiko, etwa in der Wildtierarbeit, Kindern, Abenteuerreisenden, Höhlenforschern und Personen mit wahrscheinlichem engem Tierkontakt, eine Tollwutimpfung vor einer möglichen Exposition zu besprechen.
Ethiopia liegt außerdem im afrikanischen Meningitisgürtel. Reisende, die eng mit lokalen Gemeinschaften leben oder arbeiten, dicht besiedelte Orte besuchen oder an großen Veranstaltungen teilnehmen, sollten eine Meningokokkenimpfung mit einer medizinischen Fachkraft besprechen.
Das britische Foreign, Commonwealth & Development Office empfiehlt, die aktuellen Impfempfehlungen mindestens 8 Wochen vor einer Reise zu prüfen. Dieser Vorlauf gibt einer medizinischen Fachkraft Zeit, frühere Impfungen zu überprüfen, gegebenenfalls Impfserien mit mehreren Dosen zu planen, die Eignung einer Gelbfieberimpfung zu besprechen und eine Malariaprophylaxe zu verschreiben, falls Ihre Route in ein Risikogebiet führt. Wenn Ihre Abreise früher stattfindet, buchen Sie den frühestmöglichen Termin. Warten Sie mit der Prüfung der Einreisedokumente nicht nur deshalb, weil möglicherweise keine vollständige Impfserie mehr möglich ist.
Bringen Sie Ihren chinesischen Impfpass, eine frühere Gelbfieberbescheinigung, falls vorhanden, Ihre Flugroute, die geplanten Reiseziele und Unterkunftsdaten zum Termin mit. So kann eine medizinische Fachkraft zwischen einem ausschließlichen Aufenthalt in Addis Ababa und einer Route mit Safari-, Trekking- oder Seengebieten in niedrigerer Höhe unterscheiden. Reisende, die auf SafariFind Ethiopia-Reisen und Safaripakete vergleichen, sollten bei der medizinischen Beratung die endgültige Tagesroute verwenden und sich nicht allein auf den Marketingtitel verlassen.
Das EPHI berichtet, dass im ganzen Jahr unterhalb von 2.000 Metern im Land Malariarisiko besteht; etwa 60 % entfallen auf Plasmodium falciparum und 40 % auf Plasmodium vivax. Außerdem erklärt es, dass in Addis Ababa kein Malariarisiko besteht. Auch die britische Regierung weist darauf hin, dass Malaria in Gebieten bis zu einer Höhe von 2.000 Metern verbreitet ist und mehrere touristische Orte darunter liegen, während Addis Ababa etwa 2.400 Meter hoch liegt.
Das bedeutet, dass eine Route, die nur Addis Ababa umfasst, anders beurteilt werden kann als eine Route mit tiefer gelegenen Gebieten. Verwenden Sie die Höhenlage nicht als einziges Entscheidungskriterium. Besprechen Sie Ihre genauen Reiseziele, Daten, Unterkünfte und geplanten Aufenthalte im Freien mit einer reisemedizinischen Fachkraft. Das EPHI dokumentiert eine Chloroquinresistenz bei P. vivax. Dies ist ein Grund dafür, dass eine medizinische Fachkraft die Vorbeugung auswählen sollte, anstatt dass Reisende eigenständig Medikamente bestimmen.
Malaria wird durch Mückenstiche übertragen. Die kanadische Reiseberatung beschreibt sie als schwere und manchmal tödlich verlaufende parasitäre Erkrankung. Verwenden Sie gegebenenfalls eine von einer medizinischen Fachkraft empfohlene Prophylaxe und vermeiden Sie konsequent Stiche, insbesondere bei Aktivitäten im Freien am Abend und in der Nacht. Packen Sie ein wirksames Insektenschutzmittel, schützende Kleidung und einen geeigneten Mückenschutz zum Schlafen für Ihre Unterkunft ein. Lassen Sie sich umgehend medizinisch untersuchen, wenn während der Reise oder nach Ihrer Rückkehr Fieber auftritt, und informieren Sie die medizinische Fachkraft über Ihre Reise nach Ethiopia.
Reisende in Trekkingregionen sollten nicht davon ausgehen, dass eine Reise ins äthiopische Hochland automatisch malariafrei ist. Entscheidend ist, ob jeder Übernachtungsort und jeder Ausflug in einem Risikogebiet unterhalb von 2.000 Metern liegt. Das ist besonders wichtig, wenn Sie alternative Trekkingrouten in Ethiopia aufgrund von Sicherheitsbedenken in den Simien Mountains in Betracht ziehen: Eine Änderung der Route kann auch die Höhenlage, die Mückenexposition und den Zugang zur medizinischen Versorgung verändern.
Bewahren Sie Ihren Reisepass, Visadokumente, Angaben zur Reiseversicherung, Notfallkontakte, Ihre Medikamentenliste und ein gegebenenfalls erforderliches Gelbfieber-ICVP gemeinsam im Handgepäck auf. Wenn die Gelbfiebervorschrift für Sie gilt, ersetzt ein Bild auf dem Telefon nicht die Möglichkeit, das bei der Einreise verlangte ICVP vorzuzeigen. Die CDC nennt das ICVP ausdrücklich als Dokument zum Nachweis einer Impfung oder medizinischen Ausnahmegenehmigung.
Die Reiseversicherung sollte die lokale medizinische Behandlung und einen unerwarteten medizinischen Rücktransport abdecken. Die britische Reiseberatung erklärt, dass dies besonders für Schwangere und Menschen mit Vorerkrankungen wichtig ist, und empfiehlt zu prüfen, ob am Reiseziel die benötigte medizinische Versorgung verfügbar ist. Lesen Sie die Ausschlüsse sorgfältig, insbesondere in Bezug auf Vorerkrankungen, Trekking, Reisen in abgelegene Gebiete, Wildtieraktivitäten und Evakuierungsleistungen.
Der Reisehinweis des EPHI besagt, dass Personen, die wissen, dass sie mit dem Coronavirus infiziert sind, nicht in das Land einreisen, sich nicht unter die Öffentlichkeit mischen und andere nicht unter Umständen treffen dürfen, unter denen das Virus übertragen werden könnte. Außerdem sollen Personen mit COVID-19-Symptomen eine Gesichtsmaske tragen, einen Selbsttest durchführen oder sich in einer Gesundheitseinrichtung testen lassen und bei einem positiven Ergebnis vorbeugende Maßnahmen befolgen. Da sich operative Kontrollen und Bestimmungen der Fluggesellschaften ändern können, prüfen Sie kurz vor der Abreise die Vorgaben Ihrer Airline und die offiziellen Kanäle Ethiopias, statt davon auszugehen, dass derzeit keine Anforderungen des Beförderers gelten.
Fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder Ihre Apotheke zu jedem verschreibungspflichtigen und frei verkäuflichen Medikament sowie zu jedem Nahrungsergänzungsmittel, das Sie mitnehmen möchten. Bewahren Sie Medikamente in der originalen, beschrifteten Verpackung auf, führen Sie gegebenenfalls eine Kopie des Rezepts oder ein ärztliches Schreiben mit und packen Sie genügend Medikamente für Verzögerungen sowie einen angemessenen Vorrat ein. Dies ist besonders wichtig für Reisende, die eine Malariaprophylaxe, kühlpflichtige Medikamente, kontrollierte Arzneimittel oder injizierbare Behandlungen verwenden.
Eine praktische Gesundheitsausstattung für Ethiopia kann Ihre regulären Medikamente, Rezeptkopien, Schutz vor Insektenstichen, Elektrolytlösungen zur oralen Rehydrierung, Hygieneartikel für die Hände, Sonnenschutz, grundlegende Erste-Hilfe-Artikel und ein Thermometer enthalten. Richten Sie den Inhalt nach Ihrer Route und der Beratung Ihrer medizinischen Fachkraft aus, statt Medikamente einzupacken, die für Sie ungeeignet sein könnten.
Durch Wasser übertragene Krankheiten sind ein wichtiger Aspekt. Die britische Reiseberatung erklärt, dass solche Krankheiten in Ethiopia häufig sind, und empfiehlt, ausschließlich abgekochtes oder abgefülltes Wasser zu verwenden und Eis in Getränken zu vermeiden. Außerdem weist sie darauf hin, dass Bilharziose in den meisten Seen Ethiopias vorkommt, und empfiehlt, sich vor dem Schwimmen zu informieren. Dies ist für Reisende wichtig, die Zeit am Tana Lake Ethiopia planen: Holen Sie vor Aktivitäten im Süßwasser aktuelle lokale Informationen ein, statt davon auszugehen, dass ein Ausflug an den See zum Schwimmen geeignet ist.
Ermitteln Sie vor Ihrer Abreise aus China, wo Sie in Addis Ababa und an jedem abgelegenen Zwischenstopp Ihrer Route medizinische Hilfe erhalten würden. Führen Sie die rund um die Uhr erreichbare Notfallnummer Ihrer Versicherung mit und kontaktieren Sie den Versicherer umgehend, wenn Sie an eine medizinische Einrichtung überwiesen werden. Für einen Krankenwagen in Ethiopia empfiehlt die britische Reiseberatung, 907 zu wählen und nach einem Krankenwagen zu fragen.
Suchen Sie bei schwerer Erkrankung, Atemnot, Verwirrtheit, schweren Verletzungen, Tierbissen oder -kratzern oder bei Fieber, das auf Malaria hindeuten könnte, dringend medizinische Hilfe. Laut der kanadischen Reiseberatung verläuft Tollwut nach dem Auftreten von Symptomen fast immer tödlich; eine Ansteckung kann durch Bisse oder Kratzer infizierter Tiere erfolgen. Vermeiden Sie Kontakt mit Hunden, Fledermäusen und anderen Tieren. Wenn es zu einer Exposition kommt, waschen Sie die betroffene Stelle umgehend und lassen Sie sich dringend medizinisch untersuchen.
Fragen Sie Ihren Veranstalter bei einer Safari oder einem abgelegenen Trekkingausflug nach seinem Kommunikationsplan, der nächstgelegenen geeigneten medizinischen Einrichtung, den Transferzeiten und dem Evakuierungsverfahren. Dies ist ein Schritt zur Sicherheitsplanung und ersetzt weder eine Versicherung noch eine medizinische Beratung. Wenn sich Ihre Pläne nach der Ankunft ändern, etwa von einem Aufenthalt in der Stadt zu einem Wildtiergebiet in niedrigerer Höhe, sollten Sie Malariaschutz und Zugang zur medizinischen Versorgung mit einer medizinischen Fachkraft oder einem qualifizierten Anbieter neu bewerten.
Zum Vergleich mit einem weiteren Ratgeber zu reiseabhängigen Gesundheitsvorschriften lesen Sie die Gesundheitsvorschriften für emiratische Reisende nach Ethiopia auf SafariFind. Für alle Nationalitäten gilt dasselbe Grundprinzip: Die Einreisedokumentation für Gelbfieber hängt von der Route ab, während klinische Empfehlungen vom Reisenden und den Reisezielen abhängen.
Chinesische Staatsbürger benötigen eine Gelbfieberbescheinigung, wenn sie mindestens 9 Monate alt sind und aus einem Land mit Gelbfieberübertragungsrisiko einreisen, auch nach einem Transit von mehr als 12 Stunden auf einem Flughafen in einem Risikoland. Ethiopias Vorschrift basiert auf der vollständigen Reise. Bestätigen Sie daher vor der Abreise jeden Transitort bei den offiziellen Behörden Ethiopias.
Ethiopias veröffentlichte Vorschrift gilt nach einem Transit von mehr als 12 Stunden auf einem Flughafen in einem Land mit Gelbfieberübertragungsrisiko. Prüfen Sie die tatsächlich geplante Transitdauer und berücksichtigen Sie mögliche Routenänderungen oder Übernachtungsstopps.
Ja, eine Gelbfieberimpfung wird den meisten Reisenden ab 9 Monaten empfohlen, die Ethiopia besuchen. Im Allgemeinen wird sie nicht empfohlen, wenn sich die Route ausschließlich auf die Provinzen Afar oder Somali beschränkt.
Ein vollständig ausgefülltes Gelbfieber-ICVP gilt lebenslang für die geimpfte Person. Die Internationalen Gesundheitsvorschriften schafften die reguläre Pflicht zu einer Auffrischungsbescheinigung nach 10 Jahren 2016 ab.
Das hängt von der Reiseroute ab, da in äthiopischen Gebieten unterhalb von 2.000 Metern ganzjährig Malariarisiko besteht, während das EPHI für Addis Ababa kein Malariarisiko angibt. Eine reisemedizinische Fachkraft sollte Sie zur Vorbeugung und zu geeigneten verschreibungspflichtigen Medikamenten für Ihre genaue Route beraten.
Das EPHI erklärt, dass in Addis Ababa kein Malariarisiko besteht. Beliebte Reiseziele in anderen Regionen können jedoch unterhalb von 2.000 Metern liegen. Beurteilen Sie daher die vollständige Reiseroute und nicht nur den Ankunftsort.
Reisende aus China sollten Gelbfieber, Hepatitis A, Routineimpfungen, Malariaprophylaxe und routenabhängige Impfungen mit einer reisemedizinischen Fachkraft besprechen. Die CDC empfiehlt Hepatitis A ungeimpften Reisenden jeden Alters, die nach Ethiopia reisen.
Visaberechtigung und Antragsvoraussetzungen sind unabhängig von den Impfregeln. Lesen Sie den Ethiopia-Visumratgeber von SafariFind für chinesische Staatsbürger und bestätigen Sie die aktuellen Anforderungen vor der Reise bei der Einwanderungsbehörde Ethiopias oder der zuständigen äthiopischen Auslandsvertretung.
Die britische Regierung empfiehlt, die aktuellen Impfempfehlungen für Ethiopia mindestens 8 Wochen vor der Reise zu prüfen. Eine frühere Planung hilft der medizinischen Fachkraft, Ihre Unterlagen zu prüfen und Impfungen oder eine Malariaprophylaxe zu organisieren, die für Ihre Reiseroute geeignet sein können.
Wählen Sie 907 und bitten Sie um einen Krankenwagen, so die britische Reiseberatung für Ethiopia. Halten Sie außerdem die Notfallnummer Ihrer Reiseversicherung griffbereit, insbesondere bei Reisen außerhalb größerer Städte.
Entdecken Sie ausgewählte Safari-Reisen und finden Sie Ihr perfektes Afrika-Abenteuer bei geprüften Anbietern.
Chinesische Staatsangehörige, die direkt von China nach Malawi reisen, unterliegen normalerweise keiner Pflicht zur Vorlage eines Gelbfieber-Impfzertifikats. Ein Zertifikat ist für Reisende ab 1 Jahr erforderlich, die aus einem Gelbfieberrisikoland einreisen oder dort länger als 12 Stunden im Transit waren; außerdem wird Malariaprophylaxe empfohlen. [1][3]
Inhaber eines chinesischen Reisepasses sollten vor der Reise eine Genehmigung für ein Malawi-Visum einholen und dafür Malawis offizielles e-Visum-Portal nutzen. Laut dem offiziellen Portal werden e-Visum-Anträge normalerweise innerhalb von drei Werktagen bearbeitet. Chinesische Reisende sollten jedoch ihre aktuelle Berechtigung und die Gebühr vor der Zahlung im laufenden Antragssystem bestätigen.
Brasilianische Reisende nach Malawi sollten einen gültigen Gelbfieberimpfnachweis mitführen, da Malawi ihn für Reisende ab 1 Jahr verlangt, die aus Ländern mit Gelbfieberrisiko, einschließlich Brasilien, einreisen. Außerdem wird für Reisen durch ganz Malawi eine Malariaprophylaxe empfohlen.