Última comprobación: julio de 2026; confirme siempre la información con fuentes oficiales antes de viajar.
Para los ciudadanos de New Zealand que viajen a Rwanda en 2026, por lo general no se exige un certificado de fiebre amarilla al llegar desde un país sin riesgo de transmisión de esta enfermedad. Rwanda sí exige una prueba a los viajeros de 1 año o más que lleguen desde un país con riesgo de fiebre amarilla, y determinados tránsitos pueden influir en este requisito. Las vacunas sistemáticas deben estar al día, mientras que los CDC recomiendan la vacuna contra la fiebre tifoidea a la mayoría de los viajeros, especialmente a quienes visiten zonas rurales o ciudades pequeñas.
Los requisitos sanitarios dependen de todo el itinerario, no solo del pasaporte. Antes de reservar un trekking de gorilas o un safari, solicite asesoramiento personalizado en una clínica de salud del viajero de New Zealand y consulte la información más reciente del Rwanda Biomedical Centre, los CDC y New Zealand SafeTravel.
Respuesta rápida: vacunas obligatorias y recomendadas para Rwanda
| Vacuna o medida sanitaria | Requisito de entrada en Rwanda o recomendación de viaje |
|---|
| Fiebre amarilla | Obligatoria para los viajeros de 1 año o más que lleguen desde un país con riesgo de transmisión de la fiebre amarilla. Por lo general, no se exige al llegar desde un país no endémico, pero la ruta y los puntos de tránsito son importantes. |
| Vacunas sistemáticas | Deben estar al día antes de viajar. Entre los ejemplos de los CDC figuran las vacunas contra la varicela, difteria-tétanos-tosferina, gripe, sarampión-paperas-rubéola, polio y herpes zóster. |
| Fiebre tifoidea | Recomendada para la mayoría de los viajeros, especialmente quienes se alojen con amigos o familiares o visiten ciudades pequeñas y zonas rurales. |
| COVID-19 | Los CDC aconsejan a los viajeros que cumplan los requisitos mantener al día la vacunación contra la COVID-19. La información facilitada por Rwanda sobre la prueba de vacunación completa se aplica a los viajeros rwandeses que salen del país por vía aérea, no claramente a los visitantes de New Zealand que entran en Rwanda. |
| Otras vacunas y medicamentos | Comente su itinerario, actividades, historial médico y duración de la estancia con un profesional de salud del viajero. El asesoramiento adecuado puede variar según se trate de una estancia urbana, un viaje rural, contacto con animales o un trekking. |
En un itinerario exclusivamente por Rwanda desde New Zealand, la cuestión clave para la entrada suele ser si la ruta incluye un país con riesgo de fiebre amarilla o un tránsito que active un control de inmigración. Además, los viajeros deben planificar la prevención de enfermedades transmitidas por mosquitos, los riesgos relacionados con alimentos y agua y la disponibilidad limitada de instalaciones médicas.
Normas sobre el certificado de fiebre amarilla para viajeros de New Zealand
Rwanda Biomedical Centre indica que no se exige un certificado de vacunación contra la fiebre amarilla a los residentes ni a los no residentes que lleguen desde países no endémicos de fiebre amarilla sin un brote activo de transmisión. También señala que el certificado es obligatorio para los viajeros que lleguen desde países endémicos de fiebre amarilla o países con un brote activo de transmisión.
Los CDC establecen la misma distinción práctica: la vacunación es obligatoria para los viajeros de 1 año o más procedentes de países con riesgo de transmisión del virus de la fiebre amarilla, mientras que no se exige a quienes viajan directamente desde United States. Como este ejemplo de los CDC se refiere específicamente a United States, los ciudadanos de New Zealand deben aplicar la norma basada en la ruta a su propio itinerario y no asumir que el resultado depende únicamente de la nacionalidad.
¿Cuenta el tránsito por otro país?
Revise todas las paradas del itinerario, incluidas las conexiones aeroportuarias largas. Las directrices de los CDC indican que debe considerarse el itinerario completo, ya que los transbordos en aeropuertos de países con riesgo de fiebre amarilla pueden ser relevantes si el viajero debe pasar por inmigración, por ejemplo, para conseguir alojamiento durante una escala larga. Pida a la aerolínea y a un centro autorizado de vacunación contra la fiebre amarilla que evalúen la ruta exacta antes de la salida.
Si la vacunación es obligatoria, lleve el Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis (ICVP) expedido por un proveedor autorizado. Rwanda Biomedical Centre indica que un certificado emitido menos de 10 días después de la vacunación no es válido para el proceso de entrada correspondiente; también señala que un viajero no vacunado que llegue desde un país con transmisión activa o endémico puede ser vacunado a su llegada, y que los costes de cuarentena o vacunación correrán a cargo del viajero. No dependa de esta posibilidad para organizar su viaje: confirme los procedimientos vigentes con la aerolínea y las autoridades de Rwanda antes de volar.
NaTHNaC indica que, conforme al Reglamento Sanitario Internacional, el certificado de fiebre amarilla es válido de por vida para la persona vacunada y no puede rechazarse únicamente porque hayan transcurrido más de 10 años desde que la vacunación adquirió validez en el certificado. Guarde el certificado original junto con el pasaporte y confirme que cualquier exención médica será aceptada antes de confiar en ella.
Vacunas recomendadas y calendario
Vacunas sistemáticas
Los CDC recomiendan comprobar el estado de las vacunas sistemáticas antes de cada viaje. Sus indicaciones para Rwanda incluyen la varicela, difteria-tétanos-tosferina, gripe, sarampión-paperas-rubéola, polio y herpes zóster entre las vacunas sistemáticas que los viajeros pueden necesitar revisar. Pida a un profesional sanitario de New Zealand que compruebe sus historiales infantiles y de adulto, incluido si, según su edad y antecedentes médicos, corresponde administrar una dosis de recuperación o de refuerzo.
Fiebre tifoidea
Los CDC recomiendan la vacuna contra la fiebre tifoidea a la mayoría de los viajeros a Rwanda, con especial énfasis en quienes visiten ciudades pequeñas o zonas rurales y quienes se alojen con amigos o familiares. Consulte la vacunación incluso si su itinerario consiste en un circuito de lodges de alta gama: la exposición a alimentos y agua puede variar, y la decisión depende de su salud, actividades y hábitos alimentarios.
Otras vacunas para el destino
No considere una lista de internet como una prescripción personalizada. Las recomendaciones de viaje del Gobierno de Canada indican que los viajeros deben hablar sobre las vacunas y medicamentos previos al viaje con un proveedor de salud del viajero en función de sus planes, y aconsejan pedir cita preferiblemente 6 semanas antes de viajar. Incluso si la salida es más próxima, la misma fuente señala que la cita sigue siendo útil.
Lleve su historial de vacunación y explique si hará trekking, acampará, visitará comunidades rurales, tendrá contacto con animales, permanecerá durante un periodo prolongado o continuará hacia otro país africano. Si sus planes incluyen un trekking de gorilas, lea esta guía junto con los consejos de SafariFind para planificar un safari de gorilas en Rwanda; los permisos y la preparación sanitaria son cuestiones distintas, pero ambas deben tenerse en cuenta antes de confirmar las fechas.
Malaria: zonas de riesgo, profilaxis y prevención
La prevención de la malaria debe formar parte de su consulta sanitaria para Rwanda. Las indicaciones de los CDC para viajeros a Rwanda incluyen información sobre la prevención de la malaria, pero la investigación facilitada no proporciona un mapa de riesgo actualizado por regiones ni identifica un medicamento antipalúdico adecuado para todo el mundo. Por tanto, un profesional sanitario debe elegir cualquier profilaxis después de revisar su ruta, fechas, alojamiento, embarazo, otros medicamentos e historial médico.
No empiece, suspenda ni comparta medicamentos antipalúdicos sujetos a receta sin asesoramiento médico. Pregunte cuándo debe iniciar y finalizar cualquier tratamiento prescrito, qué efectos secundarios requieren atención y qué hacer si aparece fiebre durante el viaje o después de este. Consulte de nuevo la página de los CDC sobre el país poco antes de la salida, ya que las recomendaciones de prevención pueden cambiar.
Sigue siendo importante prevenir las picaduras de mosquito. Las recomendaciones de salud del viajero aconsejan protegerse de las picaduras, y NaTHNaC recomienda específicamente evitarlas en todo momento en relación con la fiebre amarilla. Utilice el repelente y la estrategia de vestimenta recomendados por su profesional sanitario, extreme las precauciones durante las actividades al aire libre y siga las indicaciones del alojamiento sobre mosquiteras o ventanas protegidas.
El bajo potencial de exposición a la fiebre amarilla en Rwanda no elimina la necesidad de considerar la protección contra los mosquitos ni la prevención de la malaria. Si su itinerario incluye también otro país, evalúe por separado sus normas de entrada y riesgos sanitarios antes de viajar.
Documentación sanitaria y seguro
Lleve el pasaporte, el registro de vacunación, cualquier ICVP necesario, las recetas y una lista escrita de sus medicamentos habituales. Si necesita un certificado de fiebre amarilla, asegúrese de que el nombre y los datos del pasaporte coincidan y mantenga el documento accesible durante el tránsito.
Las recomendaciones de SafeTravel de New Zealand indican que las instalaciones médicas son muy limitadas en todo Rwanda y aconsejan contratar un seguro de viaje integral que incluya evacuación médica por vía aérea. Confirme que la póliza cubre trekking, actividades de safari, tratamiento de urgencia, hospitalización y evacuación, y revise las exclusiones relacionadas con enfermedades preexistentes o con el incumplimiento de las recomendaciones oficiales de viaje.
La documentación sanitaria es independiente del permiso de inmigración. Si también está comprobando los requisitos de entrada, consulte la guía de SafariFind sobre si los ciudadanos de New Zealand necesitan visado para Rwanda; no dé por hecho que un visado o una reserva de safari aprobada sustituyen a los documentos sanitarios.
Los requisitos de salud pública de Rwanda pueden cambiar durante un brote. La página para viajeros de Rwanda Biomedical Centre incluye instrucciones para las personas que llegan desde un país con un brote activo de transmisión de fiebre amarilla, incluidos controles sanitarios, autodeclaración y posible cuarentena. La página de SafeTravel de New Zealand también informó de posibles controles reforzados y restricciones de entrada para los viajeros que hubieran visitado Democratic Republic of the Congo o Uganda en relación con una emergencia sanitaria pública por ébola en 2026. Consulte ambas fuentes cerca de la fecha de salida si su ruta incluye esos países.
Normas sobre medicamentos y qué llevar
Conserve los medicamentos esenciales sujetos a receta en su envase original etiquetado y lleve cantidad suficiente para el viaje previsto más una reserva razonable. Pregunte al médico que los prescribe si conviene llevar una carta en la que se describan el medicamento, la dosis y la enfermedad, especialmente en el caso de medicamentos controlados o tratamientos inyectables. Confirme las normas de importación vigentes de Rwanda con una autoridad oficial de Rwanda o con la aerolínea antes de salir; la investigación facilitada no establece una lista completa medicamento por medicamento.
Un botiquín práctico puede incluir los medicamentos prescritos, copias de las recetas, material básico de primeros auxilios, productos para la higiene de las manos, repelente de insectos y cualquier tratamiento contra la malaria o la diarrea recomendado por un profesional sanitario. Son sugerencias de preparación y no sustituyen al asesoramiento médico. Evite comprar medicamentos sujetos a receta a nivel local salvo que un profesional sanitario cualificado confirme el producto y la dosis.
Proteja la seguridad de los alimentos y el agua siguiendo las recomendaciones de su profesional sanitario, especialmente cuando viaje fuera de Kigali o visite zonas rurales. La vacuna contra la fiebre tifoidea no sustituye a la elección cuidadosa de alimentos y agua, y los CDC destacan especialmente los viajes rurales y a ciudades pequeñas al recomendarla.
Instalaciones sanitarias y emergencias en Rwanda
Planifique asumiendo que es posible que no haya atención especializada en el lugar donde se aloje. SafeTravel describe las instalaciones médicas de Rwanda como muy limitadas y recomienda específicamente un seguro con evacuación médica por vía aérea. Antes de un safari o trekking remoto, guarde el número de emergencia de su aseguradora, informe a su operador sobre cualquier problema médico relevante y confirme cómo se toman las decisiones de evacuación.
Rwanda Biomedical Centre publica 114 y covid@rbc.gov.rw como datos de contacto de emergencia en su página para viajeros. Utilice los datos de contacto actuales publicados por Rwanda Biomedical Centre para consultas de salud pública y confirme los procedimientos locales de emergencia con su alojamiento u operador de safari al llegar.
La fiebre, la diarrea intensa, la dificultad para respirar, la deshidratación, la confusión o una mordedura o lesión grave requieren una evaluación médica rápida. Si se encuentra mal después de regresar a New Zealand, informe al profesional sanitario de dónde viajó, las fechas y si utilizó profilaxis contra la malaria; esta información le ayudará a valorar una enfermedad relacionada con el viaje.
Una vez claro su plan sanitario, puede comparar paquetes de safari en SafariFind, incluidos itinerarios centrados en la fauna y experiencias con gorilas. Los viajeros que estén pensando en visitar Akagera también pueden consultar la guía de SafariFind sobre los animales de safari de Rwanda en Akagera y comprobar si las actividades previstas modifican su consulta sanitaria.
Recordatorio de verificación: última comprobación: julio de 2026; confirme siempre la información con fuentes oficiales antes de viajar.
Preguntas frecuentes
¿Necesitan los ciudadanos de New Zealand un certificado de fiebre amarilla para Rwanda?
Normalmente no, si llegan desde un país sin riesgo de transmisión de la fiebre amarilla, pero Rwanda exige una prueba a los viajeros de 1 año o más que lleguen desde un país de riesgo. El historial de tránsito es importante, así que compruebe cada aeropuerto del itinerario con las autoridades oficiales y la aerolínea.
¿Afecta un aeropuerto de tránsito al requisito de fiebre amarilla de Rwanda?
Sí, puede hacerlo. Las indicaciones de los CDC señalan que debe considerarse el itinerario completo cuando un tránsito por un país con riesgo de fiebre amarilla implica pasar por inmigración, incluso durante una escala larga.
¿Con cuánta antelación debo vacunarme antes de viajar a Rwanda?
Solicite una cita de salud del viajero preferiblemente 6 semanas antes de la salida. El momento exacto depende de la vacuna, su historial y su itinerario; el certificado de fiebre amarilla no es válido para el proceso de entrada correspondiente hasta que hayan transcurrido 10 días desde la vacunación.
¿Se recomienda la vacuna contra la fiebre tifoidea para Rwanda?
Sí, los CDC recomiendan la vacuna contra la fiebre tifoidea a la mayoría de los viajeros a Rwanda, especialmente a quienes visiten ciudades pequeñas o zonas rurales o se alojen con amigos y familiares.
¿Necesito tomar pastillas contra la malaria para un safari en Rwanda?
Consulte a un profesional de salud del viajero para determinar si la profilaxis contra la malaria es adecuada para su itinerario exacto. El medicamento y la pauta apropiados dependen de la ruta, el historial médico, las fechas y otros medicamentos, por lo que esta investigación no respalda una pauta universal.
¿Qué vacunas sistemáticas deben revisar los ciudadanos de New Zealand antes de viajar a Rwanda?
Compruebe la protección sistemática, incluidas las vacunas contra la varicela, difteria-tétanos-tosferina, gripe, sarampión-paperas-rubéola, polio y herpes zóster. Un profesional sanitario debe revisar su historial y recomendar las dosis de recuperación o los refuerzos necesarios.
¿Se recomienda un seguro de viaje con evacuación médica para Rwanda?
Sí. SafeTravel de New Zealand recomienda un seguro integral que incluya evacuación médica por vía aérea, ya que las instalaciones médicas son muy limitadas en todo Rwanda. Compruebe que cubra el safari, el trekking y las condiciones preexistentes.
¿Qué documentos sanitarios debo llevar a Rwanda?
Lleve sus registros de vacunación, cualquier Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis obligatorio, las recetas y los datos de emergencia del seguro. Si su ruta incluye un país con riesgo de fiebre amarilla, confirme el requisito del certificado antes de salir.
¿Se exigen certificados de vacunación contra la COVID-19 a los ciudadanos de New Zealand que entren en Rwanda?
La información facilitada por Rwanda Biomedical Centre no establece un requisito general de certificado de COVID-19 para los visitantes de New Zealand que entren en Rwanda. Los CDC aconsejan a los viajeros que cumplan los requisitos mantener al día la vacunación contra la COVID-19, por lo que debe consultar la información oficial vigente sobre la entrada antes de volar.
¿Qué debo hacer si enfermo en Rwanda?
Busque atención médica rápidamente y contacte con su aseguradora si puede necesitar evacuación o tratamiento especializado. SafeTravel advierte de que las instalaciones médicas son muy limitadas, y Rwanda Biomedical Centre publica el 114 como número de emergencia relacionado con los viajeros.
