Vacunas y requisitos sanitarios para Mozambique 2026: ciudadanos austríacos

Respuesta rápida: ¿los ciudadanos austríacos necesitan vacunas para viajar a Mozambique?

La vacunación contra la fiebre amarilla es obligatoria para entrar en el país si llega desde una zona con riesgo de fiebre amarilla o ha hecho tránsito durante más de 12 horas por un aeropuerto situado en una zona de fiebre amarilla. Austria no es un país endémico, por lo que viajar directamente desde Austria no activa este requisito. Sin embargo, los CDC y la OMS recomiendan encarecidamente las vacunas contra la hepatitis A y la fiebre tifoidea, además de las vacunas sistemáticas (triple vírica, polio y Tdap), para todos los viajeros no vacunados. La profilaxis contra la malaria es esencial: los CDC recomiendan quimioprofilaxis para todas las zonas de Mozambique.

Certificado de fiebre amarilla: requisitos de entrada para viajeros austríacos

El requisito de vacunación contra la fiebre amarilla de Mozambique depende de la ruta, no de la nacionalidad. Debe presentar un Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis (ICVP) válido si:

• Llega desde un país con riesgo de transmisión de fiebre amarilla (incluida la mayoría de los países del África subsahariana y algunas zonas de Sudamérica), O
• Ha hecho tránsito durante más de 12 horas por un aeropuerto de un país endémico de fiebre amarilla.

Austria no es un país endémico de fiebre amarilla. Si viaja directamente desde Austria a Mozambique sin hacer escala en una zona de fiebre amarilla, no necesita la vacuna ni el certificado para entrar en el país. Sin embargo, si su ruta incluye una escala o conexión en Kenia, Tanzania, Uganda, Etiopía, Angola u otro país designado por la OMS como zona de fiebre amarilla, el certificado será obligatorio.

La vacuna debe administrarse al menos 10 días antes de la salida y tiene validez de por vida según el Reglamento Sanitario Internacional (desde julio de 2016). Su ICVP debe ser expedido por un centro de vacunación contra la fiebre amarilla autorizado y llevarlo consigo al pasar el control fronterizo.

Plazos de vacunación contra la fiebre amarilla y validez del certificado

Requisito	Detalle
Plazo de vacunación	Debe administrarse al menos 10 días antes del viaje.
Validez del certificado	Válido de por vida; no se necesita una dosis de refuerzo para volver a entrar.
Viaje directo desde Austria	No es obligatorio.
Tránsito por una zona de fiebre amarilla (12 horas o más)	Es obligatorio.
Documento que debe llevar	Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis (ICVP) original.

Vacunas recomendadas para Mozambique (no son requisitos legales de entrada)

Aunque la fiebre amarilla es la única vacuna exigida legalmente para entrar desde determinadas rutas, los CDC y la OMS recomiendan las siguientes vacunas a todos los viajeros austríacos que visiten Mozambique:

Hepatitis A

Recomendada para todos los viajeros no vacunados, independientemente de su edad. La hepatitis A se transmite a través de alimentos y agua contaminados. El riesgo es mayor en las zonas rurales y al alojarse con amigos o familiares. La pauta de vacunación requiere dos dosis administradas con 6–12 meses de intervalo; la primera dosis empieza a ofrecer protección entre 2 y 4 semanas después de su administración.

Fiebre tifoidea

Recomendada para la mayoría de los viajeros, especialmente quienes se alojen con amigos o familiares, visiten ciudades pequeñas o viajen a zonas rurales. La fiebre tifoidea se transmite a través de alimentos y agua contaminados. Confirme las vacunas disponibles y el calendario con su centro de vacunación internacional, ya que las formulaciones varían.

Vacunas sistemáticas

Asegúrese de tener al día todas las vacunas sistemáticas antes de cada viaje:

• Triple vírica (sarampión, paperas y rubéola) – Se requieren dos dosis; los casos están aumentando en todo el mundo.
• Polio (IPV) – Actualmente se recomienda una dosis de refuerzo a la mayoría de los viajeros adultos a cualquier destino debido al aumento de casos a nivel mundial.
• Tdap (tétanos, difteria y tosferina) – Una dosis de refuerzo para adultos contra la tosferina es suficiente.
• Varicela – Dos dosis si no ha pasado la varicela.
• COVID-19 – Todos los viajeros que cumplan los requisitos deben tener al día sus vacunas contra la COVID-19 antes de viajar al extranjero.

Rabia (profilaxis preexposición)

Puede considerarse la vacunación antirrábica preexposición para viajeros de larga duración o con una exposición prolongada a actividades al aire libre, especialmente en safaris o entornos naturales. Consulte a un profesional sanitario especializado en medicina del viajero para evaluar su riesgo individual en función de las actividades previstas.

Malaria: riesgo, profilaxis y prevención

La malaria es endémica en todas las zonas de Mozambique. Los CDC recomiendan quimioprofilaxis antipalúdica con receta a todos los viajeros, independientemente de la región o la duración de la estancia.

Transmisión de la malaria y resistencia a los medicamentos

Factor	Detalle
Zonas de transmisión	Todas las regiones de Mozambique.
Principales especies del parásito	Plasmodium falciparum (la más común); P. malariae, P. ovale y P. vivax (menos comunes).
Resistencia a los medicamentos	Se ha documentado resistencia a la cloroquina.
Quimioprofilaxis recomendada	Atovacuona-proguanil, doxiciclina, mefloquina o tafenoquina.

Cuándo tomar la medicación antipalúdica

El momento de comenzar la medicación antipalúdica varía según el fármaco:

• Atovacuona-proguanil – Comenzar 1–2 días antes de la llegada; continuar durante la estancia y durante 7 días después de la salida.
• Doxiciclina – Comenzar 1–2 días antes de la llegada; continuar durante la estancia y durante 4 semanas después de la salida.
• Mefloquina – Comenzar 2–3 semanas antes de la llegada; continuar durante la estancia y durante 4 semanas después de la salida.
• Tafenoquina – Una única dosis antes del viaje; confirme el momento exacto con su médico.

El profesional sanitario especializado en medicina del viajero le recomendará la mejor opción según sus antecedentes médicos, las interacciones farmacológicas y las actividades previstas. Al planificar un safari en Mozambique, hable con su médico sobre el itinerario para garantizar una prevención adecuada de la malaria en los parques y regiones que visitará.

Prevención de la malaria: medidas no farmacológicas

Además de la quimioprofilaxis, reduzca la exposición a los mosquitos:

• Utilice repelente de insectos a base de DEET (concentración del 20–30 %) sobre la piel expuesta.
• Vista camisas de manga larga y pantalones largos, especialmente al amanecer y al anochecer, cuando los mosquitos están más activos.
• Duerma bajo una mosquitera tratada con insecticida en las zonas sin aire acondicionado.
• Alójese, siempre que sea posible, en establecimientos con aire acondicionado o mosquiteras en puertas y ventanas.

Otros riesgos sanitarios en Mozambique

Además de las enfermedades que pueden prevenirse mediante vacunas, los viajeros deben conocer los siguientes riesgos:

• Dengue – Se transmite a través de mosquitos activos durante el día; no existe ninguna vacuna disponible. Utilice repelente de insectos y ropa protectora.
• Esquistosomiasis – Infección parasitaria causada por agua dulce contaminada. Evite bañarse en masas de agua no tratadas.
• Mpox – Infección vírica que se transmite por las vías respiratorias y por contacto. Mantenga una buena higiene de manos y evite el contacto con personas enfermas.
• Cólera – Actualmente presente en el centro y el norte de Mozambique. Beba únicamente agua embotellada o hervida y consuma alimentos bien cocinados.

Documentos sanitarios y seguro de viaje

Antes de salir, prepare los siguientes documentos:

• Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis (ICVP) – Lleve el certificado original de la fiebre amarilla si se ha vacunado o si su ruta activa este requisito.
• Registro de vacunación – Conserve un registro (digital o en papel) de todas las vacunas recibidas, incluidas las fechas y los centros donde se administraron.
• Seguro de viaje – Contrate un seguro médico de viaje completo que cubra la evacuación médica, el tratamiento de urgencia y la repatriación. La mayoría de los proveedores sanitarios de Mozambique solo aceptan efectivo; debe avisar inmediatamente a su aseguradora si le derivan para recibir tratamiento.
• Medicamentos con receta – Lleve los medicamentos en sus envases originales etiquetados, junto con una copia de la receta o una carta de su médico.
• Identificación médica – Si tiene alergias o enfermedades crónicas, lleve una identificación (por ejemplo, una pulsera o tarjeta MedicAlert).

Medicamentos: normas y qué llevar

La situación legal y la regulación de los medicamentos recetados o adquiridos en Austria pueden ser muy diferentes en Mozambique. Antes de viajar:

• Lleve todos los medicamentos en sus envases originales etiquetados, con su nombre y la dosis claramente indicados.
• Solicite a su médico una carta en la que describa su enfermedad y detalle el medicamento (nombre genérico y comercial, dosis y frecuencia).
• Compruebe si su medicamento es legal en Mozambique; algunos fármacos con receta pueden estar restringidos o no estar disponibles. Consulte TravelHealthPro o a su médico para obtener orientación sobre medicamentos concretos.
• Guarde los medicamentos en el equipaje de mano, no en el equipaje facturado, por si se producen retrasos o pérdidas.
• Lleve suficiente medicación para todo el viaje y una cantidad adicional por si la estancia se prolonga inesperadamente; puede resultar difícil reponerla.

Medicamentos sin receta que conviene llevar

Considere llevar:

• Medicamento antidiarreico (por ejemplo, loperamida)
• Antihistamínico (por ejemplo, cetirizina)
• Antiácido
• Analgésico (paracetamol o ibuprofeno)
• Pomada antibiótica y tiritas adhesivas
• Protector solar (SPF 30+)
• Repelente de insectos (20–30 % de DEET)
• Medicamento antipalúdico (según prescripción médica)

Asistencia sanitaria en Mozambique y contactos de emergencia

La calidad de la asistencia sanitaria en Mozambique varía considerablemente. Las ciudades disponen de mejores instalaciones, pero las zonas rurales pueden carecer de atención avanzada.

• Ambulancia de emergencia: Llame al 848888 o al 823388 y solicite una ambulancia.
• Asistencia sanitaria privada: La Oficina de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo del Reino Unido (FCDO) mantiene una lista de proveedores médicos anglófonos en Mozambique. Contacte inmediatamente con su aseguradora si le derivan para recibir tratamiento.
• Hospitales: Los hospitales privados de Maputo y otras ciudades importantes suelen ser más seguros y limpios que los centros públicos; aceptan pagos en efectivo o con tarjeta de crédito.
• Farmacias: Hay medicamentos disponibles en las farmacias de las principales ciudades, aunque el suministro es irregular. Lleve una cantidad suficiente de cualquier medicamento esencial.

Antes de viajar: lista de comprobación final

Al menos 8 semanas antes del viaje:

• Pida cita en un centro de vacunación internacional o con su médico de cabecera para vacunarse y obtener la receta de los antipalúdicos.
• Revise con su profesional sanitario las recomendaciones de vacunación más recientes para Mozambique.
• Contrate un seguro de viaje que cubra la evacuación médica.
• Compruebe que su pasaporte sea válido durante al menos 6 meses después de la fecha prevista de salida de Mozambique (es obligatorio para la entrada con visado de Mozambique).
• Si planea hacer un safari, revise las recomendaciones de salud y seguridad para los parques naturales.
• Acuerde con su médico la quimioprofilaxis contra la malaria y obtenga una receta.
• Confirme su ruta: si hace tránsito por un país endémico de fiebre amarilla, asegúrese de recibir la vacuna contra la fiebre amarilla.
• Reúna copias de los registros de vacunación y de las recetas médicas.

Última comprobación: julio de 2026 — confirme siempre la información con fuentes oficiales antes de viajar. Los requisitos sanitarios de entrada y los brotes de enfermedades cambian; consulte los sitios web de los CDC, la OMS, la FCDO del Reino Unido o la autoridad sanitaria de su país para obtener la información más reciente antes de salir.

Preguntas frecuentes

Esta sección se genera por separado del marcado de datos estructurados de preguntas frecuentes y aparece debajo del contenido principal.

Preguntas frecuentes

¿Los ciudadanos austríacos necesitan la vacuna contra la fiebre amarilla para entrar en Mozambique?

Solo si llegan desde un país endémico de fiebre amarilla o han hecho tránsito durante más de 12 horas por una zona de fiebre amarilla. Austria no es un país endémico, por lo que viajar directamente desde Austria a Mozambique no requiere la vacuna ni el certificado. Sin embargo, si su ruta incluye una escala en Kenia, Tanzania, Uganda, Angola u otro país designado por la OMS como zona de fiebre amarilla, deberá presentar un Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis (ICVP) válido al entrar.

¿Con cuánta antelación debo ponerme la vacuna contra la fiebre amarilla?

La vacuna contra la fiebre amarilla debe administrarse al menos 10 días antes de la fecha de salida. Tiene validez de por vida; no se necesita una dosis de refuerzo para volver a entrar en Mozambique ni en otros países.

¿Qué vacunas recomiendan los CDC para viajar a Mozambique?

Los CDC recomiendan las vacunas contra la hepatitis A y la fiebre tifoidea, las vacunas sistemáticas (triple vírica, polio, Tdap y varicela) y la vacuna contra la COVID-19 para todos los viajeros no vacunados. Puede considerarse la vacunación antirrábica preexposición para quienes tengan una exposición prolongada a actividades al aire libre o a entornos naturales. La quimioprofilaxis contra la malaria es esencial en todas las regiones.

¿Hay riesgo de malaria en todo Mozambique?

Sí, la transmisión de la malaria se produce en todas las zonas de Mozambique. Los CDC recomiendan quimioprofilaxis antipalúdica a todos los viajeros, independientemente de la región o la duración de la estancia. La principal especie del parásito es Plasmodium falciparum, resistente a la cloroquina.

¿Qué medicamentos antipalúdicos se recomiendan para Mozambique?

Los CDC recomiendan atovacuona-proguanil, doxiciclina, mefloquina o tafenoquina. El momento de administración varía según el fármaco: la atovacuona-proguanil se empieza a tomar 1–2 días antes de la llegada y se continúa durante 7 días después de la salida; la doxiciclina se empieza 1–2 días antes y se continúa durante 4 semanas después; la mefloquina se empieza 2–3 semanas antes y se continúa durante 4 semanas después. Consulte a un profesional sanitario especializado en medicina del viajero para elegir la opción más adecuada según sus antecedentes médicos.

¿Necesito un seguro de viaje para Mozambique?

Sí. Es esencial contar con un seguro médico de viaje completo que cubra la evacuación médica. La mayoría de los proveedores sanitarios de Mozambique solo aceptan efectivo y las instalaciones de las zonas rurales son limitadas. Debe avisar inmediatamente a su aseguradora si le derivan para recibir tratamiento.

¿Qué debo llevar para cuidar mi salud y seguridad en Mozambique?

Lleve medicación antipalúdica (según prescripción médica), repelente de insectos (20–30 % de DEET), protector solar (SPF 30+), medicamento antidiarreico, antihistamínico, analgésico, pomada antibiótica y tiritas. Transporte todos los medicamentos con receta en sus envases originales etiquetados y acompañados de una carta de su médico. Lleve suficiente cantidad de los medicamentos esenciales, ya que puede resultar difícil reponerlos.

¿Cuál es el número de emergencias médicas en Mozambique?

Llame al 848888 o al 823388 y solicite una ambulancia. Contacte inmediatamente con su aseguradora de viaje si le derivan a un centro médico para recibir tratamiento.

¿Hay algún brote de enfermedades activo en Mozambique que deba conocer?

Actualmente hay un brote de cólera en las zonas del centro y el norte de Mozambique. Beba únicamente agua embotellada o hervida y consuma alimentos bien cocinados. También hay casos de dengue, esquistosomiasis y mpox. Consulte el sitio web de la FCDO del Reino Unido o de los CDC para conocer las últimas recomendaciones sanitarias antes de viajar.

¿Puedo llevar a Mozambique medicamentos con receta desde Austria?

Sí, pero la situación legal y la regulación de los medicamentos pueden ser diferentes. Lleve los medicamentos en sus envases originales etiquetados y acompañados de una carta de su médico en la que describa su enfermedad y detalle el medicamento (nombre genérico y comercial, dosis y frecuencia). Antes de salir, consulte con su médico o TravelHealthPro si su medicamento concreto es legal en Mozambique.

¿Con cuánta antelación debo pedir cita para una consulta de medicina del viajero?

Pida cita al menos 8 semanas antes de la salida. Así tendrá tiempo para completar las pautas de vacunas de varias dosis (por ejemplo, la hepatitis A requiere dos dosis separadas por 6–12 meses) y para que le receten y le dispensen la medicación antipalúdica antes del viaje.

¿Cuál es la diferencia entre las recomendaciones de vacunación contra la fiebre amarilla y los requisitos de entrada?

Los CDC pueden recomendar la vacuna como medida preventiva para determinados viajeros, pero Mozambique solo exige legalmente una prueba de vacunación si llega desde un país endémico de fiebre amarilla o ha hecho tránsito durante más de 12 horas por uno de ellos. Austria no es un país endémico, por lo que el requisito de entrada no se aplica a los viajes directos desde Austria. No obstante, la vacuna sigue estando recomendada si su itinerario incluye regiones con riesgo de fiebre amarilla.