Respuesta rápida: vacunas obligatorias frente a vacunas recomendadas para ciudadanos franceses
Si viaja directamente de Francia a Mozambique, no se exige legalmente ninguna vacuna para entrar. Sin embargo, el certificado de vacunación contra la fiebre amarilla es obligatorio si llega desde un país con riesgo de transmisión de fiebre amarilla o si transita durante más de 12 horas por uno de ellos. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC) y la Oficina de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo del Reino Unido (FCDO) recomiendan encarecidamente la vacunación contra la hepatitis A y la fiebre tifoidea, las vacunas sistemáticas (triple vírica, Tdap y polio) y la quimioprofilaxis contra la malaria según el riesgo de enfermedad en el país.
| Vacuna | Requisito de entrada (Francia→MZ) | Recomendación de las autoridades sanitarias | Antelación antes de la salida |
|---|
| Fiebre amarilla | No exigida desde Francia | No recomendada para viajes directos | N/A (salvo tránsito por un país endémico) |
| Hepatitis A | No exigida | Recomendada para todos los viajeros | 2 dosis, separadas por 6 meses; 1.ª dosis ≥2 semanas antes del viaje |
| Fiebre tifoidea | No exigida | Recomendada para la mayoría de los viajeros | 2–3 semanas antes de la salida |
| Profilaxis contra la malaria | No exigida | Muy recomendada (medicación, no vacuna) | Comenzar 1–2 días antes de la llegada; continuar durante y después de la estancia |
| Vacunas sistemáticas (triple vírica, Tdap, polio) | No exigidas | Asegurarse de que están al día | Comprobar el estado ≥4 semanas antes del viaje |
Última comprobación: julio de 2026 — confirme siempre la información con fuentes oficiales antes de viajar.
Certificado de vacunación contra la fiebre amarilla: cuándo es obligatorio
Requisitos de entrada desde Francia
Francia no está clasificada como país endémico de fiebre amarilla, por lo que el certificado de vacunación contra la fiebre amarilla no es obligatorio para viajar directamente desde Francia a Mozambique. Sin embargo, el certificado pasa a ser obligatorio si su itinerario incluye una escala de tránsito en un país con riesgo de fiebre amarilla.
Normas de tránsito (umbral de escala de 12 horas)
Si transita por un aeropuerto de un país endémico de fiebre amarilla durante más de 12 horas (o sale de la zona de tránsito), deberá presentar un certificado de vacunación contra la fiebre amarilla válido. Esto se aplica incluso si no tiene intención de abandonar la terminal del aeropuerto. Entre los puntos de tránsito habituales a los que debe prestar atención se encuentran los aeropuertos principales de Kenya, Ethiopia, Uganda y otros países de África Oriental.
Lista de países endémicos de fiebre amarilla que exigen una prueba al entrar en Mozambique
Mozambique mantiene una lista de países cuyos viajeros deben presentar un certificado de fiebre amarilla. Entre ellos se encuentran Angola, Brazil, Democratic Republic of Congo, Ethiopia, Kenya, Tanzania, Uganda y Zambia, entre otros. Si su viaje incluye alguno de estos países—aunque solo sea una conexión breve—obtenga la vacuna antes de salir.
Validez del certificado y documentación
Desde 2016, se eliminó el requisito de una dosis de refuerzo de la vacuna contra la fiebre amarilla en virtud del Reglamento Sanitario Internacional (RSI). Un Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis (ICVP) cumplimentado se considera válido durante toda la vida de la persona vacunada. Asegúrese de que el certificado haya sido expedido por un centro autorizado de vacunación contra la fiebre amarilla y llévelo siempre entre sus documentos de viaje.
Vacunas recomendadas para viajeros franceses a Mozambique
Hepatitis A
Recomendación: Recomendada para todos los viajeros.
Calendario: La pauta primaria requiere 2 dosis, separadas por 6 meses. La primera dosis debe administrarse al menos 2 semanas antes del viaje; la segunda puede administrarse más adelante. Si dispone de poco tiempo, una sola dosis proporciona cierta protección.
Riesgo: La hepatitis A se transmite a través de alimentos y agua contaminados. Es frecuente en zonas con un saneamiento deficiente, especialmente en regiones rurales y poblaciones pequeñas.
Fiebre tifoidea
Recomendación: Recomendada para la mayoría de los viajeros, especialmente quienes se alojen con amigos o familiares, visiten ciudades pequeñas o pasen tiempo en zonas rurales.
Calendario: La vacunación debe completarse 2–3 semanas antes de la salida para garantizar la inmunidad.
Opciones: Hay dos vacunas disponibles: una inyectable (dura 2 años) y otra oral (dura 5 años, requiere refrigeración y la capacidad de tragar comprimidos).
Vacunas sistemáticas
Recomendación: Asegúrese de tener al día todas las vacunas sistemáticas antes de cada viaje.
Entre ellas se incluyen:
- Difteria-tétanos-tosferina (dosis de recuerdo de Tdap o Td)
- Polio (IPV)
- Sarampión-parotiditis-rubéola (triple vírica)
- Gripe (anual)
- Varicela
Calendario: Compruebe el estado de sus vacunas sistemáticas al menos 4 semanas antes del viaje. La mayoría se administran durante la infancia; los adultos pueden necesitar dosis de recuerdo.
COVID-19
Recomendación: Todos los viajeros que cumplan los requisitos deben tener al día su pauta de vacunación contra la COVID-19.
Hepatitis B, rabia y cólera (condicionales)
La vacuna contra la hepatitis B puede recomendarse a viajeros con posible riesgo de exposición a sangre o por vía sexual. La vacunación contra la rabia se aconseja a quienes vayan a pasar mucho tiempo al aire libre, trabajen con animales o visiten zonas remotas. La vacunación contra el cólera se recomienda a los viajeros que se dirijan a zonas con transmisión activa, incluidas las provincias de Cabo Delgado y Nampula. Consulte estas opciones con un especialista en salud del viajero según su itinerario concreto.
Malaria: riesgo, profilaxis y prevención
Riesgo de malaria en todo Mozambique
La malaria está presente durante todo el año en todo Mozambique, incluidos los destinos turísticos más populares. No existe una vacuna contra la malaria; la prevención depende por completo de la medicación antipalúdica y de evitar las picaduras de mosquito. El riesgo es mayor durante la estación lluviosa (diciembre a marzo), cuando las poblaciones de mosquitos alcanzan su máximo.
Medicación antipalúdica (quimioprofilaxis)
Muy recomendada: Los CDC y las principales autoridades sanitarias recomiendan la quimioprofilaxis contra la malaria a los viajeros que visiten Mozambique.
Opciones habituales:
- Atovacuona-proguanil (Malarone): Comenzar 1–2 días antes de la llegada; continuar a diario durante la estancia y durante 7 días después de la salida.
- Doxiciclina: Comenzar 1–2 días antes de la llegada; continuar a diario y durante 4 semanas después de la salida.
- Mefloquina (Lariam): Comenzar 2–3 semanas antes de la llegada; continuar semanalmente durante la estancia y durante 4 semanas después de la salida.
Se necesita receta: Todos los medicamentos antipalúdicos requieren receta. Consulte a una clínica de medicina del viajero o a su médico al menos 4–6 semanas antes de la salida para hablar sobre las opciones, los efectos secundarios y su estado de salud personal.
Prevención de las picaduras de mosquito (fundamental)
La medicación antipalúdica por sí sola no es suficiente; evitar las picaduras de mosquito es igual de importante.
- Repelente de insectos: Utilice un repelente que contenga DEET (20–30%), picaridina (20%) o aceite de eucalipto limón en toda la piel expuesta, especialmente desde el anochecer hasta el amanecer.
- Ropa: Lleve camisas de manga larga y pantalones largos, especialmente por la tarde y noche, cuando los mosquitos están más activos.
- Mosquiteras: Duerma bajo una mosquitera tratada con insecticida si su alojamiento no tiene aire acondicionado o protección completa en ventanas y puertas.
- Alojamiento: Elija lodges y hoteles con aire acondicionado y/o mosquiteras en ventanas y puertas. Muchos lodges de safari de Mozambique ofrecen estas protecciones de serie.
Otras enfermedades transmitidas por mosquitos
Dengue
El dengue está presente en Mozambique. En la mayoría de los países no hay ninguna vacuna disponible. La prevención depende de evitar las picaduras de mosquito (con las mismas medidas que para la malaria).
Chikunguña
El virus del chikunguña se considera endémico en el norte de Mozambique, con un número limitado de casos notificados desde 2017. La vacunación puede recomendarse a los viajeros que visiten las regiones septentrionales; consúltelo con un especialista en salud del viajero.
Cólera y enfermedades gastrointestinales
Alerta por brote de cólera
Actualmente Mozambique está sufriendo un brote de cólera en las zonas centrales y septentrionales del país. La FCDO del Reino Unido aconseja a los viajeros estar al tanto de este riesgo. La vacunación contra el cólera puede recomendarse a quienes viajen a las zonas afectadas; la pauta de 2 dosis debe completarse al menos 6 semanas antes de la salida.
Seguridad alimentaria y del agua
La hepatitis A, la fiebre tifoidea y otras infecciones gastrointestinales se transmiten a través de alimentos y agua contaminados. Adopte las siguientes precauciones:
- Beba agua embotellada o hervida; evite el agua del grifo y los cubitos de hielo de fuentes no tratadas.
- Coma únicamente alimentos completamente cocinados y calientes; evite las verduras crudas y las frutas sin pelar.
- Evite los productos lácteos y la carne o el marisco poco hechos.
- Lávese las manos con frecuencia con agua limpia y jabón, especialmente antes de comer.
Otros riesgos sanitarios y precauciones
Esquistosomiasis
La esquistosomiasis (bilharzia) está presente en las zonas de agua dulce de Mozambique. Evite nadar, vadear o bañarse en ríos, lagos y fuentes de agua no tratadas. Las piscinas de hotel cloradas son seguras.
Mpox (viruela del mono)
Se han notificado casos de mpox en Mozambique. Adopte medidas de higiene básicas: evite el contacto con personas o animales infectados y materiales contaminados, y mantenga una buena higiene de manos.
Sarampión
Puede haber brotes de sarampión en zonas con una baja cobertura de vacunación. Asegúrese de tener al día la vacuna triple vírica antes de viajar.
Documentación sanitaria y seguro de viaje
Documentación obligatoria
- Certificado de fiebre amarilla (si corresponde): Lleve siempre entre sus documentos de viaje el Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis (ICVP). Aunque no sea legalmente obligatorio, disponer de él demuestra el cumplimiento de los requisitos y evita retrasos en la frontera.
- Cartilla de vacunación: Guarde copias de todos los registros de vacunación (fechas, vacunas y datos del profesional sanitario) en el equipaje y como copia de seguridad digital.
- Pasaporte: El pasaporte debe tener una validez mínima de 6 meses desde la fecha de llegada y contar con al menos dos páginas en blanco. Consulte los requisitos de visado para ciudadanos franceses antes de la salida.
Seguro de viaje completo
Antes de viajar, contrate un seguro de viaje completo que cubra:
- Evacuación médica (fundamental en zonas remotas de safari, donde los servicios de emergencia son limitados).
- Tratamiento médico de urgencia y hospitalización.
- Repatriación a Francia en caso de enfermedad o lesión grave.
- Tratamiento de la malaria y otras enfermedades tropicales.
En caso de emergencia médica, póngase inmediatamente en contacto con su compañía de seguros y llame al 848888 o al 823388 para solicitar una ambulancia.
Medicamentos: qué llevar y normativa
Medicamentos con receta
Lleve todos los medicamentos con receta en sus envases originales y etiquetados. Lleve una copia de la receta o una carta de su médico en la que consten el nombre del medicamento, la dosis y el motivo médico. Algunos medicamentos legales en Francia pueden estar regulados de forma diferente en Mozambique.
Medicamentos sin receta
Lleve un botiquín básico con:
- Medicación antipalúdica (recetada).
- Antihistamínico (para reacciones alérgicas o picaduras de insectos).
- Antidiarreico (loperamida o subsalicilato de bismuto).
- Antiácido y medicamento contra las náuseas.
- Analgésico (paracetamol o ibuprofeno).
- Crema antibiótica y tiritas.
- Protector solar (SPF 30+).
- Repelente de insectos (a base de DEET).
Transporte de medicamentos a través de las fronteras
Lleve siempre los medicamentos en el equipaje de mano (no en el equipaje facturado) para evitar pérdidas o daños. Mantenga los recibos y las recetas a mano por si los funcionarios de aduanas hacen preguntas en la frontera.
Centros sanitarios y servicios de emergencia en Mozambique
Centros médicos
La infraestructura médica de Mozambique es limitada, especialmente fuera de las grandes ciudades. Los estándares sanitarios y la disponibilidad de medicamentos pueden ser considerablemente inferiores a los de Francia. La FCDO del Reino Unido mantiene una lista de profesionales médicos anglófonos en Mozambique; póngase en contacto con su embajada para obtener recomendaciones antes de viajar.
Evacuación médica de emergencia
Es posible que los campamentos y lodges de safari remotos no puedan evacuar a sus huéspedes después del anochecer. En caso de emergencia, será trasladado al centro adecuado más cercano hasta que sea posible realizar una evacuación aérea. Es esencial contar con un seguro de viaje completo que cubra la evacuación médica.
Números de emergencia
- Ambulancia: 848888 o 823388.
- Contacto de emergencia del seguro: Lleve el número de emergencia de su compañía de seguros, disponible las 24 horas.
- Embajada de Francia en Mozambique: Confirme los datos de contacto antes de la salida.
Documentación del grupo sanguíneo
Conozca su grupo sanguíneo antes de viajar, especialmente si visita zonas remotas. En caso de emergencia, esta información puede ser esencial para realizar transfusiones.
Calendario sanitario previo al viaje para ciudadanos franceses
8–12 semanas antes de la salida:
- Programe una consulta en una clínica de medicina del viajero o con su médico.
- Hable sobre su itinerario, las actividades previstas y sus antecedentes médicos.
- Confirme los riesgos de tránsito relacionados con la fiebre amarilla según sus conexiones aéreas.
- Comience la pauta de vacunación contra la hepatitis A si no se ha vacunado anteriormente.
6–8 semanas antes de la salida:
- Complete la pauta de vacunación contra la hepatitis A si es necesario.
- Obtenga la vacuna contra la fiebre amarilla y el certificado (si es necesario).
- Reciba la vacuna contra la fiebre tifoidea.
- Compruebe que las vacunas sistemáticas (triple vírica, Tdap y polio) están al día.
- Obtenga la receta de la medicación antipalúdica y comience a tomarla según las indicaciones (normalmente 1–2 días antes de la llegada).
4 semanas antes de la salida:
- Confirme que todas las vacunas están completas y que tiene los certificados.
- Compre repelente de insectos, mosquiteras y otros artículos de prevención.
- Compruebe los detalles de la cobertura del seguro de viaje y los números de contacto de emergencia.
- Revise los requisitos de entrada en Mozambique y los requisitos de visado para ciudadanos franceses.
1 semana antes de la salida:
- Comience a tomar la medicación antipalúdica si aún no lo ha hecho.
- Guarde todos los medicamentos en el equipaje de mano.
- Haga fotocopias de los certificados de vacunación y las recetas.
- Confirme los números de contacto de emergencia y la ubicación de los centros médicos en su destino.
Planificar su safari en Mozambique: consideraciones sanitarias
Si está planeando un itinerario de safari y playa en Mozambique, la preparación sanitaria es tan importante como reservar los vuelos. Los campamentos de safari remotos pueden disponer de recursos médicos limitados, por lo que las medidas preventivas—profilaxis contra la malaria, vacunas y prevención de las picaduras de insectos—son fundamentales. Tenga en cuenta el presupuesto y las fechas de su safari junto con las recomendaciones sanitarias, ya que el riesgo de malaria alcanza su máximo durante la estación lluviosa (diciembre a marzo).
Preguntas frecuentes
Fuentes y verificación de la información sanitaria
Los requisitos sanitarios cambian con frecuencia. Antes de viajar, consulte las siguientes fuentes oficiales:
- Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores de Francia (Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères): Recomendaciones sanitarias oficiales para los viajes de ciudadanos franceses.
- CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos): Guía por países del Yellow Book para Mozambique.
- FCDO del Reino Unido (Foreign, Commonwealth & Development Office): Consejos de salud y seguridad para Mozambique.
- OMS (Organización Mundial de la Salud): Brotes de enfermedades y requisitos de vacunación.
- Su clínica de medicina del viajero: Evaluación sanitaria personalizada según su itinerario y sus antecedentes médicos.
Este artículo tiene únicamente carácter informativo y no constituye asesoramiento médico ni jurídico. Los requisitos cambian y varían según las circunstancias individuales. Confirme siempre los requisitos de entrada y las recomendaciones sanitarias vigentes con fuentes oficiales y un profesional sanitario cualificado antes de viajar.
Preguntas frecuentes
¿Los ciudadanos franceses necesitan vacunarse contra la fiebre amarilla para entrar en Mozambique?
No, si viaja directamente de Francia a Mozambique. Francia no es un país endémico de fiebre amarilla, por lo que no se exige un certificado de fiebre amarilla para la entrada directa. Sin embargo, si su itinerario incluye una escala de más de 12 horas en un país endémico de fiebre amarilla (como Kenya, Ethiopia o Uganda), deberá presentar un certificado de vacunación contra la fiebre amarilla válido.
¿Qué vacunas recomiendan los CDC a los viajeros franceses que van a Mozambique?
Los CDC recomiendan las vacunas contra la hepatitis A y la fiebre tifoidea, así como las vacunas sistemáticas (triple vírica, Tdap, polio y gripe), para todos los viajeros a Mozambique. También se recomienda encarecidamente la quimioprofilaxis contra la malaria (medicación, no vacuna). Las vacunas contra la hepatitis B, la rabia y el cólera pueden recomendarse según su itinerario y sus actividades concretas.
¿Con cuánta antelación debo vacunarme para viajar a Mozambique?
Comience a planificar las vacunas 8–12 semanas antes de la salida. La hepatitis A requiere 2 dosis separadas por 6 meses, y la primera debe administrarse al menos 2 semanas antes del viaje. La vacunación contra la fiebre tifoidea debe completarse 2–3 semanas antes de la salida. Las vacunas sistemáticas deben comprobarse al menos 4 semanas antes del viaje. La vacuna contra la fiebre amarilla (si es necesaria) tarda 10 días en hacer efecto.
¿Existe riesgo de malaria en Mozambique y necesito medicación antipalúdica?
Sí, la malaria está presente durante todo el año en Mozambique, incluidas las zonas turísticas. Los CDC y las principales autoridades sanitarias recomiendan encarecidamente medicación antipalúdica (quimioprofilaxis) a todos los viajeros. Entre las opciones habituales se encuentran la atovacuona-proguanil, la doxiciclina y la mefloquina; su médico le recetará la opción más adecuada según su estado de salud y su itinerario.
¿Cuáles son las mejores formas de prevenir la malaria en Mozambique?
La prevención de la malaria requiere tanto medicación antipalúdica como evitar las picaduras de mosquito. Utilice repelente con DEET (20–30%) o picaridina en la piel expuesta, lleve ropa de manga larga y pantalones por la tarde y noche, duerma bajo una mosquitera tratada con insecticida y elija alojamientos con aire acondicionado o mosquiteras. Estas medidas son tan importantes como la medicación.
¿Necesito vacunarme contra el cólera para viajar a Mozambique?
La vacunación contra el cólera se recomienda a los viajeros que se dirijan a zonas con transmisión activa, incluidas las provincias de Cabo Delgado y Nampula, donde actualmente hay un brote en Mozambique. Si planea visitar estas regiones, consulte la vacunación contra el cólera con un especialista en medicina del viajero; la pauta de 2 dosis debe completarse al menos 6 semanas antes de la salida.
¿Qué seguro médico necesito para un safari en Mozambique?
Es esencial contar con un seguro de viaje completo que cubra la evacuación médica, la hospitalización de urgencia, el tratamiento de enfermedades tropicales y la repatriación a Francia. Es posible que los campamentos de safari remotos no puedan evacuar a sus huéspedes después del anochecer, por lo que la cobertura de evacuación médica es fundamental. Compruebe que el seguro cubra todas las actividades previstas (senderismo, deportes acuáticos, etc.).
¿Puedo llevar mis medicamentos con receta a Mozambique?
Sí, pero lleve todos los medicamentos en sus envases originales y etiquetados, junto con una copia de la receta o una carta de su médico en la que consten el nombre del medicamento, la dosis y el motivo médico. Algunos medicamentos legales en Francia pueden estar regulados de forma diferente en Mozambique. Lleve siempre los medicamentos en el equipaje de mano (no en el equipaje facturado) y mantenga los recibos a mano en la frontera.
¿Qué debo hacer si enfermo o sufro una lesión durante mi viaje por Mozambique?
Llame al 848888 o al 823388 para solicitar una ambulancia. Póngase inmediatamente en contacto con su compañía de seguros de viaje e infórmela de su ubicación. Los centros sanitarios de Mozambique son limitados fuera de las grandes ciudades, y las zonas remotas pueden requerir una evacuación médica. Lleve el número de emergencia de su compañía de seguros, disponible las 24 horas, y conozca su grupo sanguíneo.
¿Hay realmente fiebre amarilla en Mozambique?
No, no existe riesgo de fiebre amarilla en Mozambique. Sin embargo, Mozambique exige una prueba de vacunación contra la fiebre amarilla a los viajeros que llegan desde países endémicos o que han transitado por ellos, para evitar la importación de la enfermedad.
¿Cuál es la mejor época para viajar a Mozambique por motivos de salud?
La estación seca (mayo a octubre) suele ser mejor por motivos de salud, ya que el riesgo de malaria es menor y el tiempo es más favorable. Durante la estación lluviosa (diciembre a marzo), las poblaciones de mosquitos alcanzan su máximo y aumenta la transmisión de la malaria. Si viaja durante la estación lluviosa, siga estrictamente la medicación antipalúdica y las medidas para evitar las picaduras de mosquito.
¿Necesito algún documento sanitario para entrar o salir de Mozambique?
Si necesita vacunarse contra la fiebre amarilla según su itinerario, lleve siempre su Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis (ICVP). Guarde copias de todos los registros de vacunación, recetas y su pasaporte (válido durante al menos 6 meses y con dos páginas en blanco). Documente su grupo sanguíneo y cualquier enfermedad relevante.