Vacunas y normas sanitarias para Mozambique: ciudadanos estadounidenses 2026

Respuesta rápida: vacunas obligatorias y recomendadas para ciudadanos estadounidenses

Si viaja directamente desde Estados Unidos a Mozambique, no se exige legalmente ninguna vacuna para entrar en el país. Sin embargo, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC) y el Departamento de Estado de Estados Unidos recomiendan encarecidamente varias vacunas en función del riesgo de enfermedades en el país.

Vacuna	Requisito de entrada (EE. UU.→MZ)	Recomendación del CDC	Antelación antes de la salida
Fiebre amarilla	No obligatoria	No recomendada para viajes directos	N/A
Hepatitis A	No obligatoria	Recomendada para todos los viajeros	2 dosis, separadas por 6 meses; 1.ª dosis ≥2 semanas antes del viaje
Fiebre tifoidea	No obligatoria	Recomendada para la mayoría de los viajeros	2–3 semanas antes de la salida
Profilaxis contra la malaria	No obligatoria	Recomendada (medicación, no una vacuna)	Comenzar 1–2 días antes de la llegada; continuar durante y después de la estancia
Vacunas sistemáticas (triple vírica, Tdap, polio)	No obligatorias	Asegurarse de que están al día	Comprobar el estado ≥4 semanas antes del viaje

Última comprobación: julio de 2026 — confirme siempre la información con fuentes oficiales antes de viajar.

Certificado de vacunación contra la fiebre amarilla: cuándo es obligatorio

Viaje directo desde Estados Unidos

No necesita un certificado de vacunación contra la fiebre amarilla para entrar en Mozambique si viaja directamente desde Estados Unidos. La Organización Mundial de la Salud (OMS) y las autoridades sanitarias de Mozambique no clasifican a Estados Unidos como un país con riesgo de transmisión de fiebre amarilla.

Viaje a través de países donde la fiebre amarilla es endémica

Es obligatorio presentar un certificado válido de vacunación contra la fiebre amarilla si:

• Llega desde cualquier país con riesgo documentado de transmisión de fiebre amarilla, o
• Hace escala en un aeropuerto de un país donde la fiebre amarilla es endémica durante más de 12 horas (aunque no salga del aeropuerto).

Entre los países con riesgo de fiebre amarilla se encuentran Angola, Argentina, Benín, Bolivia, Brasil, Burkina Faso, Burundi, Camerún, República Centroafricana, Chad, Colombia, Congo, Côte d'Ivoire, República Democrática del Congo, Ecuador, Guinea Ecuatorial, Etiopía, Guayana Francesa, Gabón, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Kenia, Liberia, Malí, Mauritania, Nigeria, Panamá, Paraguay, Perú, Senegal, Sierra Leona, Sudán del Sur, Sudán, Surinam, Togo, Trinidad y Tobago, Uganda y Venezuela.

Validez del certificado y coste si no se presenta

El certificado de vacunación contra la fiebre amarilla es válido de por vida desde julio de 2016; no es necesario administrar una dosis de refuerzo. Sin embargo, adquiere validez para la entrada 10 días después de la vacunación.

Si no puede presentar un certificado válido en el punto de entrada cuando sea obligatorio, Mozambique le vacunará a su costa, por un importe estimado de aproximadamente USD $50.

Vacunas recomendadas para todos los viajeros estadounidenses a Mozambique

Hepatitis A

Recomendación: el CDC recomienda la vacunación contra la hepatitis A a todos los viajeros a Mozambique.

Calendario de vacunación:

• Serie primaria: 2 dosis, separadas por 6–12 meses
• Primera dosis: administrar ≥2 semanas antes del viaje
• Bebés de 6–11 meses: una dosis (no cuenta para la serie sistemática de 2 dosis); administrar también inmunoglobulina
• Si faltan <2 semanas para la salida y no está vacunado, tiene más de 40 años, está inmunodeprimido o padece enfermedades crónicas: recibir la dosis inicial y la inmunoglobulina en la misma cita

Nivel de riesgo: alto para todos los viajeros, especialmente quienes se alojen con amigos o familiares o visiten ciudades pequeñas y zonas rurales.

Fiebre tifoidea

Recomendación: el CDC recomienda la vacunación contra la fiebre tifoidea a la mayoría de los viajeros, especialmente a quienes se alojen fuera de los principales hoteles turísticos o visiten ciudades pequeñas y zonas rurales.

Opciones de vacunación:

• Vacuna oral (Ty21a): 4 dosis, una cada dos días; completar la serie ≥1 semana antes del viaje
• Inyección inactivada: 1 dosis, ≥2 semanas antes del viaje

Confirme la disponibilidad y el calendario concreto con su clínica de medicina del viajero 3–4 semanas antes de la salida.

Vacunas sistemáticas

Asegúrese de tener al día las vacunas sistemáticas correspondientes a su edad antes de viajar:

• Sarampión, paperas y rubéola (triple vírica)
• Tétanos, difteria y tosferina (Tdap)
• Poliomielitis (IPV)
• Varicela
• Gripe (anual, especialmente entre octubre y abril, temporada alta en Mozambique)
• Neumococo (para adultos ≥65 años o con enfermedades crónicas)

Otras vacunas que debe consultar con su médico

En función de su itinerario, la duración del viaje y sus factores de riesgo personales, su profesional sanitario puede recomendarle:

• Hepatitis B: alta prevalencia en Mozambique; consulte con su profesional sanitario
• Rabia: si tiene previsto realizar actividades prolongadas al aire libre o entrar en contacto con animales
• Cólera: la OMS la recomienda para viajeros no vacunados ≥1 año; existe una vacuna oral
• Chikunguña y dengue: transmitidos por mosquitos; consúltelo si va a permanecer largo tiempo en zonas con transmisión activa

Prevención de la malaria: fundamental al viajar a Mozambique

Nivel de riesgo y distribución geográfica

La malaria es endémica en la mayoría de las zonas de Mozambique, incluidos destinos populares de safari y playa. No existe una vacuna contra la malaria; la prevención depende de la medicación antipalúdica y de evitar las picaduras de mosquito.

El riesgo es mayor durante la estación lluviosa y poco después de ella (mayo–agosto), aunque en muchas regiones hay transmisión durante todo el año.

Medicación antipalúdica

El CDC recomienda la quimioprofilaxis contra la malaria a los viajeros a Mozambique. Entre las opciones habituales se incluyen:

• Atovacuona-proguanil (Malarone): comenzar 1–2 días antes de la llegada; tomar a diario durante la estancia; continuar 7 días después de la salida
• Doxiciclina: comenzar 1–2 días antes; tomar a diario; continuar 4 semanas después
• Mefloquina (Lariam): comenzar 2–3 semanas antes; tomar semanalmente; continuar 4 semanas después
• Primaquina: para itinerarios específicos; requiere realizar primero una prueba de G6PD

Consulte con un especialista en medicina del viajero 4–6 semanas antes de la salida para elegir la medicación más adecuada para su estado de salud, itinerario y duración de la estancia. No se pueden obtener recetas sin una consulta médica.

Prevención de las picaduras de mosquito

La malaria se transmite a través de mosquitos Anopheles, que pican principalmente entre el anochecer y el amanecer. Reduzca el riesgo:

• Utilizando repelentes de insectos que contengan DEET (20–30 %), picaridina (20 %) o aceite de eucalipto limón sobre la piel expuesta
• Vistiendo ropa larga y holgada de colores claros al amanecer y al anochecer
• Durmiendo bajo mosquiteras tratadas con insecticida, especialmente en zonas rurales
• Utilizando habitaciones con aire acondicionado o con mosquiteras en las ventanas cuando sea posible
• Usando ropa tratada con permetrina cuando corresponda

Los síntomas de la malaria pueden aparecer entre 7 y 30 días después de la infección, aunque también pueden manifestarse hasta 1 año después de la exposición. Si desarrolla fiebre, escalofríos o síntomas similares a los de la gripe durante el viaje o después de este, busque atención médica de inmediato e informe a su médico de su historial de viaje.

Documentación sanitaria y seguro de viaje

Certificado internacional de vacunación

Si recibe la vacuna contra la fiebre amarilla, solicite un Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis (CIVP) en inglés o portugués. Guárdelo junto con su pasaporte; las autoridades fronterizas pueden solicitarlo.

Seguro de viaje con cobertura médica

Se recomienda encarecidamente contratar un seguro de viaje que incluya evacuación médica y tratamiento de urgencia. Fuera de las grandes ciudades, las instalaciones médicas de Mozambique son limitadas y el tratamiento puede resultar caro. Asegúrese de que su póliza cubra:

• Evacuación médica de urgencia a Sudáfrica o a un centro internacional
• Visitas a hospitales y clínicas
• Tratamiento de la malaria y el dengue
• Repatriación en caso de hospitalización

Documentación médica

Lleve una copia de su historial de vacunación (digital o impresa), las recetas de cualquier medicación antipalúdica y un resumen de su historial médico en inglés y portugués, si es posible.

Medicamentos: qué puede llevar y restricciones

Medicamentos personales

Puede introducir en Mozambique medicamentos con receta y de venta libre para uso personal, siempre que:

• Se encuentren en sus envases originales y con las etiquetas intactas
• Sean cantidades razonables para la duración de su estancia
• Vayan acompañados de una copia de la receta o de una carta del médico (especialmente en el caso de sustancias controladas)

Medicamentos que conviene llevar

Las farmacias de las principales ciudades de Mozambique (Maputo, Beira) disponen de algunos medicamentos, pero la disponibilidad es limitada y los precios son elevados. Considere llevar:

• Medicación antipalúdica (recetada por su médico)
• Antibiótico de amplio espectro para la diarrea del viajero (con receta)
• Loperamida (Imodium) para la diarrea
• Antiácidos y medicación contra las náuseas
• Antihistamínicos y descongestionantes
• Paracetamol o ibuprofeno para el dolor o la fiebre
• Crema de hidrocortisona para las picaduras de insectos
• Material de primeros auxilios: tiritas, antiséptico, pinzas y termómetro
• Protector solar (FPS 30+) y repelente de insectos
• Cualquier medicamento personal con receta en cantidad suficiente

Sustancias controladas y restringidas

No intente introducir estupefacientes, sustancias psicotrópicas ni grandes cantidades de medicamentos sin receta y carta del médico. Las sanciones por infracciones relacionadas con drogas en Mozambique son severas.

Alimentos, agua y prevención de la diarrea del viajero

Seguridad alimentaria

Las enfermedades transmitidas por los alimentos son frecuentes entre los viajeros a Mozambique. Reduzca el riesgo:

• Comiendo alimentos bien cocinados y servidos calientes
• Evいando la carne, el marisco y los huevos crudos o poco hechos
• Pelando usted mismo las frutas y verduras, o comiendo únicamente las que se hayan pelado justo antes
• Evitan do la comida callejera, los bufés y los alimentos que hayan permanecido a temperatura ambiente
• Comiendo en restaurantes consolidados de zonas turísticas cuando sea posible

Seguridad del agua

El agua del grifo en Mozambique no es fiable para beber ni para lavarse los dientes. Utilice:

• Agua embotellada (precintada, no rellenada localmente)
• Agua hervida (hervir durante ≥1 minuto al nivel del mar)
• Agua purificada con pastillas de yodo o un filtro portátil
• Bebidas preparadas con agua hervida (té, café)

Evite el hielo, salvo que esté hecho con agua embotellada o hervida.

Diarrea del viajero

A pesar de las precauciones, la diarrea del viajero afecta a muchos visitantes. Pida a su médico que le recete un antibiótico (por ejemplo, azitromicina o una fluoroquinolona) para tratar por su cuenta la diarrea moderada o grave. Los casos leves suelen resolverse con hidratación y remedios de venta libre.

Centros sanitarios y servicios de emergencia en Mozambique

Centros médicos

Las instalaciones médicas de Mozambique son limitadas, especialmente fuera de Maputo y Beira. Los hospitales privados de las grandes ciudades ofrecen una atención mejor que los centros públicos, pero son caros. Los alojamientos de safari y establecimientos turísticos suelen poder organizar el transporte médico de urgencia.

Principales hospitales de Maputo:

• Clinica Maya (privada; de nivel internacional)
• Hospital Central (público; atención básica)
• Clínica Especial (privada)

Información de contacto en caso de emergencia

Embajada de Estados Unidos en Maputo (asistencia 24/7 para ciudadanos estadounidenses):

• Teléfono: +258 21 492797 (horario laboral)
• Emergencias fuera de horario: +258 21 490723
• Correo electrónico: MaputoConsular@state.gov
• Sitio web: mz.usembassy.gov

Oficina de Asuntos Consulares del Departamento de Estado de Estados Unidos (24/7 desde cualquier lugar):

• Desde el extranjero: +1-202-501-4444
• Desde Estados Unidos/Canadá: +1-888-407-4747

Inscríbase en el Smart Traveler Enrollment Program (STEP) en travel.state.gov para recibir actualizaciones de seguridad y facilitar la asistencia en caso de emergencia.

Hepatitis B y otras enfermedades transmitidas por la sangre

La hepatitis B presenta una prevalencia elevada entre la población de Mozambique. Considere vacunarse si no lo ha hecho anteriormente, especialmente si puede entrar en contacto con sangre o fluidos corporales (personal sanitario, equipos de respuesta a emergencias o estancias prolongadas).

Restricciones de entrada relacionadas con el VIH/sida: el Departamento de Estado de Estados Unidos no tiene constancia de ninguna restricción de entrada relacionada con el VIH/sida para los visitantes de Mozambique.

Planificación previa al viaje: calendario y consulta

4–6 semanas antes de la salida:

• Concierte una cita en una clínica de medicina del viajero o con su médico de atención primaria
• Comente su itinerario, las actividades previstas y la duración de la estancia
• Obtenga recetas para la profilaxis contra la malaria y los antibióticos para la diarrea del viajero
• Reciba las vacunas recomendadas (hepatitis A, fiebre tifoidea)
• Compruebe el estado de las vacunas sistemáticas (triple vírica, Tdap, polio, gripe)

2–3 semanas antes de la salida:

• Complete la segunda dosis de hepatitis A (si aún no lo ha hecho)
• Confirme que ha recibido el CIVP si se vacunó contra la fiebre amarilla
• Contrate un seguro de viaje con cobertura de evacuación médica
• Retire las recetas y prepare los medicamentos

1 semana antes de la salida:

• Comience la profilaxis contra la malaria si es necesaria (1–2 días antes de la llegada)
• Compruebe toda la documentación: pasaporte, visados (consulte Visado de Mozambique para ciudadanos estadounidenses 2026), historial de vacunación y seguro de viaje
• Vuelva a confirmar los requisitos sanitarios con su aerolínea y la Embajada de Estados Unidos en Maputo

Preguntas frecuentes

¿Necesito la vacuna contra la fiebre amarilla para viajar de Estados Unidos a Mozambique?

No, si viaja directamente desde Estados Unidos. El certificado de vacunación contra la fiebre amarilla solo es obligatorio si llega desde un país con riesgo de transmisión de fiebre amarilla o hace escala en él (por ejemplo, Brasil, Uganda o Kenia). Estados Unidos no está clasificado como país endémico de fiebre amarilla.

¿Qué vacunas recomienda el CDC para viajar a Mozambique?

El CDC recomienda la hepatitis A, la fiebre tifoidea y las vacunas sistemáticas (triple vírica, Tdap, polio y gripe) para todos los viajeros. También recomienda encarecidamente la quimioprofilaxis contra la malaria (medicación, no una vacuna). La hepatitis B, la rabia y el cólera pueden recomendarse según su itinerario y sus factores de riesgo personales.

¿Con cuánta antelación debo vacunarme antes de viajar?

Concierte una cita de medicina del viajero 4–6 semanas antes de la salida. La hepatitis A requiere 2 dosis separadas por 6 meses (la primera dosis ≥2 semanas antes del viaje). La vacuna contra la fiebre tifoidea puede administrarse 2–3 semanas antes de la salida. Las vacunas sistemáticas deben comprobarse con ≥4 semanas de antelación. La profilaxis contra la malaria suele comenzar 1–2 días antes de la llegada.

¿Cuánto cuestan las vacunas para viajar a Mozambique?

El coste de las vacunas varía según la clínica y la localidad. Confirme las tarifas vigentes con su proveedor de medicina del viajero o el departamento de salud local. El seguro de viaje puede cubrir algunos gastos. Si llega sin el certificado obligatorio de fiebre amarilla, Mozambique le vacunará a su costa (aproximadamente USD $50).

¿Existe riesgo de malaria en Mozambique y cómo puedo prevenirla?

Sí, la malaria es endémica en la mayor parte de Mozambique, incluidos los destinos de safari y playa. No existe una vacuna contra la malaria. La prevención incluye medicación antipalúdica (recetada por su médico) y evitar las picaduras de mosquito (repelente de insectos, ropa larga, mosquiteras y habitaciones con ventanas protegidas). El riesgo es mayor durante la estación lluviosa y después de ella (mayo–agosto), pero existe durante todo el año.

¿Puedo llevar mis medicamentos con receta a Mozambique?

Sí, puede llevar medicamentos con receta y de venta libre para uso personal en sus envases originales y con las etiquetas intactas. En el caso de sustancias controladas o grandes cantidades, lleve una copia de la receta o una carta del médico. Las farmacias de Maputo y Beira disponen de algunos medicamentos, pero la disponibilidad es limitada y los precios son elevados; lleve suficiente cantidad desde su país.

¿Qué debo hacer si desarrollo síntomas de malaria u otra enfermedad en Mozambique?

Busque atención médica inmediatamente. Los síntomas de la malaria (fiebre, escalofríos, dolor de cabeza y dolores corporales) pueden aparecer entre 7 y 30 días después de la infección. Informe a su médico de su historial de viaje. Póngase en contacto con la Embajada de Estados Unidos (+258 21 492797 o +258 21 490723 fuera de horario) si necesita ayuda para encontrar atención médica o ser evacuado.

¿Necesito un seguro de viaje para ir a Mozambique?

Sí, se recomienda encarecidamente contratar un seguro de viaje con cobertura de evacuación médica y tratamiento de urgencia. Fuera de las grandes ciudades, las instalaciones médicas son limitadas y el tratamiento es caro. Asegúrese de que su póliza cubra la evacuación de urgencia, las visitas hospitalarias y la repatriación si fuera necesaria.

¿Cómo es el agua en Mozambique? ¿Se puede beber agua del grifo?

El agua del grifo en Mozambique no es fiable para beber ni para lavarse los dientes. Utilice agua embotellada (precintada), agua hervida o agua purificada con pastillas de yodo o un filtro portátil. Evite el hielo, salvo que esté hecho con agua embotellada o hervida. Las enfermedades transmitidas por los alimentos son frecuentes: coma alimentos bien cocinados y evite los productos crudos o poco hechos.

¿Hay restricciones de entrada relacionadas con el VIH/sida en Mozambique?

No, el Departamento de Estado de Estados Unidos no tiene constancia de ninguna restricción de entrada relacionada con el VIH/sida para los visitantes de Mozambique.

¿Qué riesgos sanitarios debo conocer además de las vacunas y la malaria?

Además de la malaria, tenga en cuenta el dengue, la chikunguña, la fiebre tifoidea, el cólera, las hepatitis A y B, la diarrea del viajero y las enfermedades transmitidas por garrapatas. Las precauciones con los alimentos y el agua, la prevención de las picaduras de insectos y una higiene adecuada reducen el riesgo. Comente sus dudas concretas con su proveedor de medicina del viajero según su itinerario.

Si estoy planeando un safari en Mozambique, ¿debo tomar precauciones sanitarias adicionales?

Los safaris en Mozambique incluyen actividades al aire libre en zonas remotas, lo que aumenta la exposición a mosquitos portadores de malaria y a otros insectos. La profilaxis contra la malaria es esencial. Lleve ropa protectora, utilice repelente de insectos de alta concentración y duerma bajo mosquiteras tratadas. Consulte con su médico sobre la rabia y otros riesgos relacionados con la fauna si tiene previsto mantener un contacto cercano con animales o realizar actividades prolongadas al aire libre.

Preguntas frecuentes

¿Necesito la vacuna contra la fiebre amarilla para viajar de Estados Unidos a Mozambique?

No, si viaja directamente desde Estados Unidos. El certificado de vacunación contra la fiebre amarilla solo es obligatorio si llega desde un país con riesgo de transmisión de fiebre amarilla o hace escala en él (por ejemplo, Brasil, Uganda o Kenia). Estados Unidos no está clasificado como país endémico de fiebre amarilla.

¿Qué vacunas recomienda el CDC para viajar a Mozambique?

El CDC recomienda la hepatitis A, la fiebre tifoidea y las vacunas sistemáticas (triple vírica, Tdap, polio y gripe) para todos los viajeros. También recomienda encarecidamente la quimioprofilaxis contra la malaria (medicación, no una vacuna). La hepatitis B, la rabia y el cólera pueden recomendarse según su itinerario y sus factores de riesgo personales.

¿Con cuánta antelación debo vacunarme antes de viajar?

Concierte una cita de medicina del viajero 4–6 semanas antes de la salida. La hepatitis A requiere 2 dosis separadas por 6 meses (la primera dosis ≥2 semanas antes del viaje). La vacuna contra la fiebre tifoidea puede administrarse 2–3 semanas antes de la salida. Las vacunas sistemáticas deben comprobarse con ≥4 semanas de antelación. La profilaxis contra la malaria suele comenzar 1–2 días antes de la llegada.

¿Cuánto cuestan las vacunas para viajar a Mozambique?

El coste de las vacunas varía según la clínica y la localidad. Confirme las tarifas vigentes con su proveedor de medicina del viajero o el departamento de salud local. El seguro de viaje puede cubrir algunos gastos. Si llega sin el certificado obligatorio de fiebre amarilla, Mozambique le vacunará a su costa (aproximadamente USD $50).

¿Existe riesgo de malaria en Mozambique y cómo puedo prevenirla?

Sí, la malaria es endémica en la mayor parte de Mozambique, incluidos los destinos de safari y playa. No existe una vacuna contra la malaria. La prevención incluye medicación antipalúdica (recetada por su médico) y evitar las picaduras de mosquito (repelente de insectos, ropa larga, mosquiteras y habitaciones con ventanas protegidas). El riesgo es mayor durante la estación lluviosa y después de ella (mayo–agosto), pero existe durante todo el año.

¿Puedo llevar mis medicamentos con receta a Mozambique?

Sí, puede llevar medicamentos con receta y de venta libre para uso personal en sus envases originales y con las etiquetas intactas. En el caso de sustancias controladas o grandes cantidades, lleve una copia de la receta o una carta del médico. Las farmacias de Maputo y Beira disponen de algunos medicamentos, pero la disponibilidad es limitada y los precios son elevados; lleve suficiente cantidad desde su país.

¿Qué debo hacer si desarrollo síntomas de malaria u otra enfermedad en Mozambique?

Busque atención médica inmediatamente. Los síntomas de la malaria (fiebre, escalofríos, dolor de cabeza y dolores corporales) pueden aparecer entre 7 y 30 días después de la infección. Informe a su médico de su historial de viaje. Póngase en contacto con la Embajada de Estados Unidos (+258 21 492797 o +258 21 490723 fuera de horario) si necesita ayuda para encontrar atención médica o ser evacuado.

¿Necesito un seguro de viaje para ir a Mozambique?

Sí, se recomienda encarecidamente contratar un seguro de viaje con cobertura de evacuación médica y tratamiento de urgencia. Fuera de las grandes ciudades, las instalaciones médicas son limitadas y el tratamiento es caro. Asegúrese de que su póliza cubra la evacuación de urgencia, las visitas hospitalarias y la repatriación si fuera necesaria.

¿Cómo es el agua en Mozambique? ¿Se puede beber agua del grifo?

El agua del grifo en Mozambique no es fiable para beber ni para lavarse los dientes. Utilice agua embotellada (precintada), agua hervida o agua purificada con pastillas de yodo o un filtro portátil. Evite el hielo, salvo que esté hecho con agua embotellada o hervida. Las enfermedades transmitidas por los alimentos son frecuentes: coma alimentos bien cocinados y evite los productos crudos o poco hechos.

¿Hay restricciones de entrada relacionadas con el VIH/sida en Mozambique?

No, el Departamento de Estado de Estados Unidos no tiene constancia de ninguna restricción de entrada relacionada con el VIH/sida para los visitantes de Mozambique.