Vacunas y normas sanitarias para Sudáfrica 2026: ciudadanos de Nueva Zelanda

Respuesta rápida: ¿necesitan vacunarse los viajeros neozelandeses para viajar a Sudáfrica?

La vacuna contra la fiebre amarilla no es obligatoria para viajar directamente de Nueva Zelanda a Sudáfrica, ya que la OMS no considera a Nueva Zelanda un país de riesgo de fiebre amarilla. Sin embargo, si tu itinerario incluye una escala o llegada desde países donde la fiebre amarilla es endémica (con una estancia superior a 12 horas en el aeropuerto), debes llevar un comprobante de vacunación contra la fiebre amarilla. Los CDC y las autoridades sanitarias sudafricanas recomiendan la vacunación contra la hepatitis A y la fiebre tifoidea, así como la profilaxis contra la malaria, para la mayoría de los viajeros; las vacunas rutinarias (triple vírica, Tdap, COVID-19 y gripe) deben estar al día.

Vacuna	Requisito de entrada	Recomendada para la mayoría de los viajeros
Fiebre amarilla	Solo si se hace escala en países endémicos	No (vuelo directo desde Nueva Zelanda)
Hepatitis A	No	Sí
Fiebre tifoidea	No	Sí
Rabia	No	Para contacto con fauna salvaje y actividades de aventura
Profilaxis contra la malaria	No	Sí (solo en zonas endémicas)
Vacunas rutinarias (triple vírica, Tdap, COVID-19 y gripe)	No	Sí

Requisitos del certificado de fiebre amarilla para viajeros neozelandeses

En Sudáfrica no existe riesgo de transmisión de fiebre amarilla. Sin embargo, el país aplica estrictas normas de entrada: todos los viajeros de 1 año o más que lleguen desde países designados por la OMS como países de riesgo de fiebre amarilla, o que hagan escala en ellos, deben presentar un Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis (ICVP) válido.

¿Necesitas vacunarte contra la fiebre amarilla si viajas directamente desde Nueva Zelanda?

No. Nueva Zelanda no figura en la lista de países de riesgo de fiebre amarilla de la OMS, por lo que viajar directamente desde Nueva Zelanda a Sudáfrica no requiere un certificado de fiebre amarilla. Puedes entrar en Sudáfrica sin esta vacuna si vuelas directamente desde Nueva Zelanda.

Escalas en países donde la fiebre amarilla es endémica

Si tu viaje incluye una escala en un país donde la fiebre amarilla es endémica —como Kenia, Uganda, Tanzania, Zambia (aunque recientemente la OMS la ha rebajado de categoría) o países sudamericanos— y permaneces en el aeropuerto durante más de 12 horas, debes llevar un comprobante de vacunación contra la fiebre amarilla para entrar en Sudáfrica. Esto se aplica incluso si no sales de la terminal durante la escala.

Requisitos del certificado válido de fiebre amarilla:

• La vacuna debe administrarse en un centro de vacunación contra la fiebre amarilla aprobado por la OMS.
• El certificado es válido 10 días después de la vacunación; no viajes antes de esa fecha, ya que podrían denegarte la entrada o someterte a cuarentena.
• Una vez válido, el certificado se reconoce durante toda la vida del viajero conforme al Reglamento Sanitario Internacional de 2005.
• El certificado se denomina Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis (ICVP) y debe estar redactado en inglés u otro idioma de la ONU.

¿Qué ocurre si no tienes un certificado válido de fiebre amarilla? A los viajeros que lleguen desde países endémicos sin un comprobante de vacunación se les puede denegar la entrada o imponer una cuarentena de hasta 6 días mientras el certificado adquiere validez. Por lo general, las personas con un certificado de exención médica (firmado por un profesional sanitario autorizado) podrán entrar, pero deberán comunicar cualquier síntoma de fiebre y someterse a vigilancia sanitaria.

Vacunas recomendadas: plazos y calendario

Programa una consulta de medicina del viajero 4–6 semanas antes de la salida para disponer de tiempo suficiente para las vacunas de varias dosis y para que se desarrolle la respuesta inmunitaria. Si vas a visitar zonas con riesgo de malaria o regiones remotas, consulta a tu médico 8 semanas antes.

Hepatitis A

El riesgo de hepatitis A es alto para todos los viajeros a Sudáfrica, especialmente para quienes se alojen con amigos o familiares, visiten zonas rurales o coman comida callejera. Se recomienda encarecidamente la vacunación.

• Calendario: Dos dosis, separadas por 6–12 meses (la inmunidad se desarrolla 2–4 semanas después de la primera dosis).
• Duración: Protección durante más de 20 años tras completar la pauta.

Fiebre tifoidea

Los CDC recomiendan la vacunación contra la fiebre tifoidea a la mayoría de los viajeros a Sudáfrica, especialmente a quienes visiten ciudades pequeñas, zonas rurales o se alojen con contactos locales.

• Vacuna inyectable: Una sola dosis; la protección dura 2–3 años.
• Vacuna oral: Cuatro dosis durante 1 semana; la protección dura 5 años (debe conservarse refrigerada y tomarse en forma de cápsulas).

Vacunas rutinarias

Asegúrate de tener al día todas las vacunas rutinarias antes de viajar:

• Triple vírica (sarampión, paperas y rubéola)
• Tdap o Td (tétanos, difteria y tosferina)
• Polio: Debido al aumento de casos a nivel mundial, se recomienda una dosis de refuerzo adicional para la mayoría de los viajeros adultos a cualquier destino.
• Gripe: Se recomienda la vacunación anual.
• COVID-19: Todos los viajeros que cumplan los requisitos deben tener al día las vacunas contra la COVID-19.
• Varicela: Confirma tu estado de inmunidad.
• Herpes zóster: Se recomienda a los viajeros de 50 años o más.

Hepatitis B

Se recomienda a todos los viajeros, especialmente a quienes puedan estar expuestos a sangre o fluidos corporales o vayan a realizar estancias largas. Calendario: Tres dosis a lo largo de 6 meses (existen pautas aceleradas para plazos más cortos).

Rabia

La rabia es endémica en Sudáfrica. Se recomienda la vacunación preexposición (3 dosis) a:

• Viajeros que tengan previsto realizar actividades prolongadas al aire libre, deportes de aventura o viajes por zonas rurales.
• Personas que vayan a tener contacto con fauna salvaje (guías de safari, veterinarios, cuidadores de animales y espeleólogos).
• Familias con niños pequeños (que podrían no comunicar una mordedura).
• Residentes de larga duración o expatriados.

Si un animal te muerde o araña después de la vacunación preexposición contra la rabia, necesitarás 2 dosis de refuerzo posexposición; sin vacunación preexposición, necesitarás inmunoglobulina antirrábica (RIG) y 4 dosis de la vacuna, que podrían no estar disponibles fácilmente en zonas rurales.

Malaria: zonas de riesgo, profilaxis y prevención

¿En qué zonas de Sudáfrica hay malaria?

La transmisión de malaria no está presente en la mayor parte de Sudáfrica. Sin embargo, la malaria por Plasmodium falciparum aparece en regiones concretas:

• Parque Nacional Kruger (se extiende por las provincias de Mpumalanga y Limpopo), considerado una zona endémica con transmisión estacional.
• Regiones fronterizas del norte: distritos de Mopani y Vhembe, en la provincia de Limpopo; distrito de Ehlanzeni, en la provincia de Mpumalanga; y distrito de uMkhanyakude, en la provincia de KwaZulu-Natal.
• Reservas de fauna de la costa en KwaZulu-Natal.

Destinos populares como Ciudad del Cabo, Johannesburgo, la Garden Route y Winelands no tienen malaria y no requieren profilaxis.

Recomendaciones sobre la profilaxis contra la malaria

Si vas a visitar zonas endémicas de malaria, consulta en tu clínica del viajero qué medicación antipalúdica es adecuada. El Departamento Nacional de Salud de Sudáfrica recomienda la quimioprofilaxis durante septiembre–mayo (la temporada de transmisión); los CDC recomiendan profilaxis durante todo el año en las zonas endémicas.

Medicamentos antipalúdicos recetados habitualmente:

• Terapia combinada basada en artemisinina (ACT) — eficaz para el tratamiento y la prevención.
• Arteméter-lumefantrina — tratamiento de primera línea para la malaria no complicada.
• Atovacuona-proguanil — profilaxis de uso habitual.
• Mefloquina y doxiciclina — opciones alternativas (consulta los posibles efectos secundarios con tu médico).

Plazos: La profilaxis debe iniciarse antes de entrar en una zona con malaria, continuarse durante toda la estancia y mantenerse durante un periodo determinado después de salir (normalmente 4 semanas, según el medicamento).

Prevención de las picaduras de mosquito

Evitar las picaduras de mosquito es la primera línea de defensa contra la malaria:

• Utiliza repelente de insectos con DEET (20–30%) sobre la piel expuesta.
• Usa camisas de manga larga y pantalones largos y ligeros, especialmente al amanecer y al anochecer (cuando hay más mosquitos).
• Duerme bajo mosquiteras tratadas con insecticida en las zonas endémicas.
• Utiliza aire acondicionado o ventanas con mosquitera en el alojamiento.

Otros riesgos sanitarios y medidas preventivas

Cólera

Ya no existe transmisión activa del cólera en Sudáfrica y no se recomienda la vacuna contra el cólera.

Enfermedades frecuentes que debes conocer

El Departamento de Estado de EE. UU. indica que estas enfermedades están presentes en Sudáfrica:

• Fiebre africana por picadura de garrapata (Rickettsia africae)
• Chikunguña (pocos casos desde 2016; mayor riesgo en zonas rurales)
• Fiebre hemorrágica de Crimea-Congo
• Tuberculosis (TB)
• Leptospirosis
• Esquistosomiasis
• Fiebre del valle del Rift
• Gripe aviar
• Hantavirus
• Tanapox humano (grupo de 11 casos detectado en el Parque Nacional Kruger en junio de 2026)

Consulta a un especialista en medicina del viajero si tienes previsto realizar estancias largas, actividades de aventura o actividades con contacto con fauna salvaje.

VIH/sida

El VIH supone un riesgo en Sudáfrica. Toma las precauciones habituales para evitar la exposición, incluidas prácticas sexuales más seguras. Los centros médicos de todo el país pueden tratar problemas relacionados con el VIH y hay medicamentos antirretrovirales disponibles.

Mal de altura

El mal de altura supone un riesgo en algunas zonas de Sudáfrica, incluido Johannesburgo (elevación aproximada de 1.750 m). Reserva tiempo para aclimatarte y mantente hidratado.

Documentación sanitaria y seguro de viaje

Qué documentos llevar

• Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis (ICVP): Certificado original de vacunación contra la fiebre amarilla (si corresponde).
• Registro de vacunación: Copia de tus vacunas rutinarias y de viaje.
• Cartas de prescripción: De tu médico para cualquier medicamento con receta, especialmente antipalúdicos y sustancias controladas.
• Resumen de tu historial médico: Anota tus alergias, enfermedades crónicas y medicamentos.
• Documentación del seguro de viaje: Comprobante de cobertura que incluya evacuación médica.

Seguro de viaje (muy recomendable)

Asegúrate de que tu seguro de viaje cubra:

• Tratamiento médico de urgencia y hospitalización.
• Evacuación médica (fundamental en zonas remotas de safari).
• Repatriación a Nueva Zelanda si fuera necesario.
• Enfermedades preexistentes (si corresponde).

Sudáfrica cuenta con buenos centros médicos privados en las principales ciudades, pero la cobertura en las reservas de fauna remotas es limitada.

Normas sobre medicamentos y qué llevar

Cómo introducir medicamentos en Sudáfrica

La situación legal y la regulación de algunos medicamentos recetados en Nueva Zelanda pueden ser diferentes en Sudáfrica. Si tomas medicación habitualmente:

• Lleva los envases originales y etiquetados con tu nombre y la información de la receta.
• Lleva una carta de tu médico que explique la necesidad médica de cada medicamento, especialmente en el caso de sustancias controladas, inhaladores o inyectables.
• Guarda los medicamentos en el equipaje de mano (no en el equipaje facturado) por si se producen retrasos.
• Consulta con la aduana sudafricana si tienes dudas sobre algún medicamento concreto; algunas recetas del Reino Unido o de Nueva Zelanda pueden requerir una nueva receta de un médico sudafricano.

La mayoría de los medicamentos con receta en Sudáfrica requieren una receta de un médico local. Hay farmacias en las principales ciudades y algunas cuentan con profesionales sanitarios que pueden emitir recetas.

Imprescindibles del botiquín

Prepara un botiquín de viaje con:

• Protector solar de FPS alto (FPS 50+) y bálsamo labial con FPS.
• Repelente de insectos con DEET (20–30%).
• Medicamento antipalúdico (si te lo han recetado).
• Antihistamínicos y crema de hidrocortisona (para las picaduras de insectos).
• Analgésicos sin receta (paracetamol, ibuprofeno).
• Medicamento antidiarreico (loperamida).
• Sobres de sales de rehidratación con electrolitos.
• Pomada antibiótica y tiritas.
• Cualquier medicamento personal con receta.
• Pinzas (para extraer garrapatas).

Centros médicos y servicios de urgencias en Sudáfrica

Números de emergencia

Llama al 112 desde un teléfono móvil o al 10177 y solicita una ambulancia. Ponte en contacto inmediatamente con tu compañía de seguros de viaje si te derivan a un centro médico.

Calidad de la atención sanitaria

Sudáfrica cuenta con buenos centros médicos privados en las principales ciudades (Johannesburgo, Ciudad del Cabo y Durban), con equipamiento moderno y personal angloparlante. Sin embargo, las zonas rurales y remotas de safari tienen una infraestructura médica limitada. Por eso es esencial contar con un seguro de viaje que incluya cobertura de evacuación médica.

Antes de viajar: consulta médica previa

Visita a tu médico o clínica del viajero al menos 1 mes antes del viaje (lo ideal es hacerlo con 4–8 semanas de antelación) para:

• Evaluar tus riesgos sanitarios individuales según tu itinerario y actividades.
• Recibir las vacunas recomendadas y la profilaxis contra la malaria.
• Obtener cartas de prescripción y certificados de vacunación.
• Hablar sobre cualquier enfermedad preexistente y su tratamiento en Sudáfrica.

Planifica tu safari por Sudáfrica pensando en tu salud

Los viajeros neozelandeses que estén planeando un safari en el Parque Kruger u otras reservas de fauna deben dar prioridad a las medidas de prevención de la malaria y al seguro de viaje. Antes de reservar, confirma tu estado de vacunación y tu itinerario con un profesional de la salud del viajero, ya que los requisitos varían según las regiones que visites. Si vas a combinar el safari con unos días de playa o una visita a ciudades, tus necesidades sanitarias pueden ser diferentes: consulta a tu médico sobre los riesgos específicos de cada región.

Puedes comparar paquetes de safari y operadores en SafariFind para encontrar viajes que se ajusten a tus necesidades de salud y presupuesto.

Antes de finalizar tu solicitud de visado y tus planes de viaje, asegúrate de que todas las vacunas estén al día y de que la documentación de la fiebre amarilla (si es necesaria) sea válida. Planificar con antelación reduce el estrés y te ayuda a mantenerte sano durante tu aventura sudafricana.

Última comprobación: julio de 2026 — confirma siempre la información con fuentes oficiales antes de viajar. Este contenido es meramente informativo y no constituye consejo médico. Los requisitos cambian; consulta a tu médico y al Departamento de Salud de Sudáfrica para conocer las indicaciones más recientes.

Preguntas frecuentes

¿Necesitan los ciudadanos de Nueva Zelanda la vacuna contra la fiebre amarilla para entrar en Sudáfrica?

No, no para viajar directamente desde Nueva Zelanda. La OMS no considera a Nueva Zelanda un país de riesgo de fiebre amarilla, por lo que los vuelos directos desde Nueva Zelanda no requieren un certificado de fiebre amarilla. Sin embargo, si tu itinerario incluye una escala de más de 12 horas en un país donde la fiebre amarilla es endémica (como Kenia, Uganda o Tanzania), debes llevar un comprobante de vacunación contra la fiebre amarilla para entrar en Sudáfrica.

¿Qué ocurre si hago escala durante más de 12 horas en un país con fiebre amarilla?

Si permaneces en un aeropuerto o país con riesgo de transmisión de fiebre amarilla durante más de 12 horas, Sudáfrica exige un comprobante de vacunación contra la fiebre amarilla (ICVP válido). La vacuna debe administrarse en un centro aprobado por la OMS al menos 10 días antes de tu llegada a Sudáfrica. A los viajeros sin un certificado válido se les puede denegar la entrada o imponer una cuarentena de hasta 6 días.

¿Con cuánta antelación debo vacunarme antes de viajar?

Programa una consulta de medicina del viajero 4–6 semanas antes de la salida para disponer de tiempo para las vacunas de varias dosis y para que se desarrolle la respuesta inmunitaria. En concreto, la vacuna contra la fiebre amarilla debe administrarse al menos 10 días antes de llegar a Sudáfrica, ya que la protección se desarrolla 10 días después de la inyección.

¿Existe riesgo de malaria en todas las zonas de Sudáfrica?

No. La malaria solo es endémica en regiones concretas: el Parque Nacional Kruger, las zonas fronterizas del norte (Limpopo, Mpumalanga y KwaZulu-Natal) y algunas reservas de fauna de la costa. Destinos populares como Ciudad del Cabo, Johannesburgo, la Garden Route y Winelands no tienen malaria y no requieren profilaxis.

¿Necesito profilaxis contra la malaria para hacer un safari en el Parque Nacional Kruger?

Sí. El Parque Nacional Kruger es una zona endémica de malaria con transmisión estacional, y los CDC recomiendan la quimioprofilaxis para todos los visitantes. Consulta en tu clínica del viajero qué medicamento antipalúdico es adecuado (como arteméter-lumefantrina o atovacuona-proguanil) y empieza a tomarlo antes de entrar en el parque. El Departamento de Salud de Sudáfrica recomienda la profilaxis durante septiembre–mayo; los CDC recomiendan protección durante todo el año.

¿Qué vacunas rutinarias debo tener antes de viajar a Sudáfrica?

Asegúrate de tener al día las vacunas triple vírica, Tdap (o Td), polio, gripe, COVID-19, varicela y herpes zóster (si tienes 50 años o más). Debido al aumento de casos a nivel mundial, se recomienda una dosis de refuerzo adicional contra la polio a la mayoría de los viajeros adultos con independencia de su destino.

¿Se recomienda la vacuna contra la hepatitis A para viajar a Sudáfrica?

Sí, encarecidamente. Los CDC recomiendan la vacuna contra la hepatitis A a todos los viajeros a Sudáfrica, especialmente a quienes visiten zonas rurales, se alojen con amigos o familiares o coman comida callejera. El riesgo de hepatitis A es alto. La vacuna requiere dos dosis, separadas por 6–12 meses, y proporciona protección durante más de 20 años.

¿Se recomienda la vacuna contra la rabia para los viajeros que hacen safaris?

La vacunación preexposición contra la rabia (3 dosis) se recomienda a los viajeros que tengan previsto realizar actividades prolongadas al aire libre, deportes de aventura, actividades con contacto con fauna salvaje, así como a las familias con niños pequeños (que podrían no comunicar una mordedura). La rabia es endémica en Sudáfrica. La vacunación preexposición simplifica el tratamiento posexposición si sufres una mordedura o un arañazo.

¿Puedo llevar mis medicamentos con receta de Nueva Zelanda a Sudáfrica?

Sí, pero lleva los envases originales y etiquetados con tu nombre y la información de la receta, además de una carta de tu médico que explique la necesidad médica, especialmente en el caso de sustancias controladas, inhaladores o inyectables. La mayoría de los medicamentos con receta en Sudáfrica requieren una receta de un médico local; consulta con la aduana sudafricana si tienes dudas sobre algún medicamento concreto.

¿Qué debo hacer si necesito atención médica de urgencia en Sudáfrica?

Llama al 112 desde un teléfono móvil o al 10177 para solicitar una ambulancia. Ponte inmediatamente en contacto con tu compañía de seguros de viaje. Sudáfrica cuenta con buenos centros médicos privados en las principales ciudades (Johannesburgo, Ciudad del Cabo y Durban), pero las zonas remotas de safari tienen una infraestructura limitada, por lo que es esencial disponer de un seguro de viaje con cobertura de evacuación médica.

¿Es necesario contratar un seguro de viaje con cobertura de evacuación médica para un safari?

Sí, es muy recomendable. El seguro de viaje debe cubrir el tratamiento médico de urgencia, la hospitalización, la evacuación médica (fundamental en zonas remotas de safari) y la repatriación a Nueva Zelanda si fuera necesaria. Confirma que la cobertura incluya las enfermedades preexistentes, si corresponde.

¿Qué requisitos tiene el certificado de fiebre amarilla para volver a entrar en Nueva Zelanda desde Sudáfrica?

Nueva Zelanda no exige un comprobante de vacunación contra la fiebre amarilla a los viajeros que llegan desde Sudáfrica. Sin embargo, si viajas a otro país después de Sudáfrica, consulta los requisitos de fiebre amarilla de ese país y asegúrate de tener las vacunas al día antes de salir.