Respuesta rápida: requisitos de vacunación para neozelandeses que viajan a Tanzania
Fiebre amarilla: Solo es obligatoria si llegas desde un país donde la fiebre amarilla es endémica o haces tránsito durante más de 12 horas por uno de ellos, como Kenia, Uganda o Etiopía. Si vuelas directamente desde Nueva Zelanda, el certificado de fiebre amarilla no es obligatorio, aunque muchas clínicas de viajes lo recomiendan como precaución, especialmente si combinas un safari con un viaje a Kenia.
Otras vacunas: Se recomiendan encarecidamente para todos los viajeros las vacunas contra la hepatitis A, la fiebre tifoidea y la polio, así como las vacunas infantiles rutinarias, como el tétanos y la difteria. La profilaxis contra la malaria es esencial en la mayoría de las regiones situadas por debajo de los 5.900 pies de altitud.
COVID-19: En 2026, Tanzania no exige vacunación ni pruebas de COVID-19 para entrar en el país.
Vacunación contra la fiebre amarilla: requisitos de entrada y normas del certificado
¿Necesitas la vacuna contra la fiebre amarilla?
El requisito oficial de entrada en Tanzania depende de tu ruta de viaje. El Gobierno de Tanzania exige una prueba de vacunación contra la fiebre amarilla a la llegada si viajas desde un país con riesgo de transmisión de esta enfermedad. Esto incluye:
- Viajar directamente desde Kenia, clasificado como país endémico por Tanzania
- Hacer tránsito durante 12 horas o más por cualquier país endémico
- Viajar desde Uganda, Etiopía u otros países incluidos por la OMS entre los países con riesgo de fiebre amarilla
Si vuelas directamente desde Nueva Zelanda sin hacer tránsito por un país endémico, técnicamente no necesitas un certificado de fiebre amarilla. Sin embargo, los CDC de Estados Unidos señalan que la vacunación «por lo general no se recomienda» para Tanzania, debido al bajo potencial de exposición a la fiebre amarilla dentro del país. A pesar de ello, muchas clínicas de salud del viajero recomiendan la vacuna como precaución, especialmente porque:
- Los safaris combinados por Kenia y Tanzania son muy habituales entre los neozelandeses, y Kenia está clasificado como país endémico
- Las autoridades de Zanzíbar aplican estrictamente los requisitos de fiebre amarilla y pueden exigir una prueba incluso en visitas exclusivamente a la isla
- Una sola dosis ofrece protección de por vida y elimina la necesidad de dosis de refuerzo futuras
La regla de los 10 días y la validez del certificado
Para que sea válida en la frontera, la vacuna contra la fiebre amarilla debe administrarse al menos 10 días antes de tu llegada a Tanzania. El Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis (CIVP), conocido habitualmente como tarjeta amarilla, es válido de por vida; la OMS eliminó la obligación de las dosis de refuerzo en 2016. Debes llevar el certificado físico original; en la frontera de Tanzania no se aceptan copias digitales, fotocopias ni imágenes en el teléfono.
Exenciones médicas
Si tu médico desaconseja la vacunación contra la fiebre amarilla debido a una enfermedad o si tienes más de 60 años, puedes viajar a Tanzania con una carta oficial de tu médico. Presenta esta carta de exención al agente de inmigración fronterizo para solicitar la exención. Los menores de 1 año también están exentos de este requisito.
Vacunarse en Nueva Zelanda
En Nueva Zelanda, la vacuna contra la fiebre amarilla solo está disponible en centros de vacunación designados y debe administrarla un vacunador autorizado para la fiebre amarilla. Ponte en contacto con Health New Zealand o con tu clínica local de salud del viajero para encontrar un proveedor autorizado. Deja pasar entre 4 y 6 semanas antes de la fecha de salida para concertar la cita y asegurarte de que la vacuna alcance su efecto completo. La vacuna se administra en una sola inyección y ofrece protección completa después de 10 días.
Vacunas recomendadas: cuándo vacunarse y cuáles necesitas
Además de la fiebre amarilla, los CDC y la OMS recomiendan varias vacunas para quienes viajan a Tanzania. Planifica las vacunas entre 4 y 6 semanas antes de la salida para disponer de tiempo suficiente para las vacunas de varias dosis y para que tu sistema inmunitario responda.
Vacunas rutinarias: confirma que están al día
- Tétanos, difteria y polio (Tdap/IPV): Asegúrate de haber completado la pauta infantil. Los adultos que completaron la vacunación primaria durante la infancia pueden recibir una única dosis de refuerzo de la vacuna antipoliomielítica inactivada para toda la vida; los viajeros no vacunados o con la pauta incompleta deben completarla antes de viajar.
- Sarampión, paperas y rubéola (triple vírica): Se necesitan dos dosis; confirma que has recibido ambas. El Ministerio de Sanidad de Nueva Zelanda recomienda encarecidamente que todas las personas que viajen al extranjero, a cualquier destino, estén completamente inmunizadas contra el sarampión.
- Gripe: Se recomienda la vacuna anual, especialmente si viajas durante la temporada de gripe.
Vacunas muy recomendadas: máxima prioridad
| Vacuna | Transmisión de la enfermedad | Notas para neozelandeses |
|---|
| Hepatitis A | Alimentos y agua | Recomendada para la mayoría de los viajeros. Pauta de una o dos dosis, según el tipo de vacuna. Ofrece inmunidad de por vida. |
| Fiebre tifoidea | Alimentos y agua | Muy recomendada, especialmente si te alojas con amigos o familiares, visitas ciudades pequeñas o comes en restaurantes locales. La vacuna inyectable dura 2–3 años; la oral dura 5 años. |
| Dosis de refuerzo contra la polio | Fecal-oral y respiratoria | Se recomienda una dosis de refuerzo para la mayoría de los viajeros adultos que completaron la pauta infantil. |
| Hepatitis B | Sangre, fluidos corporales y contacto sexual | Riesgo moderado en Tanzania. Se recomienda una pauta de tres dosis, especialmente en estancias prolongadas o si existe riesgo de exposición médica o sexual. |
Vacunas que puedes valorar según tu itinerario
- Rabia: Se recomienda la vacunación preexposición a quienes escalen el Kilimanjaro y a quienes hagan trekking en zonas remotas. Los perros con rabia son frecuentes en Tanzania y las vacunas antirrábicas pueden estar disponibles únicamente en centros médicos urbanos grandes. Si sufres una mordedura o un arañazo, existe tratamiento posexposición, pero puede ser necesario evacuarte a ciudades más grandes.
- Meningitis meningocócica: Valórala si vas a pasar mucho tiempo en Tanzania o si viajas durante la estación seca, de diciembre a febrero, cuando el riesgo de meningitis es mayor.
- Cólera: Los CDC la recomiendan para los viajeros a Tanzania, aunque no es obligatoria.
Malaria: riesgo, profilaxis y prevención
Riesgo de malaria en Tanzania
La malaria está presente en todas las regiones de Tanzania situadas por debajo de los 5.900 pies de altitud, incluidos destinos de safari populares como el Serengeti, el cráter del Ngorongoro y Zanzíbar. La malaria en Tanzania es resistente a la cloroquina, por lo que los medicamentos antipalúdicos habituales no funcionarán; tu clínica de salud del viajero debe recetarte una profilaxis adecuada. Incluso los viajes cortos a Zanzíbar conllevan un riesgo importante: un estudio reciente documentó casos de malaria en viajeros de corta estancia que no tomaron medicación preventiva, incluido un fallecimiento.
Profilaxis contra la malaria
La medicación antipalúdica es esencial para todos los viajeros a Tanzania, independientemente de la duración de la estancia o del itinerario. Entre las opciones habituales se incluyen:
- Atovacuona-proguanil (Malarone): Empieza a tomarlo 1–2 días antes de la llegada, continúa a diario durante la estancia y durante 7 días después de la salida.
- Doxiciclina: Empieza a tomarla 1–2 días antes de la llegada, continúa a diario y durante 28 días después de la salida. No es adecuada para embarazadas ni para menores de 8 años.
- Mefloquina: Empieza a tomarla 2–3 semanas antes de la llegada, continúa semanalmente durante la estancia y durante 4 semanas después de la salida. Se utiliza menos debido a sus posibles efectos secundarios.
- Tafenoquina: Una opción más reciente de dosis única; antes de utilizarla es necesario realizar una prueba de deficiencia de G6PD, ya que puede causar hemólisis grave en personas con deficiencia de G6PD.
Tu clínica de salud del viajero recomendará la mejor opción según tus antecedentes médicos, la duración de la estancia y los destinos concretos. Empieza la profilaxis siguiendo el calendario que te indique tu médico; no te automediques.
Prevención de las picaduras de mosquito
La medicación antipalúdica funciona mejor cuando se combina con medidas para evitar las picaduras:
- Utiliza repelente de insectos con un 20–30 % de DEET sobre la piel expuesta.
- Lleva camisas de manga larga y pantalones largos, especialmente al amanecer y al anochecer, cuando los mosquitos que transmiten la malaria están más activos.
- Duerme bajo una mosquitera tratada con insecticida, especialmente en Zanzíbar, donde la malaria ha vuelto a aumentar en los últimos años.
- Evita los perfumes, las lociones perfumadas y los colores oscuros, que atraen a los mosquitos.
Otros riesgos sanitarios y medidas preventivas
Diarrea del viajero
Las enfermedades transmitidas por alimentos y agua son frecuentes en Tanzania. Bebe únicamente agua embotellada o hervida, evita el hielo y consume alimentos bien cocinados. Evita las verduras crudas y las frutas sin pelar, salvo que puedas pelarlas tú mismo. Considera llevar sales de rehidratación oral y un antibiótico, como la azitromicina, recetado por tu médico para tratar de emergencia una diarrea grave.
Dengue, chikunguña y otras enfermedades transmitidas por mosquitos
El dengue y la chikunguña se transmiten a través de mosquitos que pican durante el día. En Nueva Zelanda no hay vacunas disponibles para estas enfermedades, por lo que la prevención depende completamente de evitar las picaduras.
Ébola y amenazas emergentes
En 2026, se ha declarado una emergencia de salud pública de importancia internacional debido a un brote de ébola en la República Democrática del Congo y Uganda. Tanzania no está afectada actualmente, pero mantente informado a través de tu embajada o autoridad sanitaria si planeas viajar cerca de la frontera con la RDC.
Documentación sanitaria y seguro de viaje
Seguro de viaje: obligatorio para Zanzíbar
Los neozelandeses que viajen a Tanzania deben contratar un seguro de viaje completo que incluya la evacuación médica por vía aérea. Si viajas a Zanzíbar, el seguro de viaje es obligatorio: debes contratar la cobertura de la Zanzibar Insurance Corporation antes de entrar en la isla. Confirma los requisitos del seguro con tu agente de viajes o con las autoridades de Zanzíbar antes de la salida.
Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis (CIVP)
Lleva siempre contigo el certificado original de vacunación contra la fiebre amarilla, la tarjeta amarilla. Guarda una copia digital como referencia, pero recuerda que las copias digitales no se aceptan en la frontera. Tu clínica de salud del viajero emitirá el CIVP cuando recibas la vacuna.
Historial médico y recetas
Lleva copias de cualquier historial médico relevante, una lista de tus medicamentos actuales con sus nombres genéricos y las recetas de tu médico para la profilaxis contra la malaria y cualquier medicación de emergencia, como antibióticos para la diarrea del viajero. Esto es especialmente importante si necesitas ser evacuado o recibir atención médica en Tanzania.
Medicamentos: normas y qué llevar
Introducir medicamentos en Tanzania
Tanzania permite la entrada de cantidades razonables de medicamentos para uso personal. Lleva todos los medicamentos en sus envases originales y etiquetados, con tu nombre y la información de la receta claramente visibles. Lleva una carta del médico o una receta si transportas sustancias controladas o grandes cantidades de cualquier medicamento. Algunos medicamentos que se venden sin receta en Nueva Zelanda pueden estar restringidos en Tanzania, así que confírmalo con tu médico o farmacéutico antes de hacer el equipaje.
Botiquín médico recomendado
Prepara un botiquín de viaje que incluya:
- Profilaxis contra la malaria, según receta
- Antibiótico para la diarrea del viajero, según receta
- Antihistamínico para reacciones alérgicas
- Antiemético para las náuseas
- Paracetamol e ibuprofeno
- Antiácido
- Crema de hidrocortisona para irritaciones cutáneas leves
- Pomada antibiótica
- Repelente de insectos con un 20–30 % de DEET
- Protector solar SPF 50+
- Tratamiento para ampollas
- Pinzas y tijeras
- Gasas estériles, tiritas y esparadrapo médico
- Sales de rehidratación oral
- Cualquier medicamento personal, como inhalador o EpiPen
Centros sanitarios y atención de urgencias en Tanzania
Calidad de la atención médica
Las instalaciones médicas de Tanzania varían considerablemente. En Dar es Salaam y otras ciudades importantes, los hospitales y clínicas privados ofrecen una atención razonable, pero las zonas rurales y los campamentos de safari remotos cuentan con instalaciones muy limitadas. Las vacunas antirrábicas y otros medicamentos esenciales pueden estar disponibles únicamente en grandes centros urbanos. Si necesitas una intervención médica importante, puede ser necesario evacuate a Sudáfrica o Kenia.
Seguro de evacuación
Es esencial contar con un seguro de viaje completo que incluya evacuación médica aérea, especialmente si vas a hacer trekking en el Kilimanjaro, visitar zonas de safari remotas o alojarte en Zanzíbar. Confirma que tu póliza cubra la evacuación a un centro capaz de atender tus necesidades sanitarias concretas.
Farmacias y medicamentos sin receta
Las farmacias de Dar es Salaam y otros centros urbanos disponen de diversos medicamentos, pero el suministro es irregular. No dependas de encontrar medicamentos concretos en Tanzania: lleva desde Nueva Zelanda todos los medicamentos esenciales en sus envases originales.
Cómo recibir atención médica durante el viaje
Si te encuentras mal durante el viaje o durante las tres primeras semanas después de regresar a Nueva Zelanda, busca atención médica de inmediato e informa a tu médico de que has viajado a Tanzania. Esto es especialmente importante si desarrollas fiebre, ya que los síntomas de la malaria pueden aparecer semanas después de la infección.
Antes de salir: calendario de planificación
4–6 semanas antes de la salida: Programa una consulta de salud del viajero en una clínica autorizada de Nueva Zelanda. Habla sobre tu itinerario concreto, cualquier enfermedad que padezcas y si estás embarazada. La clínica recomendará vacunas y profilaxis contra la malaria adaptadas a tus planes.
2–4 semanas antes de la salida: Recibe las primeras vacunas, como las de la hepatitis A, la fiebre tifoidea y la fiebre amarilla. Algunas vacunas requieren varias dosis espaciadas varias semanas, así que no lo retrases.
10 días antes de la salida: Completa las últimas dosis de vacunas. Si necesitas la vacuna contra la fiebre amarilla, asegúrate de que se administre al menos 10 días antes de llegar a Tanzania.
1 semana antes de la salida: Confirma que tu seguro de viaje cubre la evacuación médica y que cumples los requisitos del seguro de Zanzíbar, si corresponde. Recoge las recetas para la profilaxis contra la malaria y cualquier medicamento de emergencia. Revisa tu botiquín y guarda todos los medicamentos en sus envases originales.
Antes de la salida: Registra los datos de tu viaje en el Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de Nueva Zelanda para recibir actualizaciones sobre Tanzania.
Combinar Tanzania con Kenia u otros destinos de África Oriental
Muchos neozelandeses combinan un safari en Tanzania con Kenia u otros países de África Oriental. Si viajas a Kenia antes o después de Tanzania, ten en cuenta que Kenia está clasificado como país endémico de fiebre amarilla, lo que significa que necesitarás un certificado de fiebre amarilla para entrar en Tanzania, independientemente de tu punto de llegada. Planifica las vacunas en consecuencia si vas a combinar varios países.
Al comparar opciones de safari en la región, SafariFind te permite comparar paquetes y operadores de safaris en Tanzania con los de Kenia, Botsuana y otros destinos, lo que facilita organizar un itinerario por varios países que se ajuste a tus necesidades sanitarias y a tu presupuesto.
Preguntas frecuentes
¿Los ciudadanos neozelandeses necesitan la vacuna contra la fiebre amarilla para entrar en Tanzania?
Solo si llegas desde un país endémico de fiebre amarilla o haces tránsito durante más de 12 horas por uno de ellos, como Kenia, Uganda o Etiopía. Si vuelas directamente desde Nueva Zelanda sin una escala larga en un país endémico, el certificado de fiebre amarilla no es obligatorio, aunque se recomienda como precaución, especialmente si tienes previsto visitar Kenia u otros países endémicos.
¿Con cuánta antelación debo vacunarme antes del viaje?
Programa la consulta de salud del viajero entre 4 y 6 semanas antes de la salida. Así tendrás tiempo para recibir vacunas de varias dosis, como las de la hepatitis A o la fiebre tifoidea, que pueden requerir dos dosis, para que tu sistema inmunitario desarrolle protección y para que desaparezcan los posibles efectos secundarios antes de viajar. La vacuna contra la fiebre amarilla debe administrarse al menos 10 días antes de la llegada.
¿Es obligatoria la profilaxis contra la malaria en todas las regiones de Tanzania?
Sí, se recomienda medicación antipalúdica en todas las regiones de Tanzania situadas por debajo de los 5.900 pies de altitud, lo que incluye la mayoría de los destinos de safari y Zanzíbar. La malaria en Tanzania es resistente a la cloroquina, por lo que debes tomar una profilaxis adecuada recetada por tu médico.
¿Puedo vacunarme contra la fiebre amarilla en Nueva Zelanda o tengo que hacerlo en Tanzania?
En Nueva Zelanda, la vacuna contra la fiebre amarilla solo está disponible en centros de vacunación designados y debe administrarla un vacunador autorizado para la fiebre amarilla. Ponte en contacto con Health New Zealand o con tu clínica local de salud del viajero para encontrar un proveedor autorizado. No intentes vacunarte después de llegar a Tanzania, ya que esto podría retrasar tu entrada por la frontera.
¿Cuánto cuestan las vacunas en Nueva Zelanda?
La investigación no proporciona precios concretos de las vacunas en Nueva Zelanda. Ponte en contacto con tu clínica de salud del viajero o con tu médico de cabecera para consultar el precio de las vacunas contra la fiebre amarilla, la hepatitis A, la fiebre tifoidea y otras enfermedades. Según tus circunstancias, es posible que tu seguro médico o tu DHB cubra parte o la totalidad de algunas vacunas; confírmalo con tu proveedor.
¿Es obligatorio contratar un seguro de viaje para Tanzania?
Aunque no es obligatorio para la Tanzania continental, se recomienda encarecidamente contratar un seguro de viaje completo que incluya evacuación médica. El seguro de viaje es obligatorio si visitas Zanzíbar: debes contratar la cobertura de la Zanzibar Insurance Corporation antes de entrar en la isla.
¿Qué debo hacer si tengo fiebre al regresar a Nueva Zelanda?
Busca atención médica de inmediato e informa a tu médico de que has viajado recientemente a Tanzania. Los síntomas de la malaria pueden aparecer semanas después de la infección, por lo que es fundamental mencionar tu historial de viaje. Lleva tu certificado de vacunación y cualquier historial médico de tu viaje.
¿Existen exenciones de vacunación para viajeros mayores de 60 años?
Sí. Si tienes más de 60 años, tu médico puede desaconsejar la vacunación contra la fiebre amarilla debido al mayor riesgo de efectos secundarios asociados a la vacuna. Puedes viajar a Tanzania con una carta oficial de exención médica de tu médico y presentarla al agente de inmigración fronterizo.
¿Puedo utilizar una copia digital del certificado de fiebre amarilla en la frontera?
No. Debes llevar el certificado físico original de vacunación contra la fiebre amarilla, la tarjeta amarilla, emitido por tu clínica. En la frontera de Tanzania no se aceptan copias digitales, fotocopias ni imágenes en el teléfono. Conserva el certificado original junto con tu pasaporte durante todo el viaje y guarda una copia digital por separado como referencia.
¿Qué medicamento antipalúdico es mejor para mi viaje?
El mejor antipalúdico depende de tus antecedentes médicos, la duración de la estancia, el itinerario y los medicamentos que ya estés tomando. Entre las opciones habituales se encuentran la atovacuona-proguanil (Malarone), la doxiciclina, la mefloquina y la tafenoquina. Tu clínica de salud del viajero te recetará la opción más adecuada para ti. No te automediques ni utilices antipalúdicos que no te haya recetado un médico.
¿Es necesaria la vacuna contra la rabia para hacer un safari en Tanzania?
Se recomienda la vacunación antirrábica preexposición a quienes escalen el Kilimanjaro y a quienes hagan trekking en zonas donde puedan encontrarse con animales salvajes, ya que los perros con rabia son frecuentes en Tanzania y las vacunas pueden estar disponibles únicamente en ciudades grandes. Si planeas un safari convencional sin trekking ni contacto cercano con animales, consulta el riesgo de rabia con tu clínica de salud del viajero.
¿En qué consiste la regla de los 10 días de la fiebre amarilla?
Para que sea válida en la frontera, la vacuna contra la fiebre amarilla debe administrarse al menos 10 días antes de tu llegada a Tanzania. La vacuna alcanza su protección completa 10 días después de la inyección, así que planifica la vacunación en consecuencia.
¿Necesito hacerme una prueba de malaria antes o después del viaje?
La prueba de malaria antes del viaje no es algo habitual. Sin embargo, si tienes fiebre durante las 3 semanas posteriores a tu regreso a Nueva Zelanda, consulta inmediatamente a tu médico para que te haga un análisis de sangre para detectar la malaria. Algunos viajeros optan por hacerse una prueba de malaria 2–3 semanas después de volver a casa como precaución, aunque no se recomienda de forma rutinaria.
Verificación y actualizaciones
Última comprobación: julio de 2026 — Los requisitos de vacunación, las normas de entrada y los riesgos de enfermedades pueden cambiar. Confirma siempre los requisitos vigentes con el Ministerio de Sanidad de Tanzania, tu clínica de salud del viajero y el Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de Nueva Zelanda antes de viajar. Este artículo tiene carácter meramente informativo y no constituye asesoramiento médico ni jurídico.
Preguntas frecuentes
¿Los ciudadanos neozelandeses necesitan la vacuna contra la fiebre amarilla para entrar en Tanzania?
Solo si llegas desde un país endémico de fiebre amarilla o haces tránsito durante más de 12 horas por uno de ellos, como Kenia, Uganda o Etiopía. Si vuelas directamente desde Nueva Zelanda sin una escala larga en un país endémico, el certificado de fiebre amarilla no es obligatorio, aunque se recomienda como precaución, especialmente si tienes previsto visitar Kenia u otros países endémicos.
¿Con cuánta antelación debo vacunarme antes del viaje?
Programa la consulta de salud del viajero entre 4 y 6 semanas antes de la salida. Así tendrás tiempo para recibir vacunas de varias dosis, como las de la hepatitis A o la fiebre tifoidea, que pueden requerir dos dosis, para que tu sistema inmunitario desarrolle protección y para que desaparezcan los posibles efectos secundarios antes de viajar. La vacuna contra la fiebre amarilla debe administrarse al menos 10 días antes de la llegada.
¿Es obligatoria la profilaxis contra la malaria en todas las regiones de Tanzania?
Sí, se recomienda medicación antipalúdica en todas las regiones de Tanzania situadas por debajo de los 5.900 pies de altitud, lo que incluye la mayoría de los destinos de safari y Zanzíbar. La malaria en Tanzania es resistente a la cloroquina, por lo que debes tomar una profilaxis adecuada recetada por tu médico.
¿Puedo vacunarme contra la fiebre amarilla en Nueva Zelanda o tengo que hacerlo en Tanzania?
En Nueva Zelanda, la vacuna contra la fiebre amarilla solo está disponible en centros de vacunación designados y debe administrarla un vacunador autorizado para la fiebre amarilla. Ponte en contacto con Health New Zealand o con tu clínica local de salud del viajero para encontrar un proveedor autorizado. No intentes vacunarte después de llegar a Tanzania, ya que esto podría retrasar tu entrada por la frontera.
¿Cuánto cuestan las vacunas en Nueva Zelanda?
La investigación no proporciona precios concretos de las vacunas en Nueva Zelanda. Ponte en contacto con tu clínica de salud del viajero o con tu médico de cabecera para consultar el precio de las vacunas contra la fiebre amarilla, la hepatitis A, la fiebre tifoidea y otras enfermedades. Según tus circunstancias, es posible que tu seguro médico o tu DHB cubra parte o la totalidad de algunas vacunas.
¿Es obligatorio contratar un seguro de viaje para Tanzania?
Aunque no es obligatorio para la Tanzania continental, se recomienda encarecidamente contratar un seguro de viaje completo que incluya evacuación médica. El seguro de viaje es obligatorio si visitas Zanzíbar: debes contratar la cobertura de la Zanzibar Insurance Corporation antes de entrar en la isla.
¿Qué debo hacer si tengo fiebre al regresar a Nueva Zelanda?
Busca atención médica de inmediato e informa a tu médico de que has viajado recientemente a Tanzania. Los síntomas de la malaria pueden aparecer semanas después de la infección, por lo que es fundamental mencionar tu historial de viaje. Lleva tu certificado de vacunación y cualquier historial médico de tu viaje.
¿Existen exenciones de vacunación para viajeros mayores de 60 años?
Sí. Si tienes más de 60 años, tu médico puede desaconsejar la vacunación contra la fiebre amarilla debido al mayor riesgo de efectos secundarios asociados a la vacuna. Puedes viajar a Tanzania con una carta oficial de exención médica de tu médico y presentarla al agente de inmigración fronterizo.
¿Puedo utilizar una copia digital del certificado de fiebre amarilla en la frontera?
No. Debes llevar el certificado físico original de vacunación contra la fiebre amarilla, la tarjeta amarilla, emitido por tu clínica. En la frontera de Tanzania no se aceptan copias digitales, fotocopias ni imágenes en el teléfono. Conserva el certificado original junto con tu pasaporte durante todo el viaje y guarda una copia digital por separado como referencia.
¿Qué medicamento antipalúdico es mejor para mi viaje?
El mejor antipalúdico depende de tus antecedentes médicos, la duración de la estancia, el itinerario y los medicamentos que ya estés tomando. Entre las opciones habituales se encuentran la atovacuona-proguanil (Malarone), la doxiciclina, la mefloquina y la tafenoquina. Tu clínica de salud del viajero te recetará la opción más adecuada para ti. No te automediques ni utilices antipalúdicos que no te haya recetado un médico.
¿Es necesaria la vacuna contra la rabia para hacer un safari en Tanzania?
Se recomienda la vacunación antirrábica preexposición a quienes escalen el Kilimanjaro y a quienes hagan trekking en zonas donde puedan encontrarse con animales salvajes, ya que los perros con rabia son frecuentes en Tanzania y las vacunas pueden estar disponibles únicamente en ciudades grandes. Si planeas un safari convencional sin trekking ni contacto cercano con animales, consulta el riesgo de rabia con tu clínica de salud del viajero.
¿En qué consiste la regla de los 10 días de la fiebre amarilla?
Para que sea válida en la frontera, la vacuna contra la fiebre amarilla debe administrarse al menos 10 días antes de tu llegada a Tanzania. La vacuna alcanza su protección completa 10 días después de la inyección, así que planifica la vacunación en consecuencia.
