Vaccinazioni e requisiti sanitari per il Sudafrica per viaggiatori britannici 2026

Risposta rapida: vaccini obbligatori e consigliati per i cittadini britannici

Certificato contro la febbre gialla: non è richiesto per chi viaggia direttamente dal Regno Unito, poiché il Regno Unito non è un Paese a rischio di febbre gialla. Tuttavia, se effettuate un transito di oltre 12 ore in un aeroporto di un Paese endemico per la febbre gialla, dovrete dimostrare di essere vaccinati .

Vaccinazioni di routine: prima del viaggio, assicuratevi di essere in regola con tutte le vaccinazioni di routine, tra cui morbillo-parotite-rosolia (MMR), difterite-tetano-pertosse e poliomielite .

Vaccini consigliati: epatite A e B, tifo e rabbia (per alcuni viaggiatori) . La chemioprofilassi antimalarica è consigliata tutto l'anno, in particolare da settembre a maggio .

Vaccino/Prevenzione	Obbligatorio?	Note
Febbre gialla	No (se si arriva direttamente dal Regno Unito)	Richiesto in caso di transito di 12+ ore in Paesi endemici per la febbre gialla
Vaccinazioni di routine (MMR, DTaP, poliomielite)	Sì	Aggiornare prima della partenza
Epatite A	Consigliato	Soprattutto per chi visita città minori o aree rurali
Epatite B	Consigliato	Tutti i viaggiatori dovrebbero valutare questo vaccino
Tifo	Consigliato	Soprattutto per chi soggiorna da amici o parenti o visita aree rurali
Rabbia	Consigliato	Per chi soggiorna da amici o parenti o visita città minori
Profilassi antimalarica	Consigliata	Tutto l'anno nelle aree a bassa altitudine; soprattutto da settembre a maggio

Certificato contro la febbre gialla: requisiti d'ingresso e regole per il transito

Il Sudafrica richiede un Certificato internazionale di vaccinazione o profilassi (ICVP), comunemente chiamato "tessera gialla", a tutti i viaggiatori di età pari o superiore a 1 anno provenienti da Paesi a rischio di trasmissione della febbre gialla . Poiché il Regno Unito non è designato dall'OMS come Paese a rischio di febbre gialla, i cittadini britannici che viaggiano direttamente dal Regno Unito non hanno bisogno di questo certificato .

Transito in Paesi endemici per la febbre gialla

Se il vostro itinerario comprende una sosta di oltre 12 ore in un aeroporto di un Paese endemico per la febbre gialla, anche se rimanete nell'area di transito dell'aeroporto, dovete portare con voi la prova della vaccinazione contro la febbre gialla . La regola si applica indipendentemente dal fatto che lasciate o meno l'aeroporto . L'elenco OMS dei Paesi a rischio di trasmissione della febbre gialla comprende alcune aree dell'Africa subsahariana, del Sud America e dell'America Centrale .

Tempistiche e validità

Il vaccino contro la febbre gialla deve essere somministrato almeno 10 giorni prima dell'arrivo in Sudafrica per essere considerato valido . Il Sudafrica riconosce una singola dose del vaccino contro la febbre gialla come valida per tutta la vita del viaggiatore, purché sia correttamente documentata sull'ICVP .

Conseguenze del mancato rispetto dei requisiti

I viaggiatori sprovvisti di un certificato valido contro la febbre gialla, quando richiesto, possono essere soggetti a:

• Rifiuto dell'ingresso in Sudafrica
• Quarantena obbligatoria fino a 6 giorni a proprie spese
• Vaccinazione obbligatoria al punto d'ingresso

Ai viaggiatori in possesso di un certificato di esenzione medica firmato da un professionista sanitario autorizzato è generalmente consentito l'ingresso, ma possono essere sottoposti a sorveglianza in quarantena e devono segnalare eventuali febbre o sintomi alle autorità sanitarie .

Vaccinazioni consigliate e tempistiche

Vaccinazioni di routine (da aggiornare prima di qualsiasi viaggio)

Tutti i viaggiatori diretti in Sudafrica dovrebbero assicurarsi di essere in regola con le vaccinazioni di routine, indipendentemente dalla destinazione . Tra queste:

• Difterite-tetano-pertosse (DTaP, Tdap o Td)
• Morbillo-parotite-rosolia (MMR)
• Poliomielite
• Varicella
• Influenza stagionale
• Herpes zoster (per le fasce d'età idonee)
• COVID-19 (tutti i viaggiatori idonei dovrebbero essere in regola)

Vaccini specifici per i viaggi

Il Foreign, Commonwealth & Development Office del Regno Unito e TravelHealthPro raccomandano di consultare un professionista della medicina dei viaggi almeno 4–6 settimane prima della partenza . Alcuni vaccini richiedono più dosi a distanza di diverse settimane, mentre per altri occorre tempo affinché si sviluppi l'immunità.

Epatite A: consigliata a tutti i viaggiatori, in particolare a chi visita città minori o aree rurali, soggiorna da amici o parenti o presenta un rischio maggiore di consumare cibi o acqua contaminati .

Epatite B: consigliata a tutti i viaggiatori . La protezione richiede un ciclo di dosi, quindi è essenziale prenotare per tempo.

Tifo: consigliato alla maggior parte dei viaggiatori, soprattutto a chi soggiorna da amici o parenti, visita città minori o trascorre del tempo in aree rurali .

Rabbia: consigliata ai viaggiatori che soggiornano da amici o parenti, visitano città minori o presentano un rischio maggiore di esposizione agli animali .

COVID-19: tutti i viaggiatori idonei dovrebbero essere in regola con le vaccinazioni contro il COVID-19 prima del viaggio .

Vaccini NON consigliati

Il vaccino contro il colera non è consigliato per i viaggi in Sudafrica, poiché nel Paese non vi è più una trasmissione attiva del colera .

Malaria: aree a rischio, profilassi e prevenzione

Dove esiste il rischio di malaria

Il rischio di malaria è presente tutto l'anno nelle aree a bassa altitudine del Sudafrica ed è causato prevalentemente da Plasmodium falciparum . Sono comprese alcune zone delle province di Limpopo, Mpumalanga e KwaZulu-Natal. Se state organizzando un safari in Sudafrica, soprattutto in riserve private o parchi nazionali di queste regioni, la prevenzione della malaria è essenziale.

Chemioprofilassi antimalarica (farmaci antimalarici)

La chemioprofilassi antimalarica è consigliata a tutti i viaggiatori diretti in aree endemiche per la malaria . Il Dipartimento nazionale della Salute sudafricano raccomanda la chemioprofilassi da settembre a maggio, sebbene il CDC raccomandi una protezione tutto l'anno nelle aree a rischio di malaria .

La terapia combinata a base di artemisinina rimane il trattamento di prima linea per la malaria non complicata in Sudafrica; l'artemetere-lumefantrina è ampiamente utilizzato . Il medico di base o l'ambulatorio di medicina dei viaggi vi consiglierà l'antimalarico più adatto in base alle regioni specifiche che visiterete e alla vostra storia clinica.

Misure pratiche di prevenzione

Oltre ai farmaci, proteggetevi dalle punture di zanzara:

• Utilizzate un repellente per insetti contenente DEET, picaridina o olio di eucalipto limone
• Indossate abiti lunghi, chiari e comodi, soprattutto all'alba e al tramonto
• Dormite sotto una zanzariera trattata con insetticida se l'alloggio non dispone di aria condizionata
• Evitate di trascorrere tempo all'aperto senza necessità nelle ore di maggiore attività delle zanzare (dall'alba al tramonto)

Altri rischi sanitari e precauzioni consigliate

Malattie infettive comuni in Sudafrica

I viaggiatori dovrebbero conoscere i seguenti rischi sanitari :

• Chikungunya: trasmessa dalle zanzare; adottate misure per evitare le punture
• Mpox: la vaccinazione è disponibile e consigliata ai viaggiatori idonei
• HIV/AIDS: adottate le normali precauzioni per evitare l'esposizione; la protezione barriera è essenziale
• Tubercolosi (TB): rischio basso per la maggior parte dei viaggiatori, ma maggiore per chi visita carceri, campi profughi, dormitori per persone senza fissa dimora o ospedali
• Schistosomiasi: presente nelle acque dolci; evitate di nuotare in fonti d'acqua non trattate
• Febbre da morso di zecca africana: utilizzate un repellente per insetti e controllate regolarmente la pelle alla ricerca di zecche
• Febbre emorragica Crimea-Congo, febbre della Rift Valley, influenza aviaria, hantavirus: rare; adottate le normali regole igieniche ed evitate il contatto con gli animali

Mal di montagna

Il mal di montagna rappresenta un rischio in alcune zone del Sudafrica, tra cui Johannesburg, situata a circa 1.750 metri (5,740 piedi) sul livello del mare . Se siete soggetti al mal di montagna, prevedete il tempo necessario per acclimatarvi e consultate TravelHealthPro o il vostro medico di base prima del viaggio.

Assicurazione sanitaria di viaggio e documenti medici

Assicurazione di viaggio

Il Foreign, Commonwealth & Development Office del Regno Unito raccomanda vivamente di stipulare un'adeguata assicurazione di viaggio prima della partenza, includendo la copertura per le cure mediche locali e per un'eventuale evacuazione sanitaria . È particolarmente importante se soffrite di una patologia preesistente o siete in gravidanza. Verificate che l'assicurazione copra le attività previste, compresi i safari e le visite in aree remote.

Prova della vaccinazione

Se ricevete la vaccinazione contro la febbre gialla, vi verrà rilasciato un Certificato internazionale di vaccinazione o profilassi (ICVP). Si tratta della vostra prova ufficiale e dovreste portarlo con il passaporto .

Cartelle cliniche e ricette

Portate con voi copie della documentazione medica rilevante, comprese le ricette per i farmaci assunti regolarmente. Se avete bisogno di una ricetta per continuare la terapia durante il soggiorno in Sudafrica, vi servirà una prescrizione rilasciata da un medico sudafricano . Le farmacie sono ampiamente disponibili in tutto il Paese e molte hanno professionisti sanitari in sede autorizzati a rilasciare ricette.

Regole sui farmaci e cosa mettere in valigia

Portare farmaci in Sudafrica

Lo status legale e la regolamentazione dei farmaci prescritti o acquistati nel Regno Unito possono differire in Sudafrica . Se assumete farmaci regolarmente, verificate prima della partenza che sia legale portarli in Sudafrica. Come regola generale:

• Trasportate i farmaci nei contenitori originali ed etichettati
• Portate una lettera o una ricetta del medico britannico con l'indicazione del farmaco e del dosaggio
• Tenete tutti i farmaci nel bagaglio a mano, non in quello imbarcato
• Tenete presente che alcuni farmaci, in particolare le sostanze controllate, possono essere soggetti a restrizioni o vietati

Elementi essenziali del kit sanitario da viaggio

Valutate di portare:

• Farmaci antimalarici (se prescritti)
• Repellente per insetti (DEET 30–50%)
• Crema solare (SPF 30+)
• Antistaminici e crema all'idrocortisone (per le punture d'insetto)
• Farmaci antidiarroici (ad es. loperamide)
• Paracetamolo e ibuprofene
• Pomata antibiotica
• Cerotti e garze sterili
• Occhiali da vista o lenti a contatto (con un paio di ricambio)
• Eventuali farmaci prescritti nei contenitori originali

Strutture sanitarie e numeri di emergenza in Sudafrica

Qualità dell'assistenza medica

Il Sudafrica dispone di buone strutture sanitarie, soprattutto nelle grandi città e nelle aree turistiche. Gli ospedali e le cliniche private dei centri urbani offrono standard elevati. Tuttavia, le strutture nelle aree remote o rurali possono essere limitate. Prima del viaggio, verificate che la destinazione scelta possa fornire l'assistenza sanitaria di cui potreste avere bisogno .

Servizi di emergenza

In caso di emergenza medica :

• Componete il 112 da un telefono cellulare (numero preferenziale)
• Componete il 10177 da una linea fissa e chiedete un'ambulanza
• Potrebbero essere disponibili altri numeri di emergenza regionali; informatevi sul posto al vostro arrivo

Contattate immediatamente la vostra compagnia di assicurazione di viaggio o di assistenza medica se venite indirizzati a una struttura sanitaria per le cure.

Farmacie

Le farmacie sono presenti in tutto il Sudafrica, anche nei centri commerciali e in sedi indipendenti. Molte sono gestite da farmacisti qualificati, che possono consigliare farmaci da banco e indirizzarvi ai servizi medici se necessario.

Prima del viaggio: lista di controllo pre-partenza

• 4–6 settimane prima della partenza: prenotate un appuntamento presso un ambulatorio di medicina dei viaggi o con il vostro medico di base per parlare di vaccinazioni e prevenzione della malaria
• Almeno 2 settimane prima della partenza: verificate il vostro stato vaccinale contro la febbre gialla; se vi serve a causa del transito, assicuratevi di essere vaccinati e di avere l'ICVP
• 2 settimane prima della partenza: stipulate un'assicurazione di viaggio con copertura medica
• 1 settimana prima della partenza: preparate il kit sanitario da viaggio e i farmaci
• Prima della partenza: verificate la validità del passaporto (deve essere valido per almeno 30 giorni dopo la data prevista di uscita dal Paese) e controllate i requisiti per il visto dei cittadini britannici
• Prima della partenza: assicuratevi che la destinazione disponga di strutture sanitarie adeguate e che l'assicurazione copra le attività previste

Domande frequenti su vaccinazioni e salute in Sudafrica

Nota: le domande frequenti sono riportate nella sezione FAQ dedicata qui sotto.

Risorse aggiuntive

Per informazioni sanitarie dettagliate e aggiornate, consultate:

• TravelHealthPro (il servizio ufficiale britannico per la salute in viaggio): offre indicazioni specifiche per ciascun Paese su vaccini e rischi sanitari
• Vaccinazioni di viaggio del NHS: informazioni sui vaccini da viaggio gratuiti e a pagamento disponibili nel Regno Unito
• CDC Travellers' Health (USA): indicazioni complete sui rischi sanitari e sui vaccini consigliati
• WHO International Travel: allerte globali sulle epidemie e requisiti vaccinali
• Dipartimento sudafricano degli Affari interni: requisiti ufficiali d'ingresso e normative

Se state organizzando un safari in Sudafrica, la preparazione sanitaria è una parte fondamentale dell'organizzazione del viaggio. SafariFind può aiutarvi a confrontare i tour operator di safari, che potranno consigliarvi sui requisiti sanitari delle singole regioni e strutture ricettive.

Ultimo controllo luglio 2026 — verificate sempre le informazioni presso le fonti ufficiali prima di partire. Questo contenuto ha finalità informative e non costituisce consulenza legale o medica. I requisiti possono cambiare; verificate le informazioni con il Foreign Office del Regno Unito, TravelHealthPro e il vostro medico di base prima della partenza.

Domande frequenti

I cittadini britannici devono vaccinarsi contro la febbre gialla per entrare in Sudafrica?

No, i cittadini britannici che viaggiano direttamente dal Regno Unito non devono vaccinarsi contro la febbre gialla, poiché il Regno Unito non è un Paese designato dall'OMS come a rischio . Tuttavia, se il viaggio comprende una sosta di oltre 12 ore in un aeroporto di un Paese endemico per la febbre gialla, dovete portare con voi la prova della vaccinazione .

Che cos'è il Certificato internazionale di vaccinazione o profilassi (ICVP)?

L'ICVP, comunemente chiamato "tessera gialla", è la prova ufficiale della vaccinazione contro la febbre gialla riconosciuta dal Sudafrica e dalle autorità sanitarie internazionali . Lo ricevete quando effettuate la vaccinazione presso una clinica autorizzata. Riporta il vaccino, la data e la firma e il timbro del professionista sanitario.

Quanto tempo prima dell'arrivo in Sudafrica devo fare il vaccino contro la febbre gialla?

Il vaccino contro la febbre gialla deve essere somministrato almeno 10 giorni prima dell'arrivo in Sudafrica per essere considerato valido . Organizzate la vaccinazione con largo anticipo, poiché le cliniche potrebbero avere disponibilità limitata.

Quali vaccinazioni di routine devo aggiornare prima di viaggiare in Sudafrica?

Dovreste essere in regola con tutte le vaccinazioni di routine prima di qualsiasi viaggio, comprese morbillo-parotite-rosolia (MMR), difterite-tetano-pertosse (DTaP/Tdap), poliomielite, varicella, influenza stagionale e COVID-19 . Consultate il vostro medico di base almeno 4–6 settimane prima del viaggio per verificare la vostra situazione.

È disponibile un vaccino contro la malaria?

No, non esiste un vaccino contro la malaria. I viaggiatori diretti nelle aree a rischio del Sudafrica dovrebbero invece assumere farmaci antimalarici (chemioprofilassi) e adottare misure per evitare le punture di zanzara. Il CDC e le autorità sanitarie sudafricane raccomandano una protezione tutto l'anno nelle aree a bassa altitudine .

Quando devo prenotare una visita di medicina dei viaggi?

Prenotate un appuntamento presso un ambulatorio di medicina dei viaggi o con il vostro medico di base almeno 4–6 settimane prima della partenza . Alcuni vaccini richiedono più dosi a distanza di diverse settimane, mentre per altri occorre tempo affinché si sviluppi l'immunità. Consultarsi per tempo garantisce una protezione completa durante il viaggio.

Cosa succede se arrivo in Sudafrica senza il certificato contro la febbre gialla richiesto?

Potrebbe esservi negato l'ingresso, potreste essere messi in quarantena fino a 6 giorni a vostre spese o potreste essere obbligati a vaccinarvi al punto d'ingresso . Ai viaggiatori con un certificato di esenzione medica può essere consentito l'ingresso, ma saranno sottoposti a sorveglianza in quarantena.

Posso portare in Sudafrica i miei farmaci del Regno Unito?

Sì, ma lo status legale di alcuni farmaci differisce tra il Regno Unito e il Sudafrica . Trasportate i farmaci nei contenitori originali ed etichettati, insieme a una lettera del vostro medico britannico che indichi farmaco e dosaggio. Tenete tutti i farmaci nel bagaglio a mano. Per ottenere ricette ripetibili dovrete consultare un medico sudafricano.

L'assicurazione di viaggio è obbligatoria per visitare il Sudafrica?

L'assicurazione di viaggio non è obbligatoria per legge, ma il Foreign Office del Regno Unito la raccomanda vivamente . Assicuratevi che la polizza copra le cure mediche locali, l'evacuazione sanitaria e tutte le attività previste (ad es. il safari). È particolarmente importante se soffrite di una patologia preesistente o siete in gravidanza.

Cosa devo fare se mi ammalo durante il soggiorno in Sudafrica?

Contattate immediatamente la vostra compagnia di assicurazione di viaggio o di assistenza medica. In caso di emergenza, componete il 112 da un cellulare o il 10177 da una linea fissa e chiedete un'ambulanza . Il Sudafrica dispone di buone strutture sanitarie nelle grandi città e nelle aree turistiche; gli ospedali privati offrono standard elevati.

Mi serve una ricetta per la profilassi antimalarica prima del viaggio?

Sì, i farmaci antimalarici devono essere prescritti da un professionista sanitario. Consultate il vostro medico di base o un ambulatorio di medicina dei viaggi almeno 4–6 settimane prima della partenza . Valuteranno il vostro itinerario e consiglieranno l'antimalarico più adatto al viaggio.

La vaccinazione contro l'epatite B è consigliata a tutti i viaggiatori diretti in Sudafrica?

Sì, la vaccinazione contro l'epatite B è consigliata a tutti i viaggiatori diretti in Sudafrica . Proteggetevi praticando sesso sicuro, utilizzando esclusivamente strumenti nuovi e sterili quando necessario e facendo tatuaggi o piercing solo in strutture che rispettano le normative di sanità pubblica.