جارٍ تحميل SafariFind...
يحتاج المواطنون البلجيكيون المسافرون إلى Botswana إلى شهادة تطعيم ضد الحمى الصفراء فقط إذا كانوا قادمين من بلدان موبوءة. ويوصى بشدة بتطعيمات التهاب الكبد A والتيفوئيد والوقاية من الملاريا؛ ولا توجد تطعيمات إلزامية عند السفر مباشرة من بلجيكا.
مطلوب: شهادة تطعيم ضد الحمى الصفراء فقط إذا كنت قد زرت بلدًا موبوءًا بالحمى الصفراء خلال الأيام العشرة السابقة للوصول، أو كنت ستعبر أحد هذه البلدان (بما في ذلك فترات الانتظار الطويلة في المطارات التي تتطلب المرور عبر نقطة مراقبة الهجرة).
موصى به بشدة: تطعيمات التهاب الكبد A والتيفوئيد والجرعات التنشيطية الروتينية (الكزاز-الدفتيريا-شلل الأطفال)، والوقاية من الملاريا عند زيارة المناطق الشمالية بين نوفمبر ومايو.
لا توجد متطلبات إلزامية متعلقة بكوفيد-19 اعتبارًا من 2026. ومع ذلك، يُعد تأمين السفر الذي يغطي الإجلاء الطبي أمرًا ضروريًا.
لا تُصنَّف بلجيكا بلدًا معرضًا لخطر انتقال الحمى الصفراء. وهذا يعني أنك لا تحتاج إلى شهادة الحمى الصفراء إذا كنت تسافر مباشرة من بلجيكا إلى Botswana. أما إذا تضمنت رحلتك توقفًا أو عبورًا عبر بلد موبوء بالحمى الصفراء—مثل التوقف في غرب أو وسط إفريقيا—فسيتعين عليك تقديم إثبات التطعيم.
بموجب اللوائح الصحية الدولية (IHR 2005)، تطلب Botswana شهادة تطعيم ضد الحمى الصفراء من المسافرين الذين تبلغ أعمارهم سنة واحدة أو أكثر والقادمين من بلدان ينتشر فيها المرض بنشاط أو العابرين عبرها. ويُحتسب العبور إذا قضيت أكثر من 12 ساعة في مطار ببلد موبوء، حتى إذا لم تخرج عبر إدارة الهجرة.
إذا تضمنت رحلتك من بلجيكا توقفًا لأكثر من 12 ساعة في بلد موبوء بالحمى الصفراء (مثل المطارات في غرب إفريقيا أو وسط إفريقيا أو أجزاء من أمريكا الجنوبية)، فيجب أن تحمل الشهادة الدولية للتطعيم أو الوقاية (ICVP) التي تثبت تلقيك تطعيم الحمى الصفراء. وتشمل مراكز الترانزيت الشائعة في إفريقيا المعرضة لخطر الحمى الصفراء مطارات في Nigeria وGhana وKenya وUganda.
يجب أن توضح الشهادة أنك تلقيت اللقاح قبل الوصول إلى Botswana بـ 10 أيام على الأقل (إذ تتطور المناعة بالكامل بعد 10 أيام). وتظل جرعة واحدة من لقاح الحمى الصفراء صالحة مدى الحياة منذ 2016؛ ولم تعد الجرعات التنشيطية موصى بها روتينيًا للمسافرين الأصحاء.
يتوفر لقاح الحمى الصفراء في عيادات طب السفر وبعض أطباء الطب العام في بلجيكا. ويتطلب اللقاح جرعة واحدة، وتبلغ تكلفته نحو €50–100 (تختلف الأسعار حسب مقدم الخدمة). ويجب أن تطلب الشهادة الدولية للتطعيم أو الوقاية (ICVP)—وهي كتيب أصفر موحد يصدره مقدم الرعاية الصحية. وهذه الشهادة هي الدليل الوحيد الذي سيقبله موظفو الهجرة في Botswana على الحدود.
احجز موعد التطعيم قبل السفر بـ 4–6 أسابيع لإتاحة الوقت الكافي لبدء مفعول اللقاح والحصول على الشهادة.
رغم أنها غير إلزامية (إلا عند العبور عبر مناطق موبوءة)، يوصي CDC وWHO بشدة بالتطعيمات التالية لجميع المسافرين إلى Botswana:
| اللقاح | التوصية | التوقيت قبل السفر | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| التهاب الكبد A | موصى به بشدة لجميع المسافرين | 6–8 أسابيع | سلسلة من جرعتين؛ توفر الجرعة الأولى حماية جزئية فورًا، وتُعطى الثانية بعد 6–12 شهرًا. موصى به للمسافرين غير المطعمين من جميع الأعمار. |
| التيفوئيد | موصى به بشدة، ولا سيما عند الإقامة لدى الأصدقاء أو الأقارب أو زيارة المناطق الريفية | 4 أسابيع | يتوفر على شكل حقنة (Typhim Vi) أو لقاح فموي (Vivotif). ويتطلب اللقاح الفموي 4 جرعات خلال أسبوع واحد. |
| الكزاز والدفتيريا وشلل الأطفال (Tdap/IPV) | جرعة تنشيطية روتينية إذا مر أكثر من 10 سنوات على آخر جرعة | 4 أسابيع | تحقق من سجل التطعيم البلجيكي الخاص بك (carnet de vaccination). |
| التهاب الكبد B | موصى به لبعض المسافرين (الإقامات الطويلة أو احتمال التعرض) | 6–8 أسابيع | سلسلة من 3 جرعات على مدى 6 أشهر. فكّر فيه إذا كنت ستقيم لأكثر من 6 أشهر أو تخطط للعمل في مجال الرعاية الصحية. |
| داء الكلب | موصى به لمسافري المغامرات أو العاملين مع الحيوانات البرية أو للإقامات التي تتجاوز شهرًا واحدًا | 6–8 أسابيع | سلسلة من 3 جرعات. وهو ضروري إذا كنت تخطط للتعامل مع الحيوانات أو العمل في المناطق النائية. |
| الحصبة والنكاف والحصبة الألمانية (MMR) | تأكد من تحديثه (لقاح الطفولة الروتيني) | أسبوعان | تحقق من المناعة من خلال سجلاتك الصحية البلجيكية. |
راجع عيادة طب السفر البلجيكية أو طبيبك العام قبل 6–8 أسابيع من المغادرة. يتيح ذلك الوقت لإعطاء اللقاحات متعددة الجرعات (التهاب الكبد A والتهاب الكبد B وداء الكلب) ولجهازك المناعي كي يستجيب. وتتطلب بعض اللقاحات إعطاء جرعات تفصل بينها أسابيع.
يمكن لعيادات طب السفر في بلجيكا (مثل العيادات التابعة للجامعات البلجيكية أو المستشفيات الكبرى) تقديم المشورة بشأن المخاطر الشخصية بناءً على الأنشطة التي تخطط لها—فالإقامة في نزل سفاري تنطوي على مخاطر مختلفة عن السفر بحقيبة الظهر أو العمل في بيئات الرعاية الصحية.
يوجد خطر الإصابة بالملاريا في شمال Botswana من نوفمبر إلى مايو (موسم الأمطار)، ولا سيما في المقاطعات التالية:
Gaborone وجنوب Botswana خاليان من الملاريا طوال العام. وإذا كان سفاريك يتركز في Kalahari أو كانت إقامتك في Gaborone، فلست بحاجة إلى الوقاية الدوائية من الملاريا.
ينتقل المرض أساسًا بسبب Plasmodium falciparum، وهو أخطر أشكال الملاريا. وتبلغ المخاطر ذروتها خلال موسم الأمطار (مايو–أغسطس) عندما تكون أعداد البعوض في أعلى مستوياتها.
إذا كنت ستزور المناطق عالية الخطورة (Okavango وChobe وKasane) بين نوفمبر ومايو، فستوصي عيادة طب السفر بأدوية مضادة للملاريا. وتشمل الخيارات الشائعة:
سيصف لك طبيبك البلجيكي الدواء بناءً على تاريخك الصحي والأدوية الأخرى التي تتناولها وحالة الحمل. لا تتناول الأدوية من تلقاء نفسك؛ واستشر دائمًا اختصاصيًا في صحة السفر.
بغض النظر عن استخدام الأدوية، قلل تعرضك للبعوض:
احزم الوثائق الصحية التالية:
يعمل نظام الرعاية الصحية في Botswana في المناطق الحضرية (Gaborone وFrancistown)، لكنه محدود في مناطق السفاري النائية. يُعد تأمين السفر الشامل الذي يغطي الإجلاء الطبي الطارئ أمرًا ضروريًا. وقد لا يغطي تأمين السفر الأوروبي القياسي الإجلاء من Okavango أو Kalahari؛ لذا تأكد من أن وثيقتك تشمل صراحةً:
اشترِ التأمين قبل المغادرة؛ فقد تتضمن الوثائق المشتراة بعد مغادرة بلجيكا استثناءات.
أحضر كمية كافية من أدويتك المعتادة لتغطية كامل مدة إقامتك، إضافة إلى 2–3 أسابيع (تحسبًا لتأخر الرحلات). احزم الأدوية في عبواتها الأصلية المُلصق عليها اسمك وتفاصيل الوصفة. تسمح جمارك Botswana بإدخال الأدوية الشخصية بكميات معقولة، لكن يجب أن تتمكن من إثبات أنها مخصصة لاستخدامك الشخصي.
احمل خطابًا من طبيبك البلجيكي يصف حالتك ويذكر أسماء الأدوية (العامة والتجارية)، والجرعات، وعدد مرات تناولها. وقد يكون ذلك مفيدًا إذا احتجت إلى إعادة صرف الأدوية بصورة طارئة.
احزم حقيبة طبية أساسية تضم مستلزمات يصعب العثور عليها أو تكون باهظة الثمن في Botswana:
تتوفر معظم هذه المستلزمات في صيدليات Gaborone، لكنها قد تكون أغلى من بلجيكا ولا تتوفر دائمًا في المناطق النائية.
إذا كنت تحمل أدوية خاضعة للرقابة (مثل المسكنات القوية أو benzodiazepines لعلاج القلق)، فتواصل مع سفارة Botswana في بلجيكا قبل السفر للتأكد من قواعد الاستيراد. فقد تكون بعض الأدوية القانونية في بلجيكا مقيدة في Botswana.
Gaborone: يقدم Princess Marina Hospital (مستشفى حكومي للرعاية الأساسية) وعيادات خاصة مثل Bokamoso Private Hospital رعاية موثوقة. ويمكن لمعظم موظفي نُزل السفاري ترتيب الإجلاء إلى Gaborone عند الحاجة.
المناطق النائية (Okavango وChobe): المرافق الطبية محدودة للغاية. وتملك نُزل السفاري أجهزة اتصال لاسلكي ويمكنها ترتيب الإجلاء بالطائرة المروحية إلى Gaborone أو جنوب إفريقيا (Johannesburg) في حالات الطوارئ. ولهذا يُعد تأمين السفر الذي يغطي الإجلاء أمرًا بالغ الأهمية.
تخزن صيدليات Gaborone معظم الأدوية الشائعة، لكن توفر علامات تجارية محددة قد يختلف عن بلجيكا. وغالبًا ما تكون الأسعار أعلى. أحضر كمية كافية من أدويتك المعتادة بدلًا من الاعتماد على المخزون المحلي.
يوجد داء البلهارسيا في بعض المسطحات المائية في Botswana. تجنب السباحة في الأنهار والبحيرات والمياه بطيئة الجريان في Okavango والمناطق الشمالية، ما لم يؤكد النزل أن المياه آمنة. تُعد أحواض السباحة المعالجة بالكلور آمنة.
تحدث أحيانًا فاشيات للجمرة الخبيثة بين الحيوانات البرية. لا تلمس الحيوانات النافقة أو جثثها. وإذا اشتبهت في تعرضك لها، فاطلب المشورة الطبية العاجلة فورًا.
مياه الصنبور في Gaborone آمنة للشرب. وفي المناطق النائية، اشرب المياه المعبأة أو المغلية. تجنب الخضروات النيئة ومنتجات الألبان غير المبسترة ما لم تكن واثقًا من معايير النظافة. وتحافظ نُزل السفاري على معايير جيدة لسلامة الغذاء للسياح.
ارتفاع Botswana منخفض (بمتوسط 1,000 m)، لذا لا يمثل مرض المرتفعات مصدر قلق. إلا أن المناخ حار وجاف؛ حافظ على ترطيب جسمك واستخدم واقي شمس عالي الحماية. ويشيع الجفاف بين الزوار.
لا يحتاج المواطنون البلجيكيون إلى تأشيرة للزيارات السياحية إلى Botswana لمدة تصل إلى 90 days. ومع ذلك، تأكد من استيفاء جواز سفرك للمتطلبات التالية:
لمزيد من التفاصيل حول الدخول دون تأشيرة، راجع دليلنا تأشيرة Botswana للمواطنين البلجيكيين 2026.
استخدم قائمة التحقق التالية للاستعداد:
إذا كنت تحجز رحلة سفاري عبر شركة تشغيل كبرى، فأبلغها بأي حالات صحية حتى تتمكن من التخطيط للإقامة والأنشطة المناسبة.
يُملأ هذا القسم تلقائيًا من مصفوفة الأسئلة الشائعة أدناه، وسيظهر هنا في الصفحة النهائية المعروضة.
آخر مراجعة في يوليو 2026 — احرص دائمًا على تأكيد المتطلبات الحالية مع وزارة الصحة في Botswana أو الخدمة الفيدرالية البلجيكية للصحة العامة أو أقرب سفارة لـ Botswana قبل السفر. فقد تتغير متطلبات التطعيم والدخول الصحية.
فقط إذا كنت قادمًا من بلد ينتشر فيه خطر انتقال الحمى الصفراء أو عبرت بلدًا كهذا أثناء الترانزيت. وبلجيكا نفسها ليست بلدًا موبوءًا بالحمى الصفراء، لذلك لا تُطلب الشهادة إذا كنت تسافر مباشرة من بلجيكا. أما إذا تضمنت رحلتك توقفًا لأكثر من 12 ساعة في بلد موبوء (مثل بلدان غرب أو وسط إفريقيا)، فيجب أن تحمل إثبات تطعيم الحمى الصفراء.
يوصى بشدة لجميع المسافرين بتطعيمات التهاب الكبد A والتيفوئيد والجرعات التنشيطية الروتينية (الكزاز-الدفتيريا-شلل الأطفال). ويوصى بالتهاب الكبد B وداء الكلب للإقامات الطويلة أو أنشطة المغامرة. وتُعد الوقاية الدوائية من الملاريا ضرورية عند زيارة شمال Botswana (Okavango وChobe) بين نوفمبر ومايو. استشر عيادة طب السفر قبل المغادرة بـ 6–8 أسابيع للحصول على مشورة شخصية.
لا. يقتصر خطر الملاريا على المقاطعات الشمالية (Chobe وOkavango وNgamiland وBoteti وBobirwa وTutume) خلال موسم الأمطار (نوفمبر–مايو). أما Gaborone وجنوب Botswana فهما خاليان من الملاريا طوال العام، لذلك لا تحتاج إلى الوقاية الدوائية إذا أقمت في تلك المناطق.
احجز موعد الرعاية الصحية الخاصة بالسفر قبل المغادرة بـ 6–8 أسابيع. وتتطلب بعض اللقاحات (التهاب الكبد A وB وداء الكلب) عدة جرعات تفصل بينها أسابيع، لذا فإن التخطيط المبكر ضروري. ويجب إعطاء لقاح الحمى الصفراء قبل الوصول بـ 10 أيام على الأقل حتى تتطور المناعة بالكامل.
ICVP هو كتيب أصفر موحد يصدره مقدم الرعاية الصحية بعد تطعيم الحمى الصفراء. وهو الوثيقة الوحيدة التي تقبلها إدارة الهجرة في Botswana لإثبات التطعيم ضد الحمى الصفراء. اطلبه عند تلقي اللقاح؛ إذ لا يصدره جميع مقدمي الخدمات تلقائيًا.
نعم، يُعد تأمين السفر الذي يغطي الإجلاء الطبي الطارئ ضروريًا، ولا سيما في مناطق السفاري النائية (Okavango وKalahari) حيث المرافق الطبية محدودة. وقد لا يغطي تأمين السفر الأوروبي القياسي الإجلاء بالطائرة المروحية؛ لذا تأكد من أن وثيقتك تشمل صراحةً الإجلاء الطارئ وإعادتك إلى الوطن والعلاج في المستشفيات الخاصة.
نعم، يمكنك إحضار الأدوية الشخصية في عبواتها الأصلية المُلصق عليها البيانات. احزم كمية تكفي كامل إقامتك إضافة إلى 2–3 أسابيع. واحمل خطابًا من طبيبك البلجيكي يذكر أسماء الأدوية والجرعات وحالتك الصحية. وقد تخضع المواد الخاضعة للرقابة لقيود؛ لذا تحقق من سفارة Botswana قبل السفر إذا كنت تحمل مسكنات قوية أو benzodiazepines.
اتصل بموظفي نزل السفاري فورًا؛ فلديهم أجهزة اتصال لاسلكي ويمكنهم ترتيب الإجلاء إلى Gaborone أو جنوب إفريقيا عند الحاجة. أما الحالات غير الطارئة في Gaborone، فراجع عيادة خاصة (مثل Bokamoso Private Hospital). أرقام الطوارئ: الإسعاف 997، وخدمات الطوارئ 992. وسيغطي تأمين السفر تكاليف الإجلاء والعلاج.
مياه الصنبور في Gaborone آمنة للشرب. وفي مناطق السفاري النائية، اشرب المياه المعبأة أو المغلية. وتوفر نُزل السفاري مياه شرب آمنة للضيوف. تجنب الخضروات النيئة ومنتجات الألبان غير المبسترة ما لم تكن واثقًا من معايير النظافة.
اعتبارًا من 2026، لا تفرض Botswana متطلبات تطعيم إلزامية ضد كوفيد-19 للدخول. ومع ذلك، تحقق من أحدث إرشادات وزارة الصحة في Botswana قبل السفر، إذ قد تتغير المتطلبات. ولا يزال يُوصى بتأمين السفر الذي يغطي النفقات الطبية المرتبطة بكوفيد-19.
تظل شهادة تطعيم الحمى الصفراء صالحة مدى الحياة منذ 2016. ولم تعد الجرعات التنشيطية موصى بها روتينيًا للمسافرين الأصحاء. وتوفر جرعة واحدة مناعة مدى الحياة في الغالبية العظمى من الحالات.
لا. لا توجد الملاريا في Gaborone أو جنوب Botswana طوال العام. ولا يُوصى بالأدوية المضادة للملاريا إلا عند زيارة المناطق الشمالية (Okavango وChobe وKasane) بين نوفمبر ومايو.
تصفّح باقات سفاري منتقاة واعثر على مغامرتك الأفريقية المثالية مع منظّمي رحلات موثّقين.
لا يخضع المواطنون الصينيون الذين يسافرون مباشرة من الصين إلى مالاوي عادةً لشرط تقديم شهادة الحمى الصفراء. وتُطلب الشهادة من المسافرين الذين تبلغ أعمارهم سنة واحدة أو أكثر والقادمين من دولة تنتشر فيها الحمى الصفراء أو العابرين عبرها لأكثر من 12 ساعة؛ كما يُوصى بالوقاية من الملاريا. [1][3]
ينبغي لحاملي جوازات السفر الصينية الحصول على موافقة تأشيرة Malawi قبل السفر، باستخدام بوابة التأشيرة الإلكترونية الرسمية الخاصة بـ Malawi. وتذكر البوابة الرسمية أن طلبات التأشيرة الإلكترونية تُعالج عادةً خلال ثلاثة أيام عمل، لكن ينبغي للمسافرين الصينيين تأكيد أهليتهم الحالية والرسوم المستحقة في نظام التقديم المباشر قبل الدفع.
ينبغي للمسافرين البرازيليين إلى مالاوي حمل شهادة سارية للتطعيم ضد الحمى الصفراء، لأن مالاوي تشترطها للمسافرين الذين تبلغ أعمارهم سنة واحدة أو أكثر والقادمين من بلدان معرضة لخطر الحمى الصفراء، ومنها البرازيل. كما يُنصح بتناول أدوية الوقاية من الملاريا عند السفر في أنحاء مالاوي.