التطعيمات والقواعد الصحية لمدغشقر: المواطنون البريطانيون 2026

الإجابة السريعة: اللقاحات ومتطلبات الدخول للمواطنين البريطانيين

لا تطلب مدغشقر أي تطعيمات للدخول المباشر من المملكة المتحدة. ولكن إذا كنت تسافر عبر دولة معرضة لخطر الحمى الصفراء أو قادماً منها (مثل Kenya أو Tanzania أو Ethiopia)، فيجب أن تحمل شهادة تطعيم سارية ضد الحمى الصفراء لدخول مدغشقر . تنتشر الملاريا في جميع أنحاء مدغشقر باستثناء Antananarivo، ويوصى بشدة بتناول أدوية الوقاية من الملاريا . وقبل حجز رحلة السفاري، احرص على استشارة عيادة طب السفر قبل المغادرة بمدة لا تقل عن 8 أسابيع .

متطلبات شهادة الحمى الصفراء

هل تحتاج إلى لقاح الحمى الصفراء للسفر إلى مدغشقر؟

لا يوجد خطر للإصابة بالحمى الصفراء في مدغشقر نفسها ، ولذلك لا يُنصح طبياً باللقاح للحماية في وجهتك. إلا أن متطلبات الدخول إلى مدغشقر صارمة إذا كنت قادماً من دولة موبوءة .

وفقاً لوزارة الخارجية البريطانية وCDC، تُطلب شهادة تطعيم ضد الحمى الصفراء إذا كنت :

• قادماً من دولة يوجد فيها خطر انتقال الحمى الصفراء (إذا كان عمرك 9 أشهر أو أكثر)
• قد مررت لأكثر من 12 ساعة عبر مطار في دولة معرضة لخطر الحمى الصفراء
• قد أقمت في منطقة متأثرة بالحمى الصفراء خلال الأيام 6 السابقة للوصول

تشمل الدول المعرضة لخطر الحمى الصفراء: معظم دول إفريقيا جنوب الصحراء (Kenya وTanzania وUganda وجمهورية الكونغو الديمقراطية وCameroon وغيرها). راجع القائمة الرسمية لمنظمة الصحة العالمية للدول التي يوجد فيها خطر انتقال الحمى الصفراء للتأكد من نقطة مغادرتك .

استثناء العبور من دون مغادرة المطار

إذا كنت تمر عبر مطار في دولة معرضة لخطر الحمى الصفراء من دون مغادرة منطقة العبور (أي تبقى داخل منطقة العبور الجوي فقط)، فلست بحاجة إلى شهادة الحمى الصفراء . ولكن إذا تجاوزت فترة الانتظار 12 ساعة وغادرت المطار (حتى للوصول إلى مرافق الفندق)، فستحتاج إلى إثبات التطعيم .

صلاحية الشهادة

منذ عام 2016، يظل لقاح الحمى الصفراء سارياً طوال حياة الشخص الذي تلقاه . ولم تعد هناك حاجة إلى جرعات منشطة كل 10 سنوات. وتكفي جرعة واحدة أُعطيت قبل الوصول بمدة لا تقل عن 10 أيام، وسُجلت في شهادة التطعيم أو الوقاية الدولية (ICVP) .

التطعيمات الموصى بها للسفر إلى مدغشقر

رغم أن اللقاحات التالية ليست من متطلبات الدخول، فإن وزارة الخارجية البريطانية وCDC توصيان بها بشدة قبل السفر إلى مدغشقر :

اللقاح	التوصية	التوقيت والملاحظات
التهاب الكبد A	موصى به لمعظم المسافرين	جرعتان يفصل بينهما 6–12 شهراً. يمكن إعطاء جدول سريع عند الحاجة. تكتمل المناعة بعد أسبوعين من الجرعة النهائية
التيفوئيد	موصى به، خصوصاً للمناطق الريفية أو النائية	حقن (جرعة واحدة تدوم 3 سنوات) أو لقاح فموي (4 جرعات خلال أسبوع واحد، تدوم 5 سنوات)
شلل الأطفال (IPV)	يوصى بجرعة منشطة للبالغين	جرعة منشطة واحدة للبالغين إذا مر أكثر من 10 سنوات على الجرعة الأخيرة. ومدغشقر معرضة لتفشي المرض
التهاب الكبد B	موصى به، خصوصاً للإقامات الطويلة أو الأنشطة عالية الخطورة	سلسلة من 3 جرعات على مدى 6 أشهر (يمكن اتباع جدول معجل في الأيام 0 و7 و21)
داء الكلب	يُؤخذ في الاعتبار للسفر إلى المناطق النائية أو ممارسة الأنشطة الخارجية أو الإقامات الطويلة	3 جرعات خلال 3–4 أسابيع. اطلب الوقاية الفورية بعد التعرض إذا تعرضت للعض
الكوليرا	غير مطلوب؛ ويُؤخذ في الاعتبار لمسارات السفر عالية الخطورة	لقاح فموي. ملاحظة: قد تقدم السلطات دواء Doxycycline إذا كنت قادماً من مناطق متأثرة بالكوليرا
اللقاحات الروتينية (MMR وTdap والإنفلونزا)	تأكد من أن تطعيماتك محدثة	تحقق من سجل التحصين الخاص بك لدى NHS في المملكة المتحدة؛ إذ تنتشر الثغرات في التطعيم بين البالغين
كوفيد-19	يوصى بجرعة منشطة	أكد المتطلبات الحالية مع مقدم الرعاية الصحية أو وكالة الأمن الصحي في المملكة المتحدة

توقيت التطعيم: متى تبدأ؟

زر عيادة طب السفر أو طبيبك العام قبل المغادرة بمدة لا تقل عن 8 أسابيع . تتطلب بعض اللقاحات جرعات متعددة تفصل بينها أسابيع أو أشهر. وإذا كنت ستسافر خلال 4 أسابيع، فأبلغ العيادة لتتمكن من تقديم جداول سريعة أو إرشادك بشأن الحماية الفورية .

شيكونغونيا

لا يوصى عادةً بالتطعيم ضد شيكونغونيا في مدغشقر، إذ كانت أعداد الحالات منخفضة منذ عام 2016 . ناقش الأمر مع مقدم خدمات صحة السفر إذا كنت تخطط لإقامة طويلة في المناطق الريفية أو لديك عوامل خطر محددة .

الملاريا: المخاطر والوقاية والأدوية الوقائية

خطر الملاريا في مدغشقر

تنتشر الملاريا في جميع مناطق مدغشقر باستثناء Antananarivo . ويستمر الخطر طوال العام، لكنه يبلغ ذروته خلال موسم الأمطار (نوفمبر–مارس). ولا يوجد لقاح للملاريا؛ وتعتمد الوقاية على أدوية الملاريا وتجنب لدغات البعوض .

أدوية الوقاية من الملاريا

استشر اختصاصي صحة السفر لتحديد الخيار الأفضل لمسار رحلتك ومدة إقامتك وتاريخك الطبي. طفيليات الملاريا في مدغشقر مقاومة للكلوروكين .

تشمل الخيارات الموصى بها كخط أول:

• Atovaquone/proguanil (Malarone) – قرص يومي مع الطعام، يبدأ قبل الوصول بـ1–2 يوم ويستمر لمدة 7 أيام بعد المغادرة. آثاره الجانبية العصبية والنفسية أقل من البدائل؛ وقد يحدث غثيان أو صداع خفيف
• Doxycycline – مضاد حيوي يومي، يبدأ قبل الوصول بـ1–2 يوم ويستمر لمدة 4 أسابيع بعد المغادرة. يجب تناوله مع الطعام؛ وتجنب الاستلقاء لمدة 30 دقيقة. لا يناسب الحوامل أو الأطفال دون 8 سنوات
• Mefloquine – جرعة أسبوعية، تبدأ قبل الوصول بـ2–3 أسابيع وتستمر لمدة 4 أسابيع بعد المغادرة. يرتبط بخطر أعلى للآثار العصبية والنفسية؛ ناقش استخدامه بعناية مع طبيبك
• Tafenoquine – خيار بجرعة واحدة أو بعدد محدود من الجرعات؛ ناقش مدى ملاءمته مع مقدم الرعاية الصحية

مهم: ابدأ دواء الوقاية من الملاريا وفق الجدول الذي يوصي به طبيبك، وليس قبل الموعد أو بعده .

الوقاية من لدغات البعوض

أقراص الوقاية من الملاريا ليست فعالة بنسبة 100%. اجمع بين الدواء والوقاية الصارمة من اللدغات :

• استخدم طارداً للحشرات يعتمد على DEET (بتركيز 20–30%) على الجلد المكشوف
• ارتدِ قمصاناً بأكمام طويلة وسراويل طويلة، خصوصاً عند الفجر والغسق حين يكون البعوض أكثر نشاطاً
• نم تحت ناموسية معالجة بمبيد حشري في المناطق التي لا تتوفر فيها أجهزة تكييف
• فكر في معالجة الملابس بمادة permethrin (Permanone) لمزيد من الحماية

مخاطر صحية واحتياطات أخرى

فحص الكوليرا

إذا دخلت مدغشقر قادماً من دولة متأثرة بالكوليرا، فقد تطلب منك سلطات المطار تناول دواء مضاد للكوليرا (Doxycycline) . وستُعرض أدوية بديلة على الحوامل والأطفال دون 8 سنوات والأشخاص الذين يعانون من حالات طبية معينة . وقد يُطلب منك تقديم بيانات اتصال لمتابعتك من جانب السلطات الصحية بعد 3–5 أيام .

سلامة الماء والطعام

مياه الصنبور في مدغشقر غير آمنة للشرب. اشرب الماء المغلي أو المعبأ فقط، وتجنب الثلج في المشروبات . اغسل يديك باستمرار وتجنب الأطعمة النيئة أو غير المطهية جيداً للوقاية من إسهال المسافرين .

داء البلهارسيات

ينتشر داء البلهارسيات في مناطق المياه العذبة. تجنب السباحة أو الخوض في البحيرات أو الأنهار أو مصادر المياه غير المعالجة .

داء المرتفعات

تتعرض أجزاء من مدغشقر، بما فيها مناطق المرتفعات، لخطر الإصابة بداء المرتفعات. اصعد تدريجياً واستشر طبيبك العام إذا كنت تعاني من أمراض القلب والأوعية الدموية أو أمراض الجهاز التنفسي .

Mpox

أُبلغ عن حالات Mpox في مدغشقر. احرص على نظافة اليدين وتجنب الاحتكاك الوثيق بالأشخاص الذين تظهر عليهم أعراض تشبه الطفح الجلدي .

الطاعون

تظهر حالات الطاعون بشكل متقطع في مدغشقر، خصوصاً في المناطق الريفية. تجنب ملامسة الحيوانات النافقة واطلب العلاج سريعاً إذا أصبت بالحمى وتورمت العقد اللمفاوية .

العدوى المنقولة جنسياً

سُجلت مستويات مرتفعة من مرض الزهري في مدغشقر. استخدم الواقيات الذكرية باستمرار إذا كنت نشطاً جنسياً .

الوثائق الصحية وتأمين السفر

شهادة التطعيم ضد الحمى الصفراء

إذا كانت مطلوبة، فيجب أن تكون شهادتك على شكل شهادة التطعيم أو الوقاية الدولية (ICVP) صادرة عن مركز معتمد للتطعيم ضد الحمى الصفراء . ويجب أن تُظهر النسخة الرقمية أو الورقية اسمك وتاريخ ميلادك ورقم دفعة اللقاح وتاريخ التطعيم (وتصبح سارية بعد 10 أيام من إعطائها) . احتفظ بها مع جواز سفرك طوال الوقت .

سجلات التحصين

احمل نسخة من سجل التحصين الكامل الخاص بك لدى NHS في المملكة المتحدة أو خطاباً من طبيبك العام يؤكد تاريخ تطعيماتك، خصوصاً اللقاحات الروتينية مثل MMR والكزاز . ويساعدك ذلك إذا احتجت إلى علاج طبي في مدغشقر.

تأمين السفر الصحي

يوصى بشدة بتأمين السفر الصحي، وينبغي أن يغطي:

• الإجلاء الطبي إلى Mauritius أو South Africa أو Réunion (إذ لا يمكن إجراء الجراحات المعقدة في مدغشقر)
• الإعادة إلى المملكة المتحدة
• تكاليف طب الأسنان والصيدلية في حالات الطوارئ
• علاج الملاريا

توجد مستشفيات عامة وخاصة في Antananarivo، لكنها تقتصر على العمليات الروتينية . تأكد من أن وثيقتك تغطي الإجلاء الطبي الطارئ؛ فقد تتجاوز التكاليف £10,000 .

الأدوية والوصفات الطبية

أحضر خطاباً من طبيبك العام بشأن أي أدوية موصوفة تحملها، على أن تكون مكتوبة بأسمائها العلمية (وليس التجارية) . وقد تكون بعض الأدوية المسموح بها في المملكة المتحدة مقيدة أو محظورة في مدغشقر؛ لذلك تحقق من الأمر مع سفارة مدغشقر في London إذا كانت لديك مخاوف . احزم ما يكفي من أدوية الوقاية من الملاريا وغيرها من الأدوية طوال فترة إقامتك، إذ قد لا تتوفر الإمدادات هناك .

مرافق الرعاية الصحية وجهات الاتصال في حالات الطوارئ

المرافق الطبية في مدغشقر

الرعاية الصحية في مدغشقر أساسية ومحدودة . توجد في Antananarivo مستشفيات عامة وخاصة تجري العمليات الروتينية، لكن الجراحات المعقدة تتطلب الإجلاء إلى Mauritius أو South Africa أو Réunion . أما خارج العاصمة، فالمرافق محدودة للغاية .

جهة الاتصال في حالات الطوارئ

اتصل بالرقم 117 من الهاتف المحمول أو 17 من الهاتف الأرضي واطلب سيارة إسعاف . واتصل بشركة تأمين السفر فوراً إذا تمت إحالتك إلى منشأة طبية .

توافر الصيدليات والأدوية

تخزن الصيدليات في Antananarivo بعض الأدوية الغربية، لكن توافرها غير منتظم. وقد لا تتوفر العديد من أدوية الملاريا والأدوية المتخصصة. أحضر جميع الأدوية الضرورية من المملكة المتحدة .

تذكير بمتطلبات التأشيرة والدخول

رغم وضوح المتطلبات الصحية، تذكر أن المواطنين البريطانيين يحتاجون أيضاً إلى تأشيرة إلكترونية سارية لمدغشقر، وتتم معالجتها عبر الإنترنت قبل السفر . ويجب أن يكون جواز سفرك سارياً لمدة 6 أشهر على الأقل بعد انتهاء إقامتك، وأن يحتوي على صفحتين فارغتين . وقبل حجز رحلة السفاري، أكد جميع متطلبات الدخول وخطط لاستعداداتك الصحية مبكراً .

التحقق والخطوات التالية

آخر مراجعة في يوليو 2026 — احرص دائماً على التأكد من المصادر الرسمية قبل السفر.

قبل رحلتك:

1. احجز موعداً في عيادة طب السفر أو مع طبيبك العام قبل المغادرة بمدة لا تقل عن 8 أسابيع
2. أكد حالة تطعيمك ضد الحمى الصفراء وما إذا كنت تحتاج إلى شهادة، بناءً على مسار رحلتك المحدد
3. احصل على أدوية الوقاية من الملاريا ووصفة لعلاج إسهال المسافرين
4. رتب تأمين سفر صحي يشمل تغطية الإجلاء
5. راجع صفحة إرشادات السفر إلى مدغشقر التابعة لوزارة الخارجية البريطانية للاطلاع على أحدث مستجدات الأمن والصحة
6. قدّم طلب الحصول على التأشيرة الإلكترونية لمدغشقر

بعد إتمام استعداداتك الصحية وإجراءات التأشيرة، يمكنك استكشاف تكاليف رحلات السفاري في مدغشقر وخيارات الإقامة على SafariFind للتخطيط لمغامرتك.

الأسئلة الشائعة

هل يحتاج المواطنون البريطانيون إلى تطعيمات لدخول مدغشقر؟

لا تُطلب أي تطعيمات للدخول المباشر من المملكة المتحدة . ولكن إذا كنت قادماً من دولة معرضة لخطر الحمى الصفراء (مثل Kenya أو Tanzania أو Uganda)، فيجب أن تحمل شهادة تطعيم سارية ضد الحمى الصفراء . ويوصى بشدة بالوقاية من الملاريا في جميع المناطق باستثناء Antananarivo، رغم أنها ليست من متطلبات الدخول .

هل أحتاج إلى لقاح الحمى الصفراء للسفر إلى مدغشقر؟

لا يوجد خطر للإصابة بالحمى الصفراء في مدغشقر، ولذلك لا يُنصح طبياً باللقاح للحماية في وجهتك . إلا أن قواعد الدخول إلى مدغشقر تفرض شهادة إذا كنت قادماً من دولة ينتقل فيها المرض أو مررت عبر مطار معرض لخطر الحمى الصفراء لأكثر من 12 ساعة . راجع قائمة منظمة الصحة العالمية للدول الموبوءة للتأكد مما إذا كانت نقطة مغادرتك تتطلب شهادة .

هل تظل شهادة الحمى الصفراء سارية مدى الحياة؟

نعم. منذ عام 2016، تظل جرعة واحدة من لقاح الحمى الصفراء سارية طوال حياة الشخص الذي تلقاها . ولم تعد بحاجة إلى جرعات منشطة كل 10 سنوات. وتظل شهادة التطعيم أو الوقاية الدولية (ICVP) سارية مدى الحياة، شريطة أن تكون صادرة عن مركز معتمد للتطعيم ضد الحمى الصفراء .

ماذا أفعل إذا كنت أعبر دولة معرضة لخطر الحمى الصفراء؟

إذا تجاوزت فترة انتظارك 12 ساعة وغادرت المطار (حتى للوصول إلى مرافق الفندق)، فستحتاج إلى إثبات التطعيم ضد الحمى الصفراء . أما إذا بقيت داخل منطقة العبور الجوي (من دون المرور بإجراءات الهجرة)، فلست بحاجة إلى شهادة . أكد مع شركة الطيران أو وكيل السفر ما إذا كان مسار رحلتك المحدد يتطلب شهادة .

ما دواء الوقاية من الملاريا الذي ينبغي أن أتناوله في مدغشقر؟

تنتشر الملاريا في جميع أنحاء مدغشقر باستثناء Antananarivo. وتشمل خيارات الخط الأول atovaquone/proguanil (Malarone) وdoxycycline وmefloquine أو tafenoquine . ولكل منها توقيت وآثار جانبية وموانع استعمال مختلفة. استشر اختصاصي صحة السفر قبل المغادرة بمدة 8 أسابيع لاختيار الخيار الأفضل وفق تاريخك الطبي ومسار رحلتك . طفيليات الملاريا في مدغشقر مقاومة للكلوروكين، ولذلك فإن أدوية الملاريا القديمة غير فعالة .

كم من الوقت ينبغي أن أتناول دواء الوقاية من الملاريا؟

ابدأ بتناوله قبل الوصول إلى مدغشقر بـ1–2 يوم واستمر من 4 إلى 7 أيام بعد المغادرة، حسب نوع الدواء . ويتطلب Doxycycline تغطية لمدة 4 أسابيع بعد السفر، بينما لا يتطلب atovaquone/proguanil سوى 7 أيام . اتبع الجدول المحدد الذي وضعه طبيبك؛ فبدء العلاج مبكراً أو متأخراً يقلل من الحماية .

ما التطعيمات الأخرى الموصى بها لمدغشقر؟

توصي وزارة الخارجية البريطانية وCDC بلقاحات التهاب الكبد A والتيفوئيد وجرعة منشطة لشلل الأطفال والتهاب الكبد B واللقاحات الروتينية (MMR وTdap والإنفلونزا) . ويوصى بلقاح داء الكلب للإقامات الطويلة أو الأنشطة الخارجية . ولا يوصى عادةً بالتطعيم ضد شيكونغونيا . احجز موعداً في عيادة طب السفر قبل المغادرة بمدة لا تقل عن 8 أسابيع لمناقشة اللقاحات المناسبة لمسار رحلتك .

هل يُطلب تأمين السفر الصحي لمدغشقر؟

لا يُعد تأمين السفر الصحي متطلباً قانونياً للدخول، لكنه موصى به بشدة . فالرعاية الصحية في مدغشقر محدودة؛ وتتطلب الجراحات المعقدة الإجلاء إلى Mauritius أو South Africa أو Réunion، وقد تتجاوز تكلفتها £10,000 . تأكد من أن وثيقتك تغطي الإجلاء الطبي الطارئ والإعادة إلى المملكة المتحدة .

ماذا أفعل إذا مرضت في مدغشقر؟

اتصل بالرقم 117 (الهاتف المحمول) أو 17 (الهاتف الأرضي) لطلب سيارة إسعاف . واتصل بشركة تأمين السفر فوراً إذا تمت إحالتك إلى منشأة طبية . تعالج مستشفيات Antananarivo الحالات الروتينية، بينما تُجلَى الحالات المعقدة إلى الخارج . وقد تكون مخزونات الصيدليات محدودة، لذا أحضر جميع الأدوية الضرورية من المملكة المتحدة .

هل يمكنني شرب مياه الصنبور في مدغشقر؟

لا. مياه الصنبور في مدغشقر غير آمنة للشرب. اشرب الماء المغلي أو المعبأ فقط وتجنب الثلج في المشروبات . اغسل يديك باستمرار وتجنب الأطعمة النيئة أو غير المطهية جيداً للوقاية من إسهال المسافرين .

ما الوثائق الصحية التي ينبغي أن أحملها؟

إذا كانت مطلوبة، احمل شهادة التطعيم ضد الحمى الصفراء (ICVP) مع جواز سفرك . وأحضر نسخة من سجل التحصين الخاص بك لدى NHS في المملكة المتحدة أو خطاباً من طبيبك العام يؤكد تاريخ تطعيماتك . واحمل خطاباً من طبيبك العام يدرج أي أدوية موصوفة بأسمائها العلمية . احتفظ بوثائق تأمين السفر وجهات الاتصال في حالات الطوارئ في مكان يسهل الوصول إليه .

متى ينبغي أن أحجز موعداً في عيادة طب السفر؟

زر عيادة طب السفر أو طبيبك العام قبل المغادرة بمدة لا تقل عن 8 أسابيع . تتطلب بعض اللقاحات جرعات متعددة تفصل بينها أسابيع، وتحتاج إلى وقت لإكمال الجرعات قبل السفر . وإذا كنت ستسافر خلال 4 أسابيع، فاحجز فوراً وأبلغ العيادة كي تناقش معك الجداول السريعة .