Vaccinations et règles sanitaires du Burundi pour les voyageurs brésiliens en 2026

Les citoyens brésiliens voyageant du Brésil au Burundi doivent être munis d'un certificat valide de vaccination contre la fièvre jaune s'ils sont âgés de 9 mois ou plus. Le paludisme sévit également dans tout le pays, et le CDC recommande aux voyageurs de prendre un traitement préventif sur ordonnance.

Dernière vérification : août 2026 — vérifiez toujours les informations auprès des sources officielles avant de voyager. Ce guide est fourni à titre informatif et ne constitue ni un avis juridique ni un avis médical. Les conditions d'entrée, de vaccination et de santé peuvent changer ; un professionnel de santé spécialisé en médecine des voyages doit évaluer votre situation personnelle.

Réponse rapide : conditions sanitaires pour les voyageurs arrivant du Brésil au Burundi

Exigence ou mesure sanitaire	Situation pour les voyageurs brésiliens	Mesures à prendre
Certificat contre la fièvre jaune	Obligatoire pour les voyageurs âgés de 9 mois ou plus	Emportez l'original du Certificat international de vaccination ou de prophylaxie (CIVP), souvent appelé carnet jaune.
Prévention du paludisme	Recommandée	Consultez un professionnel de santé au sujet d'un traitement préventif sur ordonnance avant le départ.
Rougeole/ROR	Recommandé pour les voyageurs internationaux qui ne sont pas complètement vaccinés	Vérifiez que vos vaccinations systématiques sont à jour avant le voyage.
Hépatite A	Recommandée pour les voyageurs non vaccinés	Discutez de la vaccination avec un professionnel de santé spécialisé en médecine des voyages.
Assurance couvrant l'évacuation médicale	Vivement recommandée	Choisissez une couverture valable au Burundi et incluant, si nécessaire, l'évacuation médicale.

Les règles sanitaires s'appliquent en complément des exigences d'immigration. Consultez les informations sur le visa du Burundi pour les citoyens brésiliens avant de réserver vos vols, car le visa est une condition d'entrée distincte de la preuve de vaccination.

Règles relatives au certificat contre la fièvre jaune pour le Burundi

Le Burundi exige un certificat de vaccination contre la fièvre jaune pour tous les voyageurs âgés de 9 mois ou plus. La liste des pays de l'OMS indique qu'il s'agit d'une condition d'entrée au Burundi, qui ne se limite pas aux voyageurs arrivant d'un pays présentant un risque particulier de fièvre jaune. Ainsi, un voyageur brésilien partant directement du Brésil doit prévoir de présenter ce justificatif à l'arrivée.

Le document utilisé comme preuve internationale de vaccination contre la fièvre jaune est le Certificat international de vaccination ou de prophylaxie (CIVP). Selon les recommandations du CDC, les voyageurs doivent respecter les règles d'entrée du pays de destination relatives à la fièvre jaune en présentant un CIVP attestant la vaccination ou, le cas échéant, une dispense médicale.

Conformément au Règlement sanitaire international, un CIVP rempli pour la fièvre jaune est valable pendant toute la vie de la personne vaccinée ; l'ancienne obligation d'un rappel tous les 10 ans a été supprimée en 2016. TravelHealthPro précise également qu'un certificat valide contre la fièvre jaune ne peut pas être refusé au seul motif que plus de 10 ans se sont écoulés depuis sa date d'entrée en vigueur.

Les transits aéroportuaires ont-ils une incidence sur la règle du Burundi concernant la fièvre jaune ?

Pour le Burundi, la réponse pratique est la suivante : les voyageurs brésiliens âgés de 9 mois ou plus doivent emporter le certificat, quelle que soit leur correspondance, puisque la règle publiée par le Burundi s'applique à tous les voyageurs de cette tranche d'âge. Votre itinéraire complet reste toutefois important : le CDC conseille de tenir compte des transferts aéroportuaires et des longues escales, notamment lorsqu'un itinéraire peut nécessiter de passer les contrôles d'immigration pour rejoindre un hébergement ou pour toute autre raison.

Gardez l'original du carnet jaune dans votre bagage à main, avec votre passeport. Vérifiez que le nom et les informations d'identification correspondent à ceux de votre document de voyage et demandez à la clinique émettrice de corriger toute erreur avant le départ. Si vous ne pouvez pas être vacciné pour des raisons médicales, demandez à un professionnel de santé si une dispense médicale figurant sur un CIVP serait appropriée ; son acceptation à la frontière reste soumise aux autorités burundaises.

Vaccinations recommandées et délai avant le départ

Au Burundi, la fièvre jaune constitue à la fois une condition d'entrée et un enjeu sanitaire : TravelHealthPro identifie un risque de transmission dans tout le pays et recommande la vaccination aux voyageurs âgés de 9 mois ou plus. Prenez rendez-vous suffisamment à l'avance avec un professionnel de santé spécialisé en médecine des voyages afin qu'il puisse examiner votre carnet de vaccination, les lieux prévus, la durée du séjour et vos antécédents médicaux.

Le CDC recommande aux voyageurs internationaux d'être complètement vaccinés contre la rougeole avec le vaccin rougeole-oreillons-rubéole (ROR). Le CDC indique que les voyageurs qui n'ont pas été complètement vaccinés au moins deux semaines avant le départ, ou qui n'ont jamais eu la rougeole, peuvent être exposés lors de voyages internationaux dans des régions où la maladie circule.

Concernant l'hépatite A, le CDC recommande la vaccination aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans se rendant au Burundi. Les voyageurs non vaccinés âgés de 60 ans ou plus peuvent également se faire vacciner avant le départ. Un professionnel de santé peut aussi évaluer les vaccins nécessaires selon la situation de chacun, notamment les vaccinations systématiques et les risques d'exposition. Ne considérez pas automatiquement une recommandation comme une exigence d'immigration : d'après les informations d'entrée de l'OMS fournies, le certificat de vaccination contre la fièvre jaune est la seule vaccination obligatoire indiquée pour le Burundi.

Les voyageurs qui comparent un itinéraire de safari animalier ou d'autres projets de voyage au Burundi sur SafariFind devraient communiquer leur itinéraire réel à leur professionnel de santé, notamment les séjours en zone rurale, les franchissements de frontières, le type d'hébergement et les activités prévues. Ces détails peuvent influencer les recommandations médicales, même si les documents exigés à la frontière restent inchangés.

Paludisme au Burundi : risques, prévention médicamenteuse et protection contre les piqûres

Le CDC indique que les zones de transmission du paludisme couvrent l'ensemble du Burundi. Le pays connaît une résistance à la chloroquine et les espèces signalées sont principalement Plasmodium falciparum, tandis que P. malariae, P. ovale et P. vivax sont moins fréquemment signalées.

Le CDC recommande aux voyageurs se rendant au Burundi de prendre un traitement sur ordonnance pour prévenir le paludisme. Les options mentionnées sont l'atovaquone-proguanil, la doxycycline, la méfloquine et la tafénoquine. Le choix du traitement dépend des antécédents médicaux, des autres médicaments pris, d'une éventuelle grossesse, de la destination et de la durée du voyage ; seul un prescripteur qualifié peut déterminer ce qui vous convient.

Certains traitements antipaludiques doivent être commencés avant le départ et poursuivis pendant et après le voyage. Le CDC conseille expressément de discuter avec un médecin du choix du médicament et du moment où commencer le traitement. N'attendez pas votre arrivée au Burundi pour vous procurer un traitement antipaludique.

Protégez-vous des piqûres de moustiques pendant tout le voyage

Le traitement préventif sur ordonnance doit être associé à une protection rigoureuse contre les piqûres. Utilisez un répulsif efficace conformément aux instructions, portez des vêtements couvrants lorsque cela est possible et privilégiez un hébergement équipé de moustiquaires ou de la climatisation, si disponible. Ces mesures sont également pertinentes pour prévenir la fièvre jaune ; TravelHealthPro conseille aux voyageurs au Burundi d'éviter les piqûres de moustiques en permanence.

Toute fièvre survenant pendant ou après le voyage nécessite une évaluation médicale rapide et la communication précise de vos antécédents de voyage au Burundi. Le paludisme peut être grave et les recommandations de médecine des voyages doivent être suivies même si vous avez pris un traitement préventif.

Documents sanitaires et assurance voyage

Emportez votre passeport, les documents relatifs à votre visa pour le Burundi lorsque celui-ci est exigé, l'original de votre CIVP contre la fièvre jaune, votre attestation d'assurance voyage, la liste de vos médicaments et vos ordonnances, ainsi que les coordonnées à contacter en cas d'urgence. Conservez des copies papier et numériques sécurisées séparément des originaux. Le certificat contre la fièvre jaune doit rester facilement accessible lors de l'enregistrement, des transits et à l'arrivée.

Selon le Département d'État américain, les services médicaux au Burundi sont largement inférieurs aux normes américaines, qui recommande vivement une assurance couvrant l'évacuation médicale et valable pour un voyage au Burundi. Les conseils aux voyageurs britanniques recommandent également de vérifier que la destination peut fournir les soins nécessaires et de souscrire une assurance couvrant les soins locaux ou une évacuation médicale imprévue.

Vérifiez les exclusions de la police avant de souscrire une assurance. Examinez notamment la garantie d'évacuation médicale, la validité géographique, les conditions relatives aux affections préexistantes, la couverture des activités d'aventure et la procédure à suivre pour contacter l'assureur avant tout traitement ou toute évacuation.

Règles concernant les médicaments et contenu des bagages

Emportez suffisamment de médicaments sur ordonnance pour toute la durée du voyage, ainsi qu'une réserve raisonnable en cas d'imprévu, dans leur emballage d'origine étiqueté. Munissez-vous d'une ordonnance ou d'une lettre de votre professionnel de santé indiquant le nom générique du médicament, la dose et la nécessité médicale. Les recherches fournies ne précisant pas les quantités autorisées au Burundi, les règles relatives aux médicaments contrôlés ni les formulaires d'importation, vérifiez les exigences actuelles concernant l'importation de médicaments auprès des autorités officielles burundaises avant le départ.

Une trousse de santé pratique peut contenir votre traitement antipaludique prescrit, vos médicaments habituels, des solutions de réhydratation orale, du matériel de base pour soigner les plaies, un répulsif anti-insectes et de la crème solaire. Un professionnel de santé ou un pharmacien peut vous conseiller sur les produits adaptés à votre situation et sur les interactions avec le traitement préventif du paludisme.

Accordez une attention particulière à l'alimentation, à l'eau et à l'hygiène des mains. La recommandation du CDC de vacciner contre l'hépatite A les voyageurs non vaccinés se rendant au Burundi reflète un risque sanitaire pouvant être associé à l'exposition aux aliments et à l'eau. Les conseils britanniques aux voyageurs signalent également qu'une épidémie de choléra sévit toujours au Burundi et recommandent de prendre des précautions et de consulter rapidement en cas de malaise.

Établissements de santé et urgences au Burundi

Prévoyez une capacité médicale limitée et évitez de compter sur les établissements locaux pour les soins complexes. L'évaluation du Département d'État américain, selon laquelle les services médicaux sont inférieurs aux normes américaines, justifie de souscrire une assurance solide et de savoir comment joindre le service d'assistance de votre assureur.

Les conseils aux voyageurs britanniques indiquent le 112 pour appeler une ambulance et le 109 pour obtenir l'aide de la Croix-Rouge au Burundi. Les numéros d'urgence et la disponibilité des services peuvent changer ; enregistrez donc le numéro d'assistance d'urgence de votre assureur, les coordonnées de votre hébergement et celles de votre ambassade ou de votre service consulaire avant le départ.

Si vous tombez gravement malade, contactez votre assureur dès que possible, notamment avant tout traitement coûteux, transfert vers un hôpital ou évacuation. En cas de fièvre, de diarrhée sévère, de déshydratation, de difficultés respiratoires, de blessure grave, de morsure animale ou d'exposition possible au sang ou à des liquides biologiques, consultez rapidement un médecin.

À titre de comparaison, les voyageurs partant d'Afrique du Sud peuvent consulter les règles sanitaires du Burundi pour les voyageurs sud-africains publiées par SafariFind ; toutefois, les citoyens brésiliens doivent suivre les règles du Burundi et tenir compte de l'intégralité de leur propre itinéraire, plutôt que de s'appuyer sur la liste de contrôle d'une autre nationalité.

Questions fréquemment posées

Les citoyens brésiliens doivent-ils présenter un certificat contre la fièvre jaune pour entrer au Burundi ?

Oui. Le Burundi exige un certificat de vaccination contre la fièvre jaune pour tous les voyageurs âgés de 9 mois ou plus, y compris les citoyens brésiliens voyageant depuis le Brésil.

La vaccination contre la fièvre jaune est-elle obligatoire si je prends un vol direct du Brésil vers le Burundi ?

Oui, si vous êtes âgé de 9 mois ou plus. L'exigence publiée par le Burundi s'applique à tous les voyageurs de cette tranche d'âge, et pas seulement aux personnes arrivant de pays spécifiques.

Dois-je faire un rappel contre la fièvre jaune pour voyager au Burundi en 2026 ?

En général, non, si vous possédez un CIVP correctement rempli et valide. Le CDC indique qu'un CIVP contre la fièvre jaune correctement rempli est valable pendant toute la vie de la personne vaccinée, conformément au Règlement sanitaire international.

Qu'est-ce que le carnet jaune pour voyager au Burundi ?

Le carnet jaune est le Certificat international de vaccination ou de prophylaxie, ou CIVP. Il sert à prouver la vaccination contre la fièvre jaune dans le cadre des conditions d'entrée.

Les voyageurs brésiliens doivent-ils prendre des comprimés contre le paludisme au Burundi ?

Le CDC recommande un traitement préventif du paludisme sur ordonnance aux voyageurs se rendant au Burundi. La transmission du paludisme est signalée dans tout le pays et un professionnel de santé doit choisir le médicament approprié.

Quels traitements antipaludiques sont recommandés pour le Burundi ?

Le CDC cite l'atovaquone-proguanil, la doxycycline, la méfloquine et la tafénoquine comme options de chimioprophylaxie recommandées pour le Burundi. Le traitement adapté dépend de votre état de santé et de votre itinéraire.

Les moustiques transmettant le paludisme se trouvent-ils uniquement dans les zones rurales du Burundi ?

Non. Le CDC indique que les zones de transmission du paludisme couvrent l'ensemble du Burundi. Les voyageurs doivent discuter des mesures de prévention même si leur itinéraire est principalement urbain.

Quels vaccins sont recommandés pour un voyage du Brésil au Burundi en plus de celui contre la fièvre jaune ?

Le CDC recommande aux voyageurs internationaux d'être complètement vaccinés contre la rougeole et recommande la vaccination contre l'hépatite A aux voyageurs non vaccinés de moins de 60 ans se rendant au Burundi ; les voyageurs non vaccinés plus âgés peuvent également se faire vacciner.

Les citoyens brésiliens ont-ils besoin d'un visa pour entrer au Burundi ?

Les titulaires d'un passeport brésilien doivent vérifier séparément la procédure de visa actuellement en vigueur au Burundi et les règles sanitaires. Le guide de SafariFind consacré au visa du Burundi pour les citoyens brésiliens présente les éléments à prendre en compte pour préparer le voyage ; les documents de vaccination ne remplacent pas un visa.

Devrais-je souscrire une assurance couvrant l'évacuation médicale pour le Burundi ?

Oui, une assurance couvrant l'évacuation médicale et valable au Burundi est vivement recommandée. Le Département d'État américain indique que les services médicaux au Burundi sont largement inférieurs aux normes américaines.

Quel numéro appeler en cas d'urgence au Burundi ?

Les conseils aux voyageurs britanniques indiquent le 112 pour appeler une ambulance et le 109 pour obtenir l'aide de la Croix-Rouge au Burundi. Enregistrez également le numéro d'assistance d'urgence de votre assureur, car la disponibilité des services peut varier.