Vaccinations et règles sanitaires pour l'Eswatini à l'intention des voyageurs canadiens 2026

Réponse rapide : exigences vaccinales pour les citoyens canadiens voyageant en Eswatini

Fièvre jaune : certificat exigé uniquement en cas d'arrivée depuis un pays présentant un risque de fièvre jaune ou de transit par un tel pays. La fièvre jaune n'est pas transmise en Eswatini.

Recommandés pour tous les voyageurs : hépatite A, fièvre typhoïde et vaccins de routine (ROR, tétanos, polio, diphtérie).

Prophylaxie antipaludique : recommandée toute l'année dans les régions orientales du lowveld (en particulier de novembre à juin) ; consultez un professionnel de santé-voyage pour votre itinéraire précis.

Calendrier de vaccination : prenez rendez-vous pour une consultation de santé-voyage 4–6 semaines avant le départ afin de laisser le temps aux vaccins nécessitant plusieurs doses d'agir.

---

Certificat de vaccination contre la fièvre jaune : conditions d'entrée et règles de transit

L'Eswatini impose une exigence de vaccination contre la fièvre jaune en fonction de votre pays d'origine et de votre itinéraire, et non du risque de maladie en Eswatini même. Il n'existe aucun risque de fièvre jaune en Eswatini.

Quand un certificat de vaccination contre la fièvre jaune est nécessaire

Vous devez présenter une preuve de vaccination contre la fièvre jaune si vous :

• Arrivez directement d'un pays présentant un risque de transmission de la fièvre jaune
• Êtes en transit dans un aéroport d'un pays à risque de fièvre jaune pendant plus de 12 heures ou passez par le contrôle de l'immigration pendant une escale
• Avez 9 mois ou plus

Les pays présentant un risque de fièvre jaune comprennent l'Angola, le Bénin, la Bolivie, le Brésil, le Burkina Faso, le Burundi, le Cameroun, la République centrafricaine, le Tchad, la Colombie, le Congo (Brazzaville et Kinshasa), la Côte d'Ivoire, l'Équateur, la Guinée équatoriale, l'Éthiopie, la Guyane française, le Gabon, la Gambie, le Ghana, la Guinée, la Guinée-Bissau, le Guyana, le Kenya, le Liberia, le Mali, la Mauritanie, le Niger, le Nigeria, le Panama, le Pérou, le Rwanda, São Tomé-et-Príncipe, le Sénégal, la Sierra Leone, le Soudan du Sud, le Soudan, le Suriname, la Tanzanie, le Togo, Trinité-et-Tobago, l'Ouganda et le Venezuela.

Le Canada n'est pas un pays à risque de fièvre jaune. Si vous voyagez directement du Canada vers l'Eswatini sans transiter par un pays à risque, vous n'avez pas besoin de certificat de vaccination contre la fièvre jaune pour entrer dans le pays.

Validité du certificat et contre-indication médicale

Votre Certificat international de vaccination ou de prophylaxie (CIVP, également appelé certificat de vaccination contre la fièvre jaune) doit indiquer une vaccination effectuée au moins 10 jours avant votre arrivée en Eswatini. Conformément aux règles de l'OMS, le vaccin est valable à vie depuis le 11 juillet 2016 ; aucun rappel n'est exigé.

Si vous ne pouvez pas recevoir le vaccin contre la fièvre jaune en raison de contre-indications médicales, un centre de vaccination contre la fièvre jaune au Canada peut délivrer un Certificat international de contre-indication médicale après une évaluation individuelle des risques. Toutefois, l'Eswatini peut malgré tout refuser l'entrée ou imposer une quarantaine ; si vous bénéficiez d'une dispense médicale, consultez le bureau diplomatique de l'Eswatini le plus proche avant votre départ.

---

Vaccinations recommandées aux voyageurs canadiens se rendant en Eswatini

Le CDC et Santé Canada recommandent les vaccinations suivantes à tous les voyageurs se rendant en Eswatini, qu'ils arrivent ou non d'un pays présentant un risque de fièvre jaune :

Vaccin	Recommandation	Remarques
Hépatite A	Recommandé à tous les voyageurs	Se transmet par les aliments et l'eau contaminés. Deux doses sont nécessaires ; prévoyez 6–12 mois entre les doses pour une protection complète, ou suivez un calendrier accéléré (doses à 0 et 7 jours) pour obtenir plus rapidement une immunité.
Fièvre typhoïde	Recommandé à la plupart des voyageurs	Endémique en Eswatini ; le risque est plus élevé pour les personnes séjournant chez des amis ou des proches, visitant des zones rurales ou consommant de la nourriture de rue. Disponible sous forme de vaccin injectable (durée de protection de 2 ans) ou de vaccin oral (durée de protection de 5 ans, avec obligation de pouvoir avaler les comprimés).
Vaccins de routine	Vérifiez qu'ils sont à jour	ROR (rougeole, oreillons, rubéole), diphtérie, tétanos, coqueluche, polio et varicelle. Un rappel supplémentaire contre la polio à l'âge adulte est recommandé à la plupart des voyageurs en raison de l'augmentation mondiale du nombre de cas.
Hépatite B	Recommandé pour les séjours prolongés ou certaines activités	Se transmet par le sang et les liquides corporels ; envisagez-le si vous séjournez plus de 6 mois ou si vous risquez une exposition professionnelle ou des rapports sexuels non protégés.
Rage	Recommandé pour certains voyageurs	À envisager en cas de voyage rural, d'activités d'aventure ou d'activités présentant un risque de contact avec des animaux (par exemple, photographie animalière ou exploration de grottes). La vaccination préventive laisse davantage de temps pour accéder à une prophylaxie post-exposition en cas de morsure.
Fièvre jaune	Recommandé en cas d'arrivée depuis un pays d'endémie ; exigé pour l'entrée dans ce cas	Consultez la section ci-dessus consacrée au certificat de fièvre jaune pour connaître les conditions d'entrée.

Calendrier et préparation de la vaccination

Prenez rendez-vous dans une clinique canadienne de médecine des voyages ou auprès de votre médecin de famille 4–6 semaines avant le départ. Vous disposerez ainsi de suffisamment de temps pour les vaccins nécessitant plusieurs doses (comme ceux contre l'hépatite A et la fièvre typhoïde) et pour permettre à votre système immunitaire de développer une protection complète. Si vous partez plus tôt, appelez à l'avance : de nombreuses cliniques proposent des rendez-vous le jour même.

Apportez votre passeport, vos éventuels carnets de vaccination, la liste de vos médicaments actuels et votre itinéraire détaillé (destinations, dates et activités prévues) à votre rendez-vous.

---

Paludisme : zones à risque, prophylaxie et prévention

Où existe le risque de paludisme en Eswatini

La transmission du paludisme se produit dans les régions orientales du lowveld de l'Eswatini, en particulier de novembre à juin (les mois les plus chauds et les plus humides). Les centres urbains et les régions de haute altitude présentent un risque moindre, mais le CDC et Santé Canada recommandent une chimioprophylaxie (médicament antipaludique) à tous les voyageurs, même pour les courts séjours, sauf si vous restez exclusivement en zone urbaine et prenez des précautions strictes contre les moustiques.

Médicaments antipaludiques

Un professionnel de santé-voyage évaluera votre itinéraire précis, vos antécédents médicaux et vos médicaments actuels afin de vous recommander le traitement antipaludique le plus adapté. Les options courantes comprennent :

• Atovaquone-proguanil (Malarone) : comprimé quotidien ; moins d'effets indésirables ; idéal pour les courts séjours et les voyages d'affaires.
• Doxycycline : comprimé quotidien ; abordable ; photosensibilisante (utilisez une crème solaire SPF 30+) ; adaptée aux séjours plus longs.
• Méfloquine : comprimé hebdomadaire ; peut provoquer des troubles de l'humeur ou du sommeil ; à envisager si les autres options ne conviennent pas.

Le traitement antipaludique commence généralement avant le voyage, se poursuit pendant le séjour et continue pendant une période après le départ (habituellement 4 semaines, selon le médicament). Discutez avec votre professionnel de santé-voyage de l'option la mieux adaptée à votre état de santé et à votre itinéraire.

Prévention des piqûres de moustiques

Le paludisme est transmis par les moustiques Anopheles, qui sont surtout actifs du crépuscule à l'aube. Réduisez les risques en :

• Utilisant un répulsif contenant 20–30 % de DEET sur la peau exposée et les vêtements.
• Portant des manches longues et des pantalons longs, surtout le soir et la nuit.
• Dormant sous une moustiquaire imprégnée d'insecticide si votre hébergement n'est pas climatisé ou équipé de moustiquaires.
• Séjournant dans des pièces climatisées ou bien protégées par des moustiquaires pendant les heures où les moustiques sont les plus actifs (du crépuscule à l'aube).

---

Autres risques sanitaires et précautions

Qualité de l'eau et sécurité alimentaire

Dans de nombreuses régions de l'Eswatini, l'eau du robinet n'est pas potable. Buvez de l'eau en bouteille et des boissons généralement sûres ; sachez toutefois que de nombreux restaurants et hôtels servent de l'eau du robinet, sauf si vous demandez expressément de l'eau en bouteille. Les glaçons peuvent être préparés avec de l'eau du robinet : demandez donc des boissons sans glaçons ou utilisez de l'eau en bouteille pour fabriquer les glaçons.

Pour réduire les risques de diarrhée du voyageur et de maladie d'origine alimentaire :

• Mangez des aliments cuits et servis chauds.
• Évitez la viande, les fruits de mer et les œufs crus ou insuffisamment cuits.
• Épluchez vous-même les fruits et légumes frais.
• Évitez la nourriture de rue, sauf si vous avez confiance dans sa préparation et sa manipulation.

Tuberculose et maladies transmises par les tiques

La tuberculose et la fièvre à tiques sont présentes en Eswatini. Si vous prévoyez un séjour prolongé ou un contact étroit avec la population locale, parlez du dépistage de la tuberculose avec votre professionnel de santé-voyage. Pour prévenir la fièvre à tiques, évitez les piqûres en portant des vêtements protecteurs et examinez chaque jour votre corps à la recherche de tiques, notamment après des activités en plein air dans des zones rurales ou boisées.

VIH/sida et infections sexuellement transmissibles

L'Eswatini présente l'un des taux de prévalence du VIH les plus élevés au monde (environ 27 % des adultes âgés de 15–49 ans selon les données récentes). Adoptez des pratiques sexuelles à moindre risque, notamment en utilisant systématiquement des préservatifs. Les transfusions sanguines en Eswatini peuvent présenter un risque plus élevé ; si vous avez besoin d'une transfusion, consultez votre ambassade ou un établissement médical privé.

---

Documents sanitaires et assurance voyage

Que faut-il emporter ?

• Certificat international de vaccination ou de prophylaxie (CIVP) : certificat de vaccination contre la fièvre jaune (le cas échéant).
• Carnets de vaccination : une copie de votre historique vaccinal complet, avec les dates et les numéros de lot des vaccins.
• Médicaments sur ordonnance : emballages d'origine portant clairement votre nom et la posologie ; emportez une copie de l'ordonnance ou une lettre de votre médecin expliquant le médicament et la posologie.
• Assurance santé voyage : une assurance voyage complète couvrant l'évacuation médicale, les soins dentaires d'urgence et les frais de pharmacie ; vérifiez la couverture des activités prévues (par exemple, safari ou sports d'aventure).

Assurance voyage pour l'Eswatini

L'Eswatini dispose d'un nombre limité d'établissements médicaux privés, principalement à Mbabane (la capitale) et à Manzini. Dans les cas graves, une évacuation médicale vers l'Afrique du Sud ou le Canada peut être nécessaire. Vérifiez que votre assurance voyage couvre :

• Les traitements médicaux et l'hospitalisation d'urgence.
• L'évacuation médicale vers un pays offrant des soins médicaux avancés.
• Le rapatriement des dépouilles (le cas échéant).
• Les affections préexistantes (le cas échéant).

---

Médicaments et contenu des bagages

Médicaments sur ordonnance et en vente libre

Apportez tous vos médicaments sur ordonnance dans leur emballage d'origine, avec votre nom et la posologie clairement indiqués. Emportez une copie de chaque ordonnance ou une lettre de votre médecin expliquant le médicament, la posologie et la nécessité médicale. Cela est particulièrement important pour les substances contrôlées (par exemple, opioïdes et stimulants) et l'insuline.

Les médicaments en vente libre disponibles au Canada peuvent être difficiles à trouver ou coûteux en Eswatini. Prévoyez des réserves suffisantes de :

• Analgésiques (acétaminophène, ibuprofène).
• Antihistaminiques (contre les allergies et les piqûres d'insectes).
• Médicaments antidiarrhéiques (lopéramide).
• Anti-acides.
• Décongestionnants et antitussifs.
• Tout médicament personnel (inhalateurs contre l'asthme, EpiPens, etc.).

Trousse de traitement du paludisme

Si vous vous rendez dans une région isolée, loin des établissements médicaux, demandez à votre professionnel de santé-voyage s'il est recommandé d'emporter un traitement antipaludique de secours (par exemple, artéméther-luméfantrine) au cas où vous développeriez de la fièvre sans pouvoir accéder immédiatement à des soins médicaux. Ce traitement ne remplace pas la prophylaxie, mais peut être utile dans les régions isolées.

Éléments essentiels de la trousse médicale

• Pommade antibiotique à large spectre (pour les petites coupures et éraflures).
• Pansements adhésifs et compresses stériles.
• Bandage élastique (en cas d'entorse).
• Brucelles (pour les échardes et les tiques).
• Thermomètre.
• Répulsif contre les insectes (20–30 % de DEET).
• Crème solaire (SPF 30+).
• Articles d'hygiène personnelle (désinfectant pour les mains, lingettes humides).

---

Établissements de santé et urgences médicales en Eswatini

Infrastructures médicales

L'Eswatini dispose d'un nombre limité d'établissements médicaux. Les hôpitaux et cliniques privés de Mbabane et Manzini offrent de meilleurs soins que les établissements publics, mais peuvent être coûteux. La qualité des soins, la disponibilité des médicaments et les capacités de diagnostic varient considérablement. En cas de maladie ou de blessure grave, une évacuation médicale vers l'Afrique du Sud (Johannesburg) ou vers un autre pays peut être nécessaire.

Principaux établissements à Mbabane

• Mbabane Clinic (Private) : propose des soins médicaux généraux, de la chirurgie mineure et des services de pharmacie.
• Manzini Medical Centre : situé à Manzini ; fournit des services d'urgence, d'hospitalisation et de consultation externe.

Contacts d'urgence

En cas d'urgence médicale, contactez immédiatement votre assureur voyage ainsi que le bureau diplomatique canadien le plus proche. Le Haut-commissariat du Canada pour l'Afrique australe se trouve à Pretoria, en Afrique du Sud, et peut fournir une assistance consulaire.

Numéros d'urgence en Eswatini :

• Police : 999
• Ambulance : 933

---

Exigences de visa et d'entrée pour les citoyens canadiens

Les citoyens canadiens n'ont pas besoin de visa pour les séjours de 30 jours ou moins en Eswatini. Votre passeport doit être valide pendant au moins 6 mois à compter de votre date d'entrée et comporter au moins 2 pages vierges par entrée. Pour plus de détails sur les visas et les conditions d'entrée, consultez Visa pour l'Eswatini pour les citoyens canadiens 2026.

---

Organiser votre safari en Eswatini

Une fois vos vaccinations et vos préparatifs sanitaires organisés, vous pourrez vous concentrer sur la préparation de votre safari. L'Eswatini offre d'excellentes possibilités d'observation de la faune dans ses parcs de safari, la saison sèche (mai–septembre) offrant les meilleures conditions pour observer les animaux. Les voyageurs utilisant SafariFind peuvent comparer les forfaits de safari et les opérateurs afin de trouver le meilleur rapport qualité-prix en fonction de leur budget et de leurs dates de voyage.

---

Liste de contrôle sanitaire avant le départ pour les voyageurs canadiens

• ☐ Prenez rendez-vous pour une consultation de santé-voyage 4–6 semaines avant le départ.
• ☐ Vérifiez que vos vaccins de routine (ROR, tétanos, polio, diphtérie) sont à jour.
• ☐ Faites-vous vacciner contre l'hépatite A et la fièvre typhoïde selon les recommandations.
• ☐ Si vous arrivez d'un pays présentant un risque de fièvre jaune, faites-vous vacciner contre la fièvre jaune et obtenez votre CIVP.
• ☐ Procurez-vous un médicament antipaludique et commencez la prophylaxie selon les instructions (généralement 1–2 jours avant l'arrivée).
• ☐ Souscrivez une assurance voyage complète couvrant l'évacuation médicale.
• ☐ Préparez une trousse médicale et emportez des réserves suffisantes de médicaments sur ordonnance et en vente libre.
• ☐ Confirmez votre itinéraire avec votre professionnel de santé-voyage afin d'évaluer les risques spécifiques (par exemple, paludisme et rage).
• ☐ Obtenez des copies de vos carnets de vaccination et des lettres relatives à vos ordonnances.
• ☐ Inscrivez-vous auprès du Haut-commissariat du Canada à Pretoria (par l'intermédiaire d'Affaires mondiales Canada) si vous voyagez pour une période prolongée.

---

Dernière vérification : juillet 2026 — confirmez toujours les informations auprès des sources officielles avant votre départ. Les exigences sanitaires et vaccinales liées à l'entrée sur le territoire peuvent changer sans préavis. Contactez le bureau diplomatique de l'Eswatini le plus proche et consultez un professionnel de santé-voyage 4–6 semaines avant votre départ afin de disposer des informations les plus récentes.

Questions fréquemment posées

Les citoyens canadiens doivent-ils être vaccinés contre la fièvre jaune pour entrer en Eswatini ?

Vous devez présenter un certificat de vaccination contre la fièvre jaune uniquement si vous arrivez d'un pays présentant un risque de transmission de la fièvre jaune ou si vous transitez par un tel pays. Le Canada n'est pas un pays à risque de fièvre jaune ; si vous voyagez directement du Canada vers l'Eswatini, vous n'avez donc pas besoin de certificat pour entrer dans le pays. Toutefois, si votre itinéraire comprend une escale de plus de 12 heures dans un pays à risque de fièvre jaune (comme le Kenya, la Tanzanie, l'Ouganda ou le Brésil), vous devrez présenter une preuve de vaccination.

Quelles vaccinations Santé Canada recommande-t-il pour l'Eswatini ?

Santé Canada et le CDC recommandent les vaccins contre l'hépatite A et la fièvre typhoïde ainsi que les vaccins de routine (ROR, tétanos, polio, diphtérie, coqueluche et varicelle) à tous les voyageurs se rendant en Eswatini. Le vaccin contre l'hépatite B est recommandé pour les séjours prolongés ou en cas de risque d'exposition au sang ou aux liquides corporels. La vaccination contre la rage doit être envisagée si vous prévoyez un voyage rural ou des activités comportant un risque de contact avec des animaux. La vaccination contre la fièvre jaune est recommandée si vous arrivez d'un pays d'endémie (et est alors exigée pour l'entrée dans le pays).

Le paludisme présente-t-il un risque en Eswatini et dois-je suivre une prophylaxie ?

Oui, la transmission du paludisme se produit dans les régions orientales du lowveld de l'Eswatini, en particulier de novembre à juin. Le CDC et Santé Canada recommandent une chimioprophylaxie (médicament antipaludique) à tous les voyageurs se rendant en Eswatini, même pour les courts séjours, sauf si vous restez exclusivement en zone urbaine et prenez des précautions strictes contre les moustiques. Consultez un professionnel de santé-voyage pour déterminer le médicament antipaludique le mieux adapté à votre itinéraire et à votre état de santé.

Combien de temps à l'avance dois-je prendre rendez-vous pour ma consultation de santé-voyage ?

Prenez rendez-vous 4–6 semaines avant le départ. Vous disposerez ainsi de suffisamment de temps pour que les vaccins nécessitant plusieurs doses (comme celui contre l'hépatite A, qui exige deux doses) agissent et pour permettre à votre système immunitaire de développer une protection complète. Si vous partez plus tôt, contactez votre clinique : beaucoup proposent des rendez-vous le jour même ou le lendemain pour les voyages urgents.

Mon vaccin contre la fièvre jaune est-il valable à vie ou dois-je recevoir un rappel ?

Depuis le 11 juillet 2016, votre vaccination contre la fièvre jaune est valable à vie conformément aux règles de l'OMS. Vous n'avez pas besoin d'une dose de rappel et les pays ne peuvent plus exiger une revaccination comme condition d'entrée. Votre Certificat international de vaccination ou de prophylaxie (CIVP) reste valable indéfiniment.

Que faire si je ne peux pas recevoir le vaccin contre la fièvre jaune pour des raisons médicales ?

Si le vaccin contre la fièvre jaune est contre-indiqué pour des raisons médicales, un centre de vaccination contre la fièvre jaune au Canada peut délivrer un Certificat international de contre-indication médicale après une évaluation individuelle des risques. Toutefois, l'Eswatini peut malgré tout refuser l'entrée ou imposer une quarantaine. Si vous bénéficiez d'une dispense médicale, contactez le bureau diplomatique de l'Eswatini le plus proche avant votre départ afin de discuter de vos possibilités.

Quels médicaments antipaludiques sont disponibles et lequel me convient le mieux ?

Les options courantes comprennent l'atovaquone-proguanil (Malarone, traitement quotidien, moins d'effets indésirables), la doxycycline (traitement quotidien, abordable, photosensibilisante) et la méfloquine (traitement hebdomadaire, effets possibles sur l'humeur). Votre professionnel de santé-voyage recommandera l'option la mieux adaptée à vos antécédents médicaux, votre itinéraire, vos médicaments et vos éventuelles contre-indications. Le traitement commence généralement 1–2 jours avant le voyage et se poursuit pendant 4 semaines après le départ de l'Eswatini.

L'eau du robinet est-elle potable en Eswatini ?

Dans de nombreuses régions de l'Eswatini, l'eau du robinet n'est généralement pas potable. Buvez de l'eau et des boissons en bouteille ; sachez que les restaurants et les hôtels peuvent servir de l'eau du robinet sauf si vous demandez expressément de l'eau en bouteille. Les glaçons peuvent être faits avec de l'eau du robinet : demandez donc des boissons sans glaçons ou utilisez de l'eau en bouteille.

Que dois-je mettre dans ma trousse médicale pour l'Eswatini ?

Emportez des analgésiques, des antihistaminiques, des médicaments antidiarrhéiques, des anti-acides, des décongestionnants, du répulsif contre les insectes (20–30 % de DEET), de la crème solaire (SPF 30+), une pommade antibiotique, des pansements, un thermomètre et vos médicaments personnels dans leurs emballages d'origine, accompagnés des ordonnances ou d'une lettre de votre médecin. Les établissements médicaux sont peu nombreux en Eswatini : prévoyez donc des réserves suffisantes de tous les médicaments dont vous avez besoin.

Ai-je besoin d'une assurance voyage pour l'Eswatini et que doit-elle couvrir ?

Oui, une assurance voyage complète est vivement recommandée. L'Eswatini dispose d'un nombre limité d'établissements médicaux ; les maladies ou blessures graves peuvent nécessiter une évacuation médicale vers l'Afrique du Sud ou le Canada. Vérifiez que votre contrat couvre les traitements médicaux d'urgence, l'hospitalisation, l'évacuation médicale, le rapatriement et les affections préexistantes, le cas échéant.

Quel est le bureau diplomatique canadien le plus proche si j'ai besoin d'une assistance consulaire en Eswatini ?

Le Haut-commissariat du Canada pour l'Afrique australe se trouve à Pretoria, en Afrique du Sud. Il n'y a pas d'ambassade du Canada en Eswatini. Si vous avez besoin d'une assistance consulaire, contactez le Haut-commissariat ou inscrivez-vous auprès d'Affaires mondiales Canada avant un séjour prolongé.

Puis-je apporter des médicaments sur ordonnance du Canada en Eswatini ?

Oui, apportez vos médicaments sur ordonnance dans leurs emballages d'origine, avec votre nom et la posologie clairement indiqués. Emportez une copie de chaque ordonnance ou une lettre de votre médecin expliquant le médicament, la posologie et la nécessité médicale. Cela est particulièrement important pour les substances contrôlées (opioïdes et stimulants) et l'insuline. Les médicaments en vente libre disponibles au Canada peuvent être difficiles à trouver ou coûteux en Eswatini : prévoyez donc des réserves suffisantes.