Vaccinations et règles sanitaires pour la Tanzanie pour les voyageurs italiens en 2026

Réponse rapide : vaccins obligatoires et recommandés pour les voyageurs italiens en Tanzanie

La vaccination contre la fièvre jaune n'est obligatoire que si vous arrivez d'un pays où la fièvre jaune est endémique ou si vous y avez transité pendant plus de 12 heures. L'Italie n'est pas classée parmi les pays où la fièvre jaune est endémique. Les citoyens italiens voyageant directement d'Italie en Tanzanie n'ont donc pas besoin, légalement, de fournir une preuve de vaccination contre la fièvre jaune pour entrer dans le pays. En revanche, le certificat devient obligatoire si votre itinéraire comprend une escale de plus de 12 heures dans un pays africain où la fièvre jaune est endémique (comme le Kenya, l'Ouganda ou la République démocratique du Congo) ou dans un pays d'Amérique du Sud. La prophylaxie antipaludique ainsi que les vaccinations contre les hépatites A et B, la typhoïde et la rage sont vivement recommandées par les CDC et l'OMS pour tous les voyageurs, selon leur itinéraire précis en Tanzanie.

Vaccin	Obligatoire pour entrer ?	Recommandé ?
Fièvre jaune	Uniquement en provenance d'un pays endémique ou après un transit de plus de 12 heures	Oui, pour la plupart des voyageurs
Prophylaxie antipaludique	Non	Oui, dans toutes les régions sauf en haute altitude
Hépatite A	Non	Oui, en particulier pour les séjours ruraux
Typhoïde	Non	Oui, pour la plupart des voyageurs
Rage	Non	Oui, en cas de contact possible avec des animaux
Poliomyélite (rappel)	Non	Oui, si vous n'êtes pas vacciné ou si le schéma vaccinal est incomplet

Certificat de vaccination contre la fièvre jaune : conditions d'entrée pour les voyageurs italiens

Avez-vous besoin d'un certificat de vaccination contre la fièvre jaune ?

Le ministère tanzanien de la Santé et le Règlement sanitaire international (RSI) exigent des voyageurs arrivant de pays où la fièvre jaune est endémique qu'ils présentent un Certificat international de vaccination ou de prophylaxie (CIVP, couramment appelé « carte jaune ») en cours de validité. L'Italie ne figure pas sur la liste de l'OMS des pays où la fièvre jaune est endémique. Les citoyens italiens voyageant directement d'Italie n'ont donc pas besoin, légalement, de fournir une preuve de vaccination contre la fièvre jaune pour entrer en Tanzanie.

Toutefois, si votre itinéraire comprend un transit ou une escale de plus de 12 heures dans un pays présentant un risque de fièvre jaune au cours des 6 jours précédant votre arrivée en Tanzanie, vous devez présenter une preuve de vaccination contre la fièvre jaune. Les pays d'Afrique subsaharienne où la fièvre jaune est endémique comprennent notamment l'Angola, le Bénin, le Burkina Faso, le Cameroun, le Tchad, le Congo, la République démocratique du Congo, la Côte d'Ivoire, la Guinée équatoriale, l'Éthiopie, le Gabon, le Ghana, la Guinée, la Guinée-Bissau, le Kenya, le Liberia, le Mali, le Niger, le Nigeria, le Rwanda, le Sénégal, la Sierra Leone, le Soudan, le Togo et l'Ouganda, ainsi que certaines régions d'Amérique du Sud (Brésil, Colombie, Équateur, Pérou, Venezuela et autres pays).

Précision concernant les transits : si vous passez par un aéroport d'un pays où la fièvre jaune est endémique pendant 12 heures ou moins, sans quitter la zone de transit, la vaccination n'est pas exigée. En revanche, si vous quittez l'aéroport, passez la nuit sur place ou restez en zone internationale plus de 12 heures, la vaccination devient obligatoire.

Validité de la vaccination contre la fièvre jaune et justificatifs

Le vaccin contre la fièvre jaune doit être administré au moins 10 jours avant votre arrivée en Tanzanie pour être considéré comme valable aux fins de l'entrée sur le territoire. Le certificat devient valide 10 jours après la vaccination et reste valable pendant toute la vie de la personne vaccinée depuis le 11 juillet 2016, conformément aux règles de l'OMS : aucun rappel ni nouvelle vaccination n'est nécessaire.

Vous devez conserver sur vous votre carnet original de vaccination contre la fièvre jaune (au format du Certificat international de vaccination de l'OMS), et non une photocopie ou une copie numérique, car les agents de l'immigration tanzaniens exigent le document physique. Le certificat doit clairement indiquer :

• Vos nom complet et date de naissance
• Le nom du vaccin (fièvre jaune)
• La date de vaccination (au moins 10 jours avant le voyage)
• La signature et le cachet du professionnel de santé habilité

Exemptions et dispenses médicales

Si votre médecin déconseille la vaccination contre la fièvre jaune en raison d'un problème de santé (par exemple une allergie sévère à l'œuf, une immunodépression liée au VIH/sida, un déficit immunitaire symptomatique ou une affection du thymus), ou si vous avez plus de 60 ans, vous pouvez voyager en Tanzanie avec une lettre officielle de votre médecin. Présentez cette lettre d'exemption médicale à l'agent de l'immigration tanzanien à votre arrivée ; celui-ci pourra vous vacciner à l'entrée ou renoncer entièrement à l'obligation.

Les nourrissons de moins de 1 an sont exemptés de l'obligation de vaccination contre la fièvre jaune ; toutefois, les nourrissons âgés de 6 à 9 mois peuvent être vaccinés lors d'épidémies de fièvre jaune dans les zones à haut risque.

Vaccinations recommandées pour les voyageurs italiens en Tanzanie

Quand se faire vacciner : prévoyez vos vaccinations 4 à 6 semaines avant le départ

Les CDC et le Foreign, Commonwealth & Development Office britannique (FCDO) recommandent de prendre rendez-vous pour une consultation de santé-voyage au moins 4 à 6 semaines avant la date de départ, et idéalement 8 semaines à l'avance si plusieurs doses sont nécessaires. Certains vaccins nécessitent deux doses espacées de plusieurs semaines ou mois ; anticiper permet d'être entièrement protégé avant le voyage.

Hépatite A

Recommandée pour la plupart des voyageurs. L'hépatite A se transmet par l'eau et les aliments contaminés. Les CDC recommandent la vaccination contre l'hépatite A à tous les voyageurs se rendant en Tanzanie, notamment ceux qui séjournent chez des amis ou des membres de leur famille, visitent de petites villes ou passent du temps dans des zones rurales. Le vaccin s'administre en deux doses, généralement espacées de 6 à 12 mois ; un schéma accéléré (0 et 7 jours) est toutefois possible lorsque le temps manque. La protection commence après la première dose.

Hépatite B

Recommandée pour la plupart des voyageurs. L'hépatite B se transmet par le sang et les liquides biologiques. Les CDC recommandent la vaccination contre l'hépatite B à tous les voyageurs se rendant en Tanzanie. Le schéma classique comprend trois doses réparties sur 6 mois ; des schémas accélérés (0, 7 et 21 jours, avec un rappel à 12 mois) sont possibles en cas de départ imminent.

Typhoïde

Recommandée pour la plupart des voyageurs. La typhoïde est une infection bactérienne transmise par l'eau et les aliments contaminés. Les CDC recommandent spécifiquement la vaccination contre la typhoïde aux voyageurs se rendant en Tanzanie, en particulier à ceux qui séjournent chez des proches ou visitent de petites villes et des zones rurales. Deux formes sont disponibles : une injection inactivée (une dose, administrée au moins 2 semaines avant le voyage) et un vaccin vivant oral (quatre doses prises un jour sur deux). Le vaccin oral confère une immunité 1 semaine après la dernière dose.

Rage

Recommandée en cas de contact possible avec des animaux. Les chiens atteints de la rage sont fréquents en Tanzanie, et la maladie est également présente chez certaines espèces de faune sauvage terrestre. Si vous prévoyez des activités augmentant le risque de contact avec des animaux (camping, randonnée dans des zones isolées ou travail avec des animaux, par exemple), la vaccination préventive contre la rage est vivement recommandée. Le schéma vaccinal contre la rage comprend trois doses (jours 0, 7 et 21 ou 28). Les vaccins antirabiques peuvent être disponibles uniquement dans les grands établissements médicaux périurbains ou urbains de Tanzanie. La prophylaxie post-exposition (PPE) peut donc être difficile à obtenir ; la vaccination avant le départ est par conséquent importante.

Poliomyélite (rappel par vaccin antipoliomyélitique inactivé)

Recommandé si l'historique vaccinal est incomplet. Les adultes ayant reçu un schéma complet de vaccination contre la poliomyélite pendant l'enfance peuvent recevoir une dose de rappel unique à vie de vaccin antipoliomyélitique inactivé (VPI) avant un voyage international. Les voyageurs non vaccinés ou n'ayant pas terminé le schéma de primovaccination doivent recevoir un schéma complet avant leur départ. Un schéma accéléré peut être envisagé pour les enfants qui ne sont pas complètement vaccinés.

Tétanos et diphtérie

Vérifiez que vos vaccinations contre le tétanos et la diphtérie sont à jour (en Italie, un rappel tous les 10 ans est la règle). Si votre dernière dose remonte à plus de 10 ans, demandez un rappel avant le départ.

Paludisme : risques, prophylaxie et prévention

Risque de paludisme en Tanzanie

Le paludisme est endémique dans la majeure partie de la Tanzanie et représente un risque sanitaire important. La maladie est transmise par les moustiques et particulièrement présente dans les zones côtières, à Zanzibar et dans les régions de basse altitude. Le risque est faible dans les zones de haute altitude (au-dessus d'environ 1 800 mètres), notamment dans certaines parties du Kilimandjaro et des Southern Highlands.

Prophylaxie antipaludique (chimioprophylaxie)

Les CDC recommandent vivement une chimioprophylaxie antipaludique à tous les voyageurs se rendant en Tanzanie, sauf à ceux qui visitent uniquement des zones de haute altitude. Les options comprennent :

• Atovaquone-proguanil (Malarone®) : commencez 1 à 2 jours avant le voyage, prenez le traitement chaque jour pendant le séjour et poursuivez-le pendant 7 jours après avoir quitté la zone à risque.
• Doxycycline : commencez 1 à 2 jours avant le voyage, prenez-la chaque jour et poursuivez le traitement pendant 4 semaines après avoir quitté la zone à risque. Elle ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans ni aux femmes enceintes.
• Méfloquine (Lariam®) : commencez 2 à 3 semaines avant le voyage, prenez-la chaque semaine et poursuivez le traitement pendant 4 semaines après avoir quitté la zone à risque.
• Tafén oquine : option plus récente nécessitant une dose unique avant le voyage et une dose après le retour ; un dépistage d'un déficit en G6PD (glucose-6-phosphate-déshydrogénase) est requis avant utilisation.

Consultez votre centre de santé-voyage ou votre médecin en Italie afin de déterminer la prophylaxie la mieux adaptée à votre état de santé, à vos traitements et à votre itinéraire. Commencez la prophylaxie selon le calendrier recommandé pour le médicament choisi.

Prévention des piqûres de moustiques

Appliquez sur la peau découverte et les vêtements un répulsif contenant du DEET (20–30 %), de la picaridine (20 %) ou de l'huile d'eucalyptus citronné. Portez des manches longues et un pantalon, surtout à l'aube et au crépuscule, lorsque les moustiques vecteurs du paludisme sont les plus actifs. Dormez sous une moustiquaire imprégnée d'insecticide si votre hébergement ne dispose pas d'une climatisation ou de moustiquaires fiables.

Autres risques sanitaires et précautions recommandées

Dengue

La dengue est transmise par des moustiques actifs le jour (espèces Aedes) et sévit en Tanzanie, notamment dans les régions côtières et à Zanzibar. Utilisez un répulsif et portez des vêtements couvrants toute la journée et en soirée.

Choléra

Le risque de choléra existe en Tanzanie, en particulier dans les zones où l'assainissement est insuffisant. Respectez les règles d'hygiène alimentaire et de l'eau : buvez uniquement de l'eau en bouteille ou bouillie, évitez les glaçons, ne mangez que des aliments cuits servis chauds et épluchez vous-même les fruits. Un vaccin contre le choléra est disponible, mais il n'est pas recommandé systématiquement, sauf en présence de facteurs de risque particuliers ; demandez conseil à votre professionnel de santé-voyage.

Mpox (variole du singe)

La mpox est présente en Tanzanie. Évitez tout contact avec les animaux, en particulier les rongeurs et les primates, et respectez une bonne hygiène des mains.

Mal aigu des montagnes

Si vous escaladez le Kilimandjaro ou visitez des zones de haute altitude, le mal aigu des montagnes constitue un risque. Montez progressivement, hydratez-vous et demandez à votre médecin si une prophylaxie (acétazolamide/Diamox) est indiquée selon vos facteurs de risque.

Documents sanitaires et assurance voyage

Assurance voyage

Avant de voyager en Tanzanie, souscrivez une assurance voyage complète couvrant :

• Les soins médicaux d'urgence et l'hospitalisation
• L'évacuation sanitaire vers un pays disposant d'établissements médicaux adaptés
• Le rapatriement en Italie si nécessaire
• L'annulation et l'interruption du voyage

Les infrastructures médicales sont limitées en Tanzanie, surtout en dehors de Dar es Salaam, et les soins peuvent être coûteux. De nombreuses cliniques et de nombreux hôpitaux privés exigent un paiement à l'avance.

Certificat de vaccination (carte jaune)

Gardez toujours sur vous votre certificat original de vaccination contre la fièvre jaune (si vous avez été vacciné) pendant votre séjour en Tanzanie. Ne le mettez pas dans vos bagages enregistrés ; conservez-le dans votre bagage à main ou avec votre passeport.

Médicaments sur ordonnance

Transportez tous vos médicaments sur ordonnance dans leur emballage d'origine étiqueté. Demandez à votre médecin une lettre en italien et en anglais décrivant vos problèmes de santé et vos traitements, avec leurs noms génériques et commerciaux. Gardez vos médicaments dans votre bagage à main.

Règles relatives aux médicaments et contenu de la trousse

Restrictions à l'importation de médicaments

Le statut légal et la réglementation de certains médicaments prescrits ou achetés en Italie peuvent différer en Tanzanie. Avant de préparer vos bagages, renseignez-vous auprès des douanes tanzaniennes ou de votre compagnie aérienne sur les éventuelles restrictions. Évitez de transporter de grandes quantités de substances réglementées. Si vous avez besoin de médicaments précis, prévoyez une quantité suffisante pour toute la durée du voyage, plus quelques jours supplémentaires, car les mêmes médicaments peuvent ne pas être disponibles en Tanzanie ou être nettement plus chers.

Médicaments sans ordonnance à emporter

Envisagez de préparer une petite trousse médicale contenant :

• Une pommade antibiotique à large spectre (pour les coupures et éraflures)
• Un antidiarrhéique (lopéramide)
• Un médicament contre les nausées
• Du paracétamol ou de l'ibuprofène (contre la fièvre et la douleur)
• Des comprimés antihistaminiques (contre les réactions allergiques et les piqûres d'insectes)
• Une crème à l'hydrocortisone (contre les piqûres d'insectes et les irritations cutanées légères)
• Un traitement contre les ampoules
• De la crème solaire (SPF 30+) et un baume à lèvres avec SPF
• Un répulsif anti-insectes (DEET 20–30 %)
• Des sels de réhydratation

Établissements de santé et services d'urgence en Tanzanie

Qualité des établissements médicaux

Les infrastructures médicales sont limitées en Tanzanie, en particulier en dehors de Dar es Salaam et des autres grandes villes. Les cliniques et hôpitaux privés de Dar es Salaam, d'Arusha et de Zanzibar offrent de meilleurs soins, mais les installations des régions de safari isolées sont rudimentaires. En cas de maladie ou de blessure grave, une évacuation sanitaire vers l'Afrique du Sud ou le Kenya peut être nécessaire.

Numéro d'urgence

En cas d'urgence médicale, appelez le 112 et demandez une ambulance. Contactez immédiatement votre assureur voyage et votre ambassade si vous avez besoin de soins. Le FCDO britannique tient une liste de professionnels de santé anglophones en Tanzanie ; si vous êtes italien, contactez votre ambassade pour obtenir des ressources similaires.

Pharmacies

Les pharmacies (duka la dawa) sont présentes dans les villes et les bourgs, mais leurs stocks peuvent être limités. Emportez d'Italie une quantité suffisante de vos médicaments essentiels plutôt que de compter sur les pharmacies locales.

Checklist santé avant le départ pour les voyageurs italiens

• Prenez rendez-vous avec votre médecin ou un centre de médecine des voyages pour une consultation de santé-voyage 6 à 8 semaines avant le départ.
• Vérifiez votre statut vaccinal contre la fièvre jaune et procurez-vous un justificatif si vous avez été vacciné.
• Si vous transitez pendant plus de 12 heures dans un pays où la fièvre jaune est endémique, faites-vous vacciner au moins 10 jours avant le voyage.
• Faites-vous vacciner contre les hépatites A et B, la typhoïde et la rage selon votre itinéraire.
• Obtenez une ordonnance pour la prophylaxie antipaludique et commencez le traitement selon le calendrier du médicament choisi.
• Vérifiez que vos vaccinations contre le tétanos et la diphtérie sont à jour.
• Souscrivez une assurance voyage complète couvrant l'évacuation sanitaire.
• Préparez une trousse médicale contenant des médicaments sans ordonnance et du matériel de premiers secours.
• Gardez votre certificat de vaccination (carte jaune) et vos médicaments sur ordonnance dans leurs emballages d'origine.
• Demandez à votre médecin une lettre en italien et en anglais décrivant vos problèmes de santé et vos traitements.
• Consultez les informations sur les établissements de santé et les coordonnées d'urgence de votre destination.

Avant de finaliser votre voyage, confirmez les conditions de visa et les formalités d'entrée pour les citoyens italiens auprès des autorités de l'immigration tanzaniennes, car les conditions d'entrée peuvent changer.

Comparer la Tanzanie avec d'autres destinations d'Afrique de l'Est

Si vous envisagez plusieurs options de safari dans la région, les exigences sanitaires varient selon les pays. Par exemple, les voyageurs qui consultent les conditions de vaccination applicables aux autres nationalités peuvent constater que des règles similaires s'appliquent en Tanzanie et dans les pays voisins. Vous pouvez comparer les exigences sanitaires pour différentes nationalités européennes afin de mieux comprendre les tendances régionales, ou consulter les règles de vaccination applicables aux voyageurs d'autres pays se rendant en Tanzanie.

Dernière vérification en juillet 2026 — consultez toujours les sources officielles avant votre départ. Les exigences sanitaires et les règles d'entrée évoluent ; consultez le site du ministère tanzanien de la Santé, le Yellow Book des CDC et votre centre de santé-voyage avant le départ afin de disposer des informations les plus récentes.