Quels vaccins le Mozambique exige-t-il pour les Néo-Zélandais en 2026 ?

Réponse rapide : Les citoyens néo-zélandais qui se rendent directement de Nouvelle-Zélande au Mozambique n'ont généralement pas besoin d'un certificat de vaccination contre la fièvre jaune. Le Mozambique exige une preuve pour les voyageurs âgés d'au moins 1 an arrivant d'un pays présentant un risque de transmission de la fièvre jaune, y compris après un transit de plus de 12 heures dans un aéroport situé dans un tel pays.

Pour vous protéger, assurez-vous que vos vaccins de routine sont à jour et discutez de la prévention du paludisme, des maladies transmises par les aliments et l'eau, de la rage et des autres risques propres à votre itinéraire avec un professionnel de santé spécialisé dans la médecine des voyages. Le service SafeTravel de Nouvelle-Zélande recommande également une assurance voyage complète couvrant l'évacuation médicale.

Dernière vérification : juillet 2026 — vérifiez toujours les sources officielles avant votre départ.

Règles relatives au certificat contre la fièvre jaune pour les Néo-Zélandais

Aucun risque de transmission de la fièvre jaune n'a été signalé au Mozambique, mais le pays impose un certificat d'entrée à certains voyageurs. Un certificat contre la fièvre jaune est exigé pour les voyageurs âgés d'au moins 1 an arrivant d'un pays où existe un risque de transmission. Cette exigence peut également s'appliquer lorsque l'itinéraire comprend un transit de plus de 12 heures dans un aéroport situé dans un pays à risque.

Pour un trajet direct depuis la Nouvelle-Zélande, le certificat n'est normalement pas exigé. Les recommandations de santé liées aux voyages citent expressément l'Australie et la Nouvelle-Zélande parmi les pays depuis lesquels les voyageurs arrivant directement n'ont pas besoin de présenter de certificat contre la fièvre jaune.

La planification des transits est importante. Vérifiez chaque aéroport de votre itinéraire, y compris les correspondances de nuit et les trajets durant lesquels vous pourriez devoir passer l'immigration lors d'une longue escale. Le CDC souligne qu'il faut tenir compte de l'itinéraire complet, car les transferts aéroportuaires et les longues escales peuvent avoir une incidence sur les exigences relatives au certificat.

Situation de voyage	Règles relatives au certificat contre la fièvre jaune
Vol direct depuis la Nouvelle-Zélande	Normalement non exigé.
Arrivée depuis un pays présentant un risque de transmission de la fièvre jaune	Exigé pour les voyageurs âgés d'au moins 1 an.
Transit de plus de 12 heures dans un aéroport situé dans un pays à risque de fièvre jaune	Le certificat peut être exigé et ce cas est inclus dans la règle d'entrée déclarée par le Mozambique.
Passage par des pays mentionnés dans des recommandations nationales complémentaires	Vérifiez la position actuelle du Mozambique avant le départ, car NaTHNaC indique que les autorités ont également identifié certains pays et territoires supplémentaires en lien avec l'exigence de certificat.

Conservez l'original du Certificat international de vaccination ou de prophylaxie si votre itinéraire déclenche cette obligation. Selon les recommandations du CDC, les voyageurs doivent présenter un ICVP attestant la vaccination ou une exemption médicale lorsqu'un pays exige une preuve de vaccination contre la fièvre jaune. Selon les règles de l'Organisation mondiale de la santé, un certificat valide contre la fièvre jaune est valable toute la vie de la personne vaccinée ; un pays ne devrait pas le refuser au seul motif que plus de 10 ans se sont écoulés depuis la vaccination.

Les règles de transit pouvant évoluer et les sources pouvant présenter différemment la liste des pays concernés par le Mozambique, confirmez l'exigence auprès de la mission diplomatique du Mozambique, de votre compagnie aérienne et d'une clinique de santé voyage agréée avant votre départ. Les informations officielles des autorités priment sur les anciens résumés publiés par des entreprises de voyage.

Vaccins recommandés pour le Mozambique

Il n'existe pas de liste de vaccins qui s'applique de manière identique à tous les Néo-Zélandais. Votre médecin doit tenir compte de votre âge, de vos antécédents médicaux, de vos vaccinations précédentes, de la durée du séjour, de votre hébergement, de vos déplacements en zone rurale ou urbaine, de vos contacts avec les animaux et de la possibilité que vous rendiez visite à des amis ou à des proches. Le CDC recommande aux voyageurs internationaux d'être à jour de leurs vaccins de routine avant chaque voyage.

Vaccins de routine

Vérifiez votre carnet de vaccination néo-zélandais avant le départ. La protection de routine peut inclure les vaccins contre la rougeole, les oreillons et la rubéole, la diphtérie, le tétanos et la coqueluche, la poliomyélite, la varicelle, la grippe et d'autres vaccins adaptés à l'âge. Le CDC conseille expressément aux voyageurs de vérifier que leurs vaccins de routine sont à jour, tandis que les recommandations canadiennes de santé voyage citent parmi les protections à vérifier celles contre la rougeole, les oreillons et la rubéole, la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la poliomyélite, la varicelle, les infections à méningocoque et la grippe saisonnière.

La rougeole mérite une attention particulière, car les cas augmentent à l'échelle internationale. Les recommandations du CDC préconisent que tous les voyageurs soient complètement vaccinés contre la rougeole avant un voyage international.

Hépatite A et typhoïde

L'hépatite A et la typhoïde sont des risques liés à l'alimentation et à l'eau qui peuvent concerner les voyages au Mozambique. Discutez de la vaccination contre l'hépatite A avec un médecin, en particulier si vous prévoyez de manger en dehors des hôtels et lodges établis, de voyager dans des zones rurales ou de rendre visite à des amis et à des proches.

Le CDC décrit la vaccination contre la typhoïde comme recommandée pour la plupart des voyageurs, notamment ceux qui séjournent chez des amis ou des proches ou visitent de petites villes et des zones rurales. Il s'agit d'une recommandation de santé et non d'une exigence générale d'entrée au Mozambique : le CDC précise que le vaccin contre la typhoïde n'est pas exigé pour les voyageurs arrivant directement des États-Unis et ne le présente pas comme une exigence d'entrée standard.

Poliomyélite

Vérifiez votre protection contre la poliomyélite lors de votre consultation avant le voyage. L'intérêt d'une dose supplémentaire dépend de votre historique vaccinal, des recommandations de santé publique en vigueur et de votre itinéraire. Ne supposez pas qu'un calendrier vaccinal suivi pendant l'enfance répond automatiquement à la question pour chaque voyageur adulte ; demandez à un professionnel de vérifier votre dossier.

Rage

Envisagez de parler de la rage avec un professionnel si vous travaillez avec des animaux, passez beaucoup de temps en plein air, explorez des grottes, voyagez avec des enfants ou prévoyez un contact rapproché avec des chiens ou d'autres mammifères. Les recommandations canadiennes de santé voyage indiquent que les vétérinaires, les professionnels de la faune, les enfants, les voyageurs d'aventure, les explorateurs de grottes et les personnes ayant des contacts rapprochés avec des animaux peuvent avoir intérêt à discuter d'une vaccination préventive contre la rage avant leur départ.

Ne touchez pas aux animaux en liberté. En cas de morsure ou de griffure, lavez immédiatement la plaie avec du savon et de l'eau propre pendant environ 15 minutes et consultez un médecin le plus rapidement possible.

COVID-19, grippe et autres vaccins

Les recommandations du CDC indiquent que les voyageurs éligibles doivent être à jour de leur vaccination contre la COVID-19 et vérifier leurs vaccins de routine, notamment celui contre la grippe, avant leur départ. D'autres vaccins peuvent être adaptés à certains voyageurs ou itinéraires ; une clinique de médecine des voyages pourra déterminer si votre situation personnelle les justifie.

Quand organiser vos vaccinations

Prenez rendez-vous pour une consultation de santé voyage bien avant votre départ. Les recommandations canadiennes conseillent de consulter un professionnel de santé de préférence 6 semaines avant le voyage, tandis que les recommandations britanniques préconisent de vérifier les vaccins conseillés au moins 8 semaines avant le départ. Il s'agit de recommandations de planification et non d'un délai d'entrée au Mozambique ; cette différence montre pourquoi il est utile de s'y prendre tôt.

Un rendez-vous pris plusieurs semaines avant le départ laisse le temps de vérifier vos vaccinations, de commencer ou de terminer les schémas à plusieurs doses, de discuter des comprimés contre le paludisme et d'obtenir les éventuels certificats médicaux. Si votre départ est proche, demandez malgré tout conseil : une consultation tardive peut permettre d'identifier des mesures encore utiles, même si le calendrier complet ne peut pas être suivi.

Si la vaccination contre la fièvre jaune est indiquée par votre itinéraire, demandez à la clinique quand le certificat devient valable et comment il doit être enregistré. Gardez l'ICVP avec votre passeport plutôt que de vous fier uniquement à une photo ou à une copie numérique.

Paludisme au Mozambique : médicaments et prévention des piqûres

Le paludisme est présent dans tout le Mozambique et un traitement antipaludique est recommandé selon les conseils de santé voyage. Le médicament approprié dépend de votre itinéraire, de la durée du séjour et de vos besoins de santé individuels ; obtenez donc une prescription ou une recommandation médicale plutôt que de choisir vos comprimés en fonction de l'expérience d'un autre voyageur.

Les recherches fournies ne mentionnent pas de vaccin contre le paludisme pour la prévention habituelle des touristes ; la prévention repose sur l'évitement des piqûres de moustiques et, lorsque cela est conseillé, sur une chimioprophylaxie.

• Demandez à un professionnel de santé voyage si un traitement préventif contre le paludisme convient à votre itinéraire et à vos antécédents médicaux.
• Utilisez un répulsif sur les zones de peau exposées et respectez les instructions du produit.
• Portez des manches longues et des pantalons longs, en particulier pendant les périodes d'activité des moustiques.
• Dans la mesure du possible, choisissez un hébergement équipé de moustiquaires efficaces ou de la climatisation, et utilisez une moustiquaire lorsque cela est approprié.
• Consultez rapidement un médecin en cas de fièvre pendant le voyage ou après votre retour, et précisez que vous avez séjourné au Mozambique.

La prévention du paludisme doit être abordée même pour un court safari ou un séjour à la plage. Un lodge, une île ou un itinéraire côtier ne suffit pas à établir que les comprimés antipaludiques sont inutiles ; la décision revient à un médecin ayant examiné l'itinéraire exact.

Documents de santé et assurance voyage

Avant de quitter la Nouvelle-Zélande, préparez un dossier médical contenant votre historique vaccinal, vos ordonnances, la liste de vos médicaments, les certificats médicaux utiles, les informations relatives à votre assurance et les coordonnées d'urgence. Si les règles relatives à la fièvre jaune s'appliquent à votre itinéraire, emportez l'ICVP original.

Les conseils de SafeTravel en Nouvelle-Zélande recommandent, pour le Mozambique, une assurance voyage complète couvrant l'évacuation médicale par voie aérienne. Cette couverture est importante, car l'accès aux soins est limité dans le pays et une maladie ou une blessure peut nécessiter un traitement loin d'un camp de safari ou d'un hébergement balnéaire isolé.

Vérifiez la prise en charge des affections préexistantes, des activités comme la plongée, de l'évacuation, du rapatriement, des soins hospitaliers et des perturbations causées par des événements médicaux. Informez l'assureur des problèmes de santé pertinents et des activités prévues avant votre départ. Le gouvernement britannique conseille également aux voyageurs de vérifier que leur destination peut fournir les soins dont ils pourraient avoir besoin et de souscrire une assurance couvrant les soins locaux ou une évacuation médicale imprévue.

Planifiez l'aspect médical de votre itinéraire en même temps que le safari. Si vous comparez des séjours safari et plage au Mozambique, demandez à l'opérateur à quelle distance chaque camp se trouve de soins médicaux fiables et comment une évacuation serait coordonnée. Les voyageurs peuvent également comparer les forfaits safari sur SafariFind tout en vérifiant que l'itinéraire correspond à leur plan de santé et d'assurance.

Règles concernant les médicaments et contenu des bagages

Emportez suffisamment de vos médicaments habituels pour toute la durée du voyage et gardez-les dans leur emballage d'origine étiqueté. Demandez à votre médecin prescripteur ou à votre pharmacien si vous avez besoin d'une lettre décrivant le médicament, la dose et l'indication médicale, notamment pour les substances contrôlées, les médicaments injectables, les seringues ou les quantités importantes.

Dans la mesure du possible, gardez vos médicaments dans votre bagage à main, avec une copie de votre ordonnance et une note indiquant les noms génériques. Ne transférez pas les comprimés dans des contenants non étiquetés. Avant le départ, vérifiez le statut légal de chaque médicament auprès de l'autorité mozambicaine compétente ou de la mission diplomatique, car des médicaments autorisés en Nouvelle-Zélande peuvent être réglementés différemment à l'étranger.

Une trousse personnelle pratique peut contenir vos médicaments prescrits, du matériel de base pour soigner les plaies, un répulsif contre les insectes, de la crème solaire, des solutions de réhydratation orale et tout traitement antipaludique approuvé. Ces articles ne remplacent ni les conseils d'un professionnel ni les soins locaux. Parlez de la grossesse, de l'immunodépression, des allergies, des maladies chroniques et des médicaments pour enfants avec un médecin avant de préparer vos bagages.

Alimentation, eau et autres risques sanitaires

Respectez une bonne hygiène alimentaire et hydrique : choisissez une eau potable sûre, lavez-vous fréquemment les mains et soyez prudent avec les aliments crus ou insuffisamment cuits. Demandez à un professionnel de santé si la vaccination contre l'hépatite A, la typhoïde ou d'autres mesures sont adaptées au niveau de confort prévu pour votre voyage.

Selon les conseils sanitaires du gouvernement britannique, le Mozambique connaît une flambée de choléra dans les régions centrales et septentrionales. Consultez les informations actualisées sur l'épidémie avant votre départ et suivez les consignes locales de santé publique, en particulier si votre itinéraire comprend des zones touchées.

Parmi les autres risques sanitaires mentionnés dans les recommandations gouvernementales actuelles figurent la dengue, la schistosomiase, le mpox et le paludisme. La pertinence de chacun dépend du lieu, de la saison, des activités et de l'exposition personnelle ; demandez donc des conseils adaptés à votre destination plutôt que de considérer cette liste comme un diagnostic ou comme un calendrier vaccinal universel.

Structures de santé et urgences au Mozambique

Les soins de santé sont limités dans tout le Mozambique, selon les conseils de voyage canadiens. Les structures et les standards peuvent varier considérablement entre les grandes villes, les zones de safari et les régions côtières isolées.

Enregistrez le numéro d'assistance d'urgence de votre assureur, le contact d'urgence de votre opérateur et les coordonnées du prestataire médical le plus proche avant votre départ. Les recommandations du gouvernement britannique indiquent les numéros 848888 ou 823388 pour les urgences médicales et conseillent aux voyageurs de contacter rapidement leur assureur s'ils sont orientés vers un établissement médical. Vérifiez le fonctionnement de ces numéros depuis votre lieu de séjour et avec votre réseau téléphonique avant de vous y fier.

La Nouvelle-Zélande n'a pas de représentation diplomatique au Mozambique ; SafeTravel indique donc que la capacité du gouvernement néo-zélandais à fournir une assistance consulaire est limitée. Enregistrez vos projets de voyage et informez votre famille ou des personnes de confiance de votre itinéraire.

Pour trouver des idées d'itinéraires, comparez les différences pratiques entre Zanzibar et le Mozambique, et consultez la page sur la meilleure période pour un safari au Mozambique en tenant compte des recommandations saisonnières et régionales de votre conseiller en santé.

Sources et vérification

Les règles d'entrée et les conseils sanitaires peuvent changer après la publication de cet article. Vérifiez à nouveau les exigences actuelles du Mozambique, les règles de votre compagnie aérienne concernant les documents, les conseils de SafeTravel Nouvelle-Zélande et l'avis d'un professionnel qualifié de la santé voyage avant votre départ.

Questions fréquentes

Les citoyens néo-zélandais ont-ils besoin d'un certificat contre la fièvre jaune pour aller au Mozambique ?

Généralement non, en cas de trajet direct depuis la Nouvelle-Zélande. Le Mozambique exige un certificat pour les voyageurs âgés d'au moins 1 an arrivant d'un pays à risque de fièvre jaune, y compris après un transit admissible de plus de 12 heures.

Un transit par un aéroport africain déclenche-t-il la règle du Mozambique sur la fièvre jaune ?

C'est possible, selon le pays et la durée du transit. La règle du Mozambique inclut les transits de plus de 12 heures dans un aéroport situé dans un pays présentant un risque de transmission de la fièvre jaune ; vérifiez donc chaque aéroport de votre itinéraire.

Combien de temps un certificat contre la fièvre jaune est-il valable pour le Mozambique ?

Selon la règle de l'OMS décrite par NaTHNaC, un certificat valide contre la fièvre jaune est valable toute la vie de la personne vaccinée. Il ne devrait pas être refusé au seul motif que plus de 10 ans se sont écoulés depuis la vaccination.

Quels vaccins sont recommandés pour un safari au Mozambique ?

Vérifiez vos vaccins de routine ainsi que ceux contre la COVID-19 et la grippe, et discutez de l'hépatite A, de la typhoïde, de la poliomyélite et de la rage en fonction de votre itinéraire et de vos antécédents médicaux. Le CDC recommande la vaccination contre la typhoïde à la plupart des voyageurs, en particulier à ceux qui visitent des zones rurales ou séjournent chez des amis et des proches.

Le paludisme constitue-t-il un risque au Mozambique ?

Oui. Les recommandations de santé voyage signalent la présence du paludisme dans tout le Mozambique et conseillent de discuter d'un traitement antipaludique avec un professionnel de santé. La prévention des piqûres de moustiques reste importante pendant le voyage.

Quand dois-je consulter une clinique de médecine des voyages avant de partir au Mozambique ?

Prenez rendez-vous plusieurs semaines avant le départ, idéalement environ 6 à 8 semaines à l'avance. Les recommandations canadiennes parlent de préférence de 6 semaines, tandis que les recommandations britanniques indiquent au moins 8 semaines ; demandez conseil même si votre départ est plus proche.

Ai-je besoin d'un vaccin contre le paludisme pour le Mozambique ?

Les recherches fournies ne présentent pas de vaccin contre le paludisme comme mesure de prévention habituelle pour les voyageurs. Elles indiquent que la prévention repose sur l'évitement des piqûres de moustiques et, lorsqu'un médecin le conseille, sur un traitement antipaludique.

Devrais-je me faire vacciner contre la rage avant d'aller au Mozambique ?

Cela peut être approprié si vous prévoyez un contact rapproché avec des animaux, travaillez avec la faune sauvage, explorez des grottes, voyagez avec des enfants ou passez beaucoup de temps en plein air. Discutez de votre risque d'exposition avec un professionnel de santé avant le départ.

Que dois-je faire si un animal me mord ou me griffe au Mozambique ?

Lavez immédiatement la plaie avec du savon et de l'eau propre pendant environ 15 minutes, puis consultez un médecin le plus rapidement possible. Évitez tout contact avec les animaux en liberté pendant le voyage.

Les structures médicales sont-elles fiables dans les zones de safari du Mozambique ?

Les soins de santé sont limités dans tout le Mozambique et l'accès peut varier considérablement entre les villes et les zones de safari ou côtières isolées. Voyagez avec une assurance couvrant l'évacuation médicale et confirmez les procédures d'urgence de votre opérateur.