Quels vaccins la Tanzanie exige-t-elle des voyageurs venant du Brésil en 2026 ?

Dernière vérification en juillet 2026 — consultez toujours les sources officielles avant de voyager.

Pour les citoyens brésiliens voyageant du Brésil vers la Tanzanie, la principale question sanitaire à l'entrée concerne la fièvre jaune : munissez-vous d'un Certificat international de vaccination ou de prophylaxie (CIVP) si votre voyage commence dans un pays présentant un risque de transmission de la fièvre jaune, ou si vous y effectuez un transit répondant aux critères requis. Les recommandations du CDC concernant la Tanzanie indiquent que le certificat est obligatoire pour les voyageurs âgés d'au moins 1 an arrivant d'un pays à risque, y compris ceux qui y passent plus de 12 heures dans un aéroport .

Les autres vaccins sont généralement recommandés plutôt qu'exigés pour l'entrée en Tanzanie. L'ambassade de Tanzanie cite le tétanos, la diphtérie, la polio, la typhoïde, l'hépatite A, l'hépatite B, la fièvre jaune, la prévention du paludisme, la rage et la méningite parmi les vaccins ou mesures préventives couramment envisagés pour un voyage en Afrique ; le choix approprié dépend de votre état de santé, de vos activités et de votre itinéraire exact .

Réponse rapide : vaccins obligatoires et recommandés pour les voyageurs brésiliens

Vaccin ou prévention	Est-il obligatoire pour entrer en Tanzanie ?	Ce que les voyageurs brésiliens doivent savoir
Fièvre jaune	Potentiellement obligatoire	Le Brésil compte des zones dans lesquelles le CDC recommande la vaccination contre la fièvre jaune. La Tanzanie exige une preuve de vaccination pour les voyageurs âgés d'au moins 1 an arrivant de pays présentant un risque de transmission de la fièvre jaune, y compris les transits aéroportuaires de plus de 12 heures répondant aux critères .
Vaccins de routine	Non identifiés comme exigence d'entrée en Tanzanie dans les recherches fournies	Vérifiez votre protection de routine, notamment contre le tétanos, la diphtérie, la polio et la rougeole, avec un professionnel de santé avant le départ .
Hépatite A et typhoïde	Non identifiés comme exigences d'entrée	Ils sont couramment recommandés aux voyageurs se rendant en Tanzanie, en particulier lorsque l'itinéraire prévoit une exposition à la nourriture, à l'eau, aux zones rurales ou aux petites villes .
Hépatite B, rage et méningite	Non identifiés comme exigences d'entrée	Envisagez-les en fonction de la durée du voyage, des contacts rapprochés avec des animaux ou des personnes, de l'accès aux soins, des activités prévues et des risques individuels .
Prévention du paludisme	Le vaccin n'est pas obligatoire	Le CDC cite l'atovaquone-proguanil, la doxycycline, la méfloquine et la tafénoquine comme options de chimioprophylaxie recommandées pour la Tanzanie ; un professionnel de santé doit déterminer le médicament approprié .

Les règles d'entrée dépendent des pays dans lesquels vous avez voyagé ou transité, et pas uniquement du passeport que vous détenez. Un citoyen brésilien partant d'un autre pays doit donc vérifier l'intégralité de son itinéraire, tandis qu'une personne voyageant depuis le Brésil doit se préparer aux contrôles tanzaniens liés à la fièvre jaune . Les exigences sanitaires sont distinctes des règles d'immigration ; pour les informations sur les visas, consultez notre guide sur les conditions de visa pour les citoyens brésiliens se rendant en Tanzanie.

Règles concernant le certificat de fièvre jaune pour la Tanzanie

Quand les voyageurs brésiliens doivent-ils présenter une preuve ?

Le CDC indique que la Tanzanie exige une vaccination contre la fièvre jaune pour les voyageurs âgés d'au moins 1 an arrivant de pays présentant un risque de transmission du virus de la fièvre jaune. La règle s'applique également aux transits ou escales de plus de 12 heures dans un pays présentant ce risque .

Le Brésil n'est pas classé uniformément comme destination à risque de fièvre jaune dans les conseils aux voyageurs du CDC : la vaccination est recommandée pour les voyageurs âgés d'au moins 9 mois visitant de nombreux États brésiliens et certaines zones désignées, notamment des régions de Bahia, ainsi que les chutes d'Iguaçu. Le CDC précise que la vaccination n'est pas recommandée pour les voyages limités à des zones comme Fortaleza et Recife, et que le Brésil ne l'exige pas pour l'entrée sur son territoire, selon les recommandations concernant ce pays . Comme un itinéraire brésilien peut inclure une zone à risque avant le départ, les voyageurs doivent vérifier leur trajet réel plutôt que de se fier uniquement à leur ville de résidence.

Une source spécialisée en santé des voyageurs cite expressément le Brésil parmi les pays dont les ressortissants peuvent avoir besoin d'un certificat de fièvre jaune pour entrer en Tanzanie . Pour un voyageur partant du Brésil, l'approche pratique la plus sûre consiste à se faire vacciner lorsque cela est médicalement approprié, à emporter le CIVP et à vérifier les règles en vigueur auprès des autorités tanzaniennes de l'immigration ou de la santé ainsi qu'auprès de la compagnie aérienne avant le voyage. Cela est particulièrement important pour les itinéraires passant par le Kenya, l'Éthiopie, l'Ouganda ou un autre pays susceptible d'être considéré comme présentant un risque de fièvre jaune ; la règle tanzanienne repose sur l'historique de voyage et les transits, et pas uniquement sur l'origine du dernier vol .

Validité et délai du certificat

Le Yellow Book du CDC indique qu'en vertu du Règlement sanitaire international, un CIVP dûment rempli est valable pendant toute la vie de la personne vaccinée ; l'ancienne obligation de rappel périodique a été supprimée en 2016 . Le certificat ne prend toutefois pas effet immédiatement : les recommandations de santé des voyageurs citées dans les recherches indiquent que la vaccination contre la fièvre jaune doit être administrée au moins 10 jours avant l'arrivée .

Demandez à un centre de vaccination agréé au Brésil le certificat reconnu à l'international et vérifiez que vos informations personnelles, la date de vaccination et les coordonnées du centre y sont correctement inscrites. Conservez l'original avec votre passeport et vos documents de voyage. Les sources officielles fournies n'établissent pas qu'une image numérique est acceptée à tous les points d'entrée en Tanzanie ; ne vous fiez donc pas uniquement à une copie sur votre téléphone.

Exemptions médicales

L'ambassade de Tanzanie à Washington indique que les voyageurs qui ne doivent pas recevoir le vaccin contre la fièvre jaune en raison d'un problème médical ou parce qu'ils ont plus de 60 ans peuvent voyager avec une lettre d'un médecin demandant une exemption . Une exemption médicale ne garantit pas que tous les agents à la frontière traiteront le dossier de la même manière. Discutez donc de votre itinéraire avec un spécialiste de médecine des voyages bien avant le départ et confirmez la procédure en vigueur auprès des autorités tanzaniennes.

Vaccinations recommandées et calendrier

Organisez une consultation de santé des voyageurs le plus tôt possible. L'ambassade de Tanzanie recommande, si possible, de demander un avis médical environ six semaines avant le départ, car certains vaccins nécessitent plusieurs doses ou un délai avant d'être efficaces . Le calendrier exact dépend de votre carnet de vaccination, de votre âge, d'une éventuelle grossesse, de votre système immunitaire, de vos traitements et des activités prévues à destination.

Protection de routine

Commencez par vérifier vos vaccinations habituelles. L'ambassade de Tanzanie cite le tétanos, la diphtérie et la polio parmi les vaccins couramment envisagés pour un voyage en Afrique . Le CDC avertit également que les voyageurs internationaux peuvent être exposés à la rougeole s'ils ne sont pas complètement vaccinés ou n'ont jamais contracté cette maladie, notamment lorsqu'ils se rendent dans des régions où la rougeole circule . Demandez à un professionnel de santé d'examiner votre carnet de vaccination brésilien plutôt que de supposer que toutes les doses de l'enfance ont été reçues.

Hépatite A et typhoïde

La page du CDC consacrée à la Tanzanie recommande la vaccination contre la typhoïde à la plupart des voyageurs, en insistant particulièrement sur les personnes séjournant chez des amis ou des proches, ou visitant de petites villes et des zones rurales . L'ambassade de Tanzanie cite également la typhoïde et l'hépatite A parmi les vaccins de voyage couramment recommandés . Il s'agit de recommandations et non de conditions d'entrée universelles documentées dans les recherches fournies.

Hépatite B, rage et méningite

L'hépatite B, la rage et la méningite peuvent être pertinentes selon le voyage. L'ambassade de Tanzanie inclut ces trois vaccinations parmi celles couramment recommandées aux voyageurs en Afrique, tout en précisant que le meilleur choix dépend de l'itinéraire exact et de facteurs individuels . Parlez de la rage à un professionnel avant un safari pédestre, l'ascension du Kilimandjaro, un voyage à vélo ou toute autre activité impliquant des animaux ou des zones isolées ; n'approchez pas et ne manipulez pas les animaux sauvages, les chiens errants ou autres mammifères, même si vous êtes vacciné.

Combien de temps avant un voyage en Tanzanie faut-il se faire vacciner ?

Environ six semaines avant le départ constitue un bon objectif, car certaines vaccinations nécessitent plusieurs doses ou un délai avant d'être efficaces . La vaccination contre la fièvre jaune doit être effectuée au moins 10 jours avant l'arrivée pour que le certificat soit valable à des fins de voyage . Si votre départ est plus proche, contactez immédiatement une clinique de médecine des voyages au lieu de supposer que tous les vaccins peuvent être administrés selon le même calendrier.

Paludisme en Tanzanie : risques, comprimés et prévention des piqûres

La prévention du paludisme est un élément essentiel de la santé lors d'un voyage en Tanzanie. Le CDC cite l'atovaquone-proguanil, la doxycycline, la méfloquine et la tafénoquine comme options de chimioprophylaxie recommandées pour la Tanzanie . Ces médicaments ne sont pas interchangeables : le choix dépend des antécédents médicaux, des contre-indications, de la destination, de la durée du voyage et des interactions avec d'autres traitements.

Ne vous prescrivez pas vous-même des comprimés antipaludiques et ne supposez pas que l'emplacement d'un lodge de safari élimine le risque. Demandez à un professionnel de santé quel médicament vous convient, quand commencer le traitement et combien de temps le poursuivre. Le CDC précise que la tafénoquine peut provoquer une hémolyse potentiellement mortelle chez les personnes présentant un déficit en glucose-6-phosphate déshydrogénase (G6PD) et indique qu'un dosage quantitatif de la G6PD est nécessaire avant sa prescription .

En complément de toute prophylaxie prescrite, utilisez plusieurs moyens de vous protéger des moustiques : appliquez un répulsif adapté, portez des manches longues et un pantalon lorsque cela est possible, et privilégiez un hébergement équipé de moustiquaires aux fenêtres ou de la climatisation, ou utilisez une moustiquaire de lit lorsque celle-ci est disponible. Les recherches étayent la chimioprophylaxie du paludisme pour la Tanzanie, mais cet article ne fournit pas une carte unique des risques couvrant tout l'itinéraire. Demandez donc un avis adapté à chaque étape, notamment dans les parcs continentaux, les régions montagneuses et à Zanzibar.

Documents sanitaires et assurance voyage

Emportez votre passeport, votre CIVP si nécessaire, les informations relatives à vos ordonnances, votre carnet de vaccination ainsi qu'une liste écrite de vos allergies et de vos traitements habituels. Le certificat de fièvre jaune est le document le plus susceptible d'être demandé à l'entrée en Tanzanie lorsque le voyageur arrive d'un pays à risque ou après un transit répondant aux critères .

Souscrivez une assurance voyage avant le départ et vérifiez qu'elle couvre les soins médicaux à l'étranger, l'hospitalisation, les médicaments sur ordonnance ainsi que l'évacuation ou le rapatriement. Les recherches fournies ne précisent aucune assurance obligatoire ni montant minimal de couverture ; confirmez donc directement les conditions auprès de l'assureur plutôt que de vous fier à un résumé de police générique.

Conservez des copies papier des informations médicales importantes séparément des originaux et gardez des sauvegardes numériques sécurisées. Si vous êtes enceinte, allaitez, êtes immunodéprimé, avez plus de 60 ans ou souffrez d'une maladie chronique, demandez un avis personnalisé avant de recevoir le vaccin contre la fièvre jaune ou un traitement antipaludique ; l'ambassade de Tanzanie souligne spécifiquement l'importance des exemptions médicales et des facteurs individuels dans les décisions de vaccination .

Règles concernant les médicaments et contenu de la valise

Emportez suffisamment de médicaments habituels pour toute la durée du voyage, ainsi qu'une petite réserve supplémentaire si votre prescripteur le juge approprié. Conservez les médicaments dans leur emballage d'origine étiqueté et emportez l'ordonnance ou une lettre du médecin indiquant le nom générique, le dosage et la nécessité médicale du traitement. Demandez à l'ambassade de Tanzanie ou à la compagnie aérienne quelles restrictions concernant les médicaments contrôlés ou leur importation s'appliquent à votre traitement ; les recherches fournies ne donnent pas de liste complète des médicaments ni de limite universelle de quantité.

Une trousse sanitaire pratique peut contenir la prophylaxie antipaludique prescrite, un répulsif contre les insectes, de la crème solaire, des solutions de réhydratation orale, des pansements, un antiseptique, du gel désinfectant pour les mains et tout médicament personnel. Préparez-la en fonction des conseils médicaux et des règles de la compagnie aérienne, et ne remplacez pas un traitement professionnel par des produits en vente libre lorsque les symptômes sont graves.

Pour préparer votre safari, tenez également compte du terrain et des activités. Un itinéraire pédestre de plusieurs jours, une ascension du Kilimandjaro et un safari en véhicule dans le Serengeti impliquent des besoins sanitaires différents. Vous pouvez comparer les itinéraires et les prix dans le guide des prix des safaris en Tanzanie de SafariFind pour 2026, puis présenter l'itinéraire définitif lors de votre consultation de santé des voyageurs.

Infrastructures de santé et urgences en Tanzanie

Des établissements médicaux sont disponibles dans la plupart des grandes villes, mais les recherches soulignent indirectement que les décisions relatives aux vaccins et à la prévention dépendent de votre itinéraire exact et de votre accès aux soins . Avant de quitter le Brésil, identifiez les endroits où vous pourriez recevoir une aide médicale à chaque étape du voyage et demandez à votre opérateur comment l'assistance est organisée si vous tombez malade dans un parc national ou une zone isolée.

Consultez rapidement un médecin en cas de forte fièvre, de confusion, de difficultés respiratoires, de déshydratation sévère, de vomissements persistants ou de suspicion de paludisme après le voyage. Indiquez au professionnel de santé que vous avez séjourné en Tanzanie et donnez-lui vos dates de voyage, vos destinations et les médicaments antipaludiques pris. Une fièvre au retour peut nécessiter une évaluation rapide, même si vous avez suivi une prophylaxie ; n'attendez pas que les symptômes disparaissent sans avis médical.

Si vos vacances combinent la Tanzanie continentale et Zanzibar, appliquez le même plan de vaccination et de prévention du paludisme à l'ensemble du voyage plutôt que de considérer les îles comme un régime sanitaire distinct. Le guide de SafariFind consacré aux circuits combinant safari en Tanzanie et Zanzibar peut vous aider à établir votre itinéraire avant de discuter des exigences sanitaires avec un professionnel.

Questions fréquentes

Questions fréquentes

Les citoyens brésiliens doivent-ils être vaccinés contre la fièvre jaune pour entrer en Tanzanie ?

Ils peuvent devoir l'être, notamment s'ils voyagent depuis le Brésil ou un autre pays présentant un risque de transmission de la fièvre jaune. La Tanzanie exige une preuve de vaccination pour les voyageurs âgés d'au moins 1 an arrivant d'un pays à risque, et le CDC précise que cela inclut les transits aéroportuaires de plus de 12 heures dans ces pays .

Le Brésil est-il un pays à risque de fièvre jaune pour l'entrée en Tanzanie ?

Le Brésil compte des zones dans lesquelles le CDC recommande la vaccination contre la fièvre jaune, et une source tanzanienne consacrée à la santé des voyageurs cite le Brésil parmi les pays dont les voyageurs peuvent avoir besoin d'un certificat . Vérifiez l'intégralité de votre itinéraire, car l'obligation est liée à l'historique de voyage et aux transits répondant aux critères.

Combien de temps avant un voyage en Tanzanie faut-il recevoir le vaccin contre la fièvre jaune ?

Faites-vous vacciner au moins 10 jours avant l'arrivée lorsque la vaccination est médicalement appropriée. En vertu du Règlement sanitaire international, le certificat est considéré comme valable pendant toute la vie de la personne vaccinée .

Ai-je besoin d'un certificat de fièvre jaune si mon escale dure moins de 12 heures ?

Les recommandations du CDC concernant la Tanzanie indiquent précisément que les transits aéroportuaires de plus de 12 heures dans des pays à risque de fièvre jaune nécessitent une vaccination pour les voyageurs concernés . Confirmez la règle applicable à votre correspondance exacte, notamment si vous restez en zone internationale, ainsi que toute modification de l'itinéraire, auprès de la compagnie aérienne et des autorités tanzaniennes.

Quels vaccins sont recommandés pour un safari en Tanzanie ?

Les vaccins couramment envisagés comprennent les vaccinations de routine contre le tétanos, la diphtérie et la polio, ainsi que l'hépatite A, la typhoïde, l'hépatite B, la rage et la méningite, selon votre état de santé et vos activités . La fièvre jaune et la prévention du paludisme nécessitent une évaluation distincte, fondée sur l'itinéraire.

Ai-je besoin de comprimés contre le paludisme pour la Tanzanie ?

Le CDC cite plusieurs options de chimioprophylaxie du paludisme pour la Tanzanie, notamment l'atovaquone-proguanil, la doxycycline, la méfloquine et la tafénoquine . Un professionnel de santé doit choisir le médicament et le calendrier adaptés à votre itinéraire et à vos antécédents médicaux.

Le certificat de fièvre jaune est-il valable à vie ?

Oui. Le Yellow Book du CDC indique qu'un Certificat international de vaccination ou de prophylaxie dûment rempli est valable pendant toute la vie de la personne vaccinée, sans rappel systématique requis selon le Règlement sanitaire international actuellement en vigueur .

Que faire si je ne peux pas recevoir le vaccin contre la fièvre jaune ?

L'ambassade de Tanzanie indique qu'un voyageur peut présenter une lettre d'un médecin demandant une exemption lorsque la vaccination est médicalement contre-indiquée ou lorsque le voyageur a plus de 60 ans . Confirmez son acceptation avant le départ, car une exemption ne dispense pas de satisfaire aux exigences des agents chargés du contrôle aux frontières.

La Tanzanie exige-t-elle une vaccination ou un test contre la COVID-19 en 2026 ?

Le guide sanitaire fourni pour les voyages en Tanzanie en 2026 indique que la Tanzanie, y compris Zanzibar, n'impose aucune obligation de vaccination ou de test contre la COVID-19 . Les exigences peuvent changer ; vérifiez donc la situation actuelle sur le portail officiel tanzanien et auprès de votre compagnie aérienne avant le départ.

Combien de temps à l'avance faut-il prendre rendez-vous pour une consultation de santé des voyageurs en Tanzanie ?

Prévoyez idéalement un rendez-vous environ six semaines avant le départ. L'ambassade de Tanzanie recommande ce délai, car certains vaccins nécessitent plusieurs doses ou un délai avant d'être efficaces .