Risposta rapida: I cittadini indiani che viaggiano in Eswatini dovrebbero mantenere aggiornate le vaccinazioni di routine e chiedere a un professionista della medicina dei viaggi informazioni su epatite A, tifo e rabbia in base all'itinerario e alle attività previste. L'Eswatini non raccomanda la vaccinazione contro la febbre gialla per viaggiare nel Paese, ma richiede la prova della vaccinazione ai viaggiatori di età pari o superiore a 9 mesi che arrivano da un Paese con rischio di trasmissione della febbre gialla, inclusi i transiti aeroportuali qualificanti di oltre 12 ore .
Queste regole dipendono dall'intero itinerario e non soltanto dalla cittadinanza indiana. Verificate ogni coincidenza, soprattutto se il viaggio passa dal Sudafrica o da un altro Paese in cui è presente la febbre gialla, e confermate i requisiti più aggiornati prima della partenza. Questa guida riguarda la preparazione sanitaria dei cittadini indiani; per le regole sull'immigrazione, consultate se i cittadini indiani hanno bisogno di un visto per l'Eswatini nel 2026.
Ultima verifica: agosto 2026 — confermate sempre le informazioni con fonti ufficiali prima di partire.
Vaccinazioni per i viaggiatori indiani diretti in Eswatini: obbligatorie e raccomandate
| Vaccino o precauzione | È richiesto per l'ingresso? | Cosa devono sapere i viaggiatori indiani |
|---|
| Febbre gialla | Solo in specifiche circostanze di arrivo o transito | Richiesta ai viaggiatori di età pari o superiore a 9 mesi che arrivano da un Paese a rischio febbre gialla o dopo un transito qualificante. Non è raccomandata esclusivamente per viaggiare in Eswatini . |
| Vaccinazioni di routine | Non indicata come requisito universale d'ingresso in Eswatini nelle linee guida fornite | Assicuratevi che le vaccinazioni di routine siano aggiornate, inclusi, ove appropriato, morbillo, parotite, rosolia, tetano, difterite, pertosse e poliomielite . |
| Epatite A | Non è un requisito universale d'ingresso | Le indicazioni ufficiali sul turismo in Eswatini consigliano ai viaggiatori di essere in regola con la vaccinazione contro l'epatite A . |
| Tifo | Non è un requisito universale d'ingresso | Il CDC raccomanda la vaccinazione contro il tifo alla maggior parte dei viaggiatori, in particolare a chi visita città più piccole o aree rurali oppure soggiorna presso amici e parenti . |
| Rabbia ed epatite B | Non sono requisiti universali d'ingresso | Discutetene con un medico se le attività, la sistemazione, la durata del soggiorno o una possibile esposizione le rendono pertinenti . |
Le decisioni sulle vaccinazioni sono scelte mediche personali. Prima di raccomandare i vaccini, un medico dovrebbe considerare età, immunità esistente, anamnesi, gravidanza, farmaci, destinazioni all'interno dell'Eswatini e attività previste.
Regole sul certificato contro la febbre gialla per l'Eswatini, inclusi i transiti
In Eswatini non vi è rischio di trasmissione della febbre gialla e la vaccinazione contro la febbre gialla non è raccomandata per i normali viaggi nel Paese . La regola d'ingresso è diversa: l'Eswatini richiede il certificato ai viaggiatori di età pari o superiore a 9 mesi che arrivano da un Paese a rischio di trasmissione del virus della febbre gialla .
La regola può applicarsi anche quando il viaggiatore ha transitato da un Paese a rischio febbre gialla. Il CDC specifica che ciò include un transito o uno scalo aeroportuale di oltre 12 ore . Pertanto, un viaggiatore indiano dovrebbe valutare l'intera prenotazione, non soltanto l'ultimo volo per l'Eswatini. Un lungo collegamento in un Paese a rischio può far scattare l'obbligo del certificato anche se il viaggio è iniziato in India.
Quale documento certifica la vaccinazione contro la febbre gialla?
Il documento pertinente è il Certificato internazionale di vaccinazione o profilassi, comunemente chiamato ICVP o certificato giallo. Il CDC afferma che un ICVP compilato è valido per tutta la vita della persona vaccinata ai sensi del Regolamento sanitario internazionale . Conservate il certificato originale insieme al passaporto e portate separatamente una copia digitale o fotostatica di riserva, ma utilizzate il certificato ufficiale per i controlli ove richiesto.
Se il vostro itinerario include un Paese a rischio febbre gialla, organizzate una consulenza di medicina dei viaggi prima della partenza. Non affidatevi al sito della compagnia aerea, a un agente di prenotazione o a un vecchio articolo per stabilire se un transito è rilevante. Verificate i requisiti aggiornati dell'Eswatini e le regole del Paese di transito con fonti ufficiali e con la compagnia aerea prima di volare.
Vaccinazioni raccomandate e quando organizzarle
È consigliabile fissare un appuntamento per la medicina dei viaggi almeno sei settimane prima della partenza. Le indicazioni ufficiali di viaggio del Canada raccomandano di parlare con un medico o visitare una clinica di medicina dei viaggi preferibilmente sei settimane prima del viaggio; un appuntamento può comunque essere utile anche se la partenza è più vicina . Una pianificazione anticipata consente di verificare i registri delle vaccinazioni indiane, completare i cicli multi-dose e risolvere dubbi sui farmaci antimalarici o su condizioni preesistenti.
Vaccinazioni di routine
La vaccinazione di routine è il punto di partenza della preparazione al viaggio. Le indicazioni ufficiali canadesi includono morbillo, parotite e rosolia, difterite, tetano, pertosse, poliomielite, varicella, malattia meningococcica e influenza stagionale tra i vaccini da valutare . Le indicazioni ufficiali sul turismo in Eswatini evidenziano in particolare tetano, poliomielite e difterite, oltre all'epatite A . Il medico può stabilire quali dosi o richiami siano realmente necessari, evitando di ripetere vaccinazioni inutilmente.
Epatite A e tifo
L'epatite A è indicata nelle raccomandazioni ufficiali di viaggio per l'Eswatini . È particolarmente opportuno parlarne se prevedete di mangiare spesso fuori da strutture ricettive consolidate o di viaggiare in aree in cui le condizioni di cibo e acqua possono variare. Il CDC raccomanda la vaccinazione contro il tifo alla maggior parte dei viaggiatori, soprattutto a chi soggiorna presso amici o parenti oppure visita città più piccole e aree rurali . Nessuno dei due vaccini sostituisce un'attenta igiene alimentare e dell'acqua.
Epatite B e rabbia
La vaccinazione pre-esposizione contro la rabbia dipende dalla possibilità di entrare in contatto con animali e dalla rapidità con cui si potrebbe ottenere un trattamento post-esposizione sicuro. Il CDC afferma che i viaggiatori dovrebbero discutere la vaccinazione pre-esposizione con un medico quando potrebbero svolgere attività lavorative o ricreative che aumentano l'esposizione agli animali o potrebbero avere difficoltà ad accedere rapidamente alla profilassi post-esposizione .
Chiedete informazioni sull'epatite B se il viaggio potrebbe comportare cure mediche, esposizione a sangue o fluidi corporei, rapporti sessuali, soggiorni più lunghi o attività in cui gli infortuni sono più probabili. La decisione dovrebbe basarsi sull'anamnesi e sull'itinerario, non soltanto sulla nazionalità. Non avvicinatevi, non date da mangiare e non maneggiate animali selvatici, domestici o cani randagi, anche all'interno o nei pressi di un parco safari.
Malaria in Eswatini: aree a rischio e prevenzione
La prevenzione della malaria dipende dalle zone dell'Eswatini che visiterete. Le indicazioni ufficiali di viaggio del Regno dell'Eswatini affermano che le compresse antimalariche sono necessarie soltanto per i viaggi nella parte orientale del Paese, inclusi il lowveld e i Monti Lubombo, e fanno riferimento specificamente alle riserve della Lubombo Conservancy . Anche il CDC include informazioni sulla prevenzione della malaria nelle proprie indicazioni per i viaggiatori diretti in Eswatini .
Informate il medico se il vostro safari comprende il lowveld orientale, i Monti Lubombo, riserve, sistemazioni rurali o soggiorni vicino ai confini con il Mozambico o il Sudafrica. Il medico può valutare se sia indicata una profilassi prescritta e quale farmaco sia compatibile con la vostra anamnesi, gli altri medicinali, la gravidanza, l'età e le date del viaggio. Non iniziate, interrompete o sostituite un farmaco antimalarico senza il parere di un professionista.
Prevenire le punture di zanzara
Nelle aree in cui le zanzare possono trasmettere la malaria o altre infezioni, adottate diversi livelli di protezione:
- Applicate un repellente per insetti adatto sulla pelle esposta, seguendo le istruzioni sull'etichetta.
- Indossate, quando possibile, maniche lunghe, pantaloni lunghi e calze, soprattutto al crepuscolo e dopo il tramonto.
- Scegliete sistemazioni dotate, ove disponibili, di zanzariere integre o aria condizionata e utilizzate una zanzariera da letto quando consigliato.
- Seguite le istruzioni di dosaggio per qualsiasi farmaco antimalarico prescritto e consultate tempestivamente un medico se sviluppate febbre durante o dopo il viaggio.
I sintomi della malaria possono assomigliare a quelli di altre malattie. Informate un professionista sanitario del vostro viaggio in Eswatini e di eventuali altre destinazioni dell'Africa meridionale se vi ammalate durante il viaggio o dopo il rientro in India.
Documenti sanitari e assicurazione di viaggio
Portate nel bagaglio a mano il passaporto, i documenti delle vaccinazioni, le informazioni sulle prescrizioni e l'eventuale ICVP richiesto. Se la regola sulla febbre gialla si applica al vostro itinerario, tenete il certificato a portata di mano al check-in e all'arrivo. Verificate prima della partenza se la compagnia aerea richiede ulteriore documentazione sanitaria; i controlli sanitari e i moduli possono cambiare.
L'assicurazione di viaggio dovrebbe essere valutata prima della prenotazione o della partenza. Verificate che copra cure ambulatoriali, ricovero ospedaliero, farmaci prescritti, assistenza d'emergenza ed evacuazione medica nelle aree di safari. Un itinerario di safari può portarvi lontano dalle città principali: chiedete quindi all'assicuratore come definisce le cure in aree remote e se sono coperte attività come safari a piedi, escursioni o passeggiate a cavallo. L'assicurazione non sostituisce vaccinazioni, protezione dalle zanzare o consulenza medica.
Per avere un contesto utile alla pianificazione, i viaggiatori possono confrontare i pacchetti safari in Eswatini e i costi del 2026 su SafariFind, per poi discutere l'itinerario preciso con una clinica di medicina dei viaggi prima di prenotare le attività.
Regole sui farmaci e cosa mettere in valigia
Portate farmaci sufficienti per tutta la durata del viaggio, oltre a una piccola scorta se il medico la ritiene appropriata. Conservate i medicinali nei contenitori originali con l'etichetta e portate con voi le ricette o una lettera del medico che indichi nome generico, dose e motivo della prescrizione. Quando possibile, distribuite i farmaci essenziali tra il bagaglio a mano e una riserva sicura.
Prima della partenza, chiedete alla rappresentanza diplomatica dell'Eswatini, alla compagnia aerea o a una fonte governativa ufficiale se un farmaco soggetto a controllo, un farmaco iniettabile o una grande quantità richiedano un'autorizzazione preventiva. I requisiti possono variare a seconda del medicinale e questa ricerca non stabilisce un elenco universale né i tempi di elaborazione. Non date mai per scontato che un farmaco da banco disponibile in India possa essere importato senza restrizioni.
Un pratico kit sanitario per il safari può includere farmaci prescritti, un termometro, soluzioni per la reidratazione orale, prodotti di base per la cura delle ferite, disinfettante per le mani, crema solare, repellente per insetti, abbigliamento leggero e coprente e copie dei documenti medici e assicurativi. Se soffrite di allergie o malattie croniche, siete in gravidanza o viaggiate con bambini, scegliete i prodotti con il consiglio di un medico o farmacista.
Precauzioni per cibo, acqua, sole e contatto con gli animali
I vaccini non possono prevenire tutte le malattie legate ai viaggi. Lavate o igienizzate le mani prima di mangiare, scegliete cibi ben cotti e serviti caldi e fate attenzione all'acqua non trattata e al ghiaccio quando non potete verificarne la provenienza. Portate con voi soluzioni per la reidratazione orale e rivolgetevi a un medico se la diarrea è grave, persistente o accompagnata da sangue, febbre alta o disidratazione.
Utilizzate la crema solare, bevete regolarmente e proteggetevi dal caldo e dall'esposizione al sole durante i game drive o le passeggiate. Seguite le istruzioni delle guide e delle autorità del parco. Evitate di toccare gli animali e segnalate immediatamente a un professionista sanitario qualsiasi morso, graffio o contatto con la saliva; il trattamento post-esposizione contro la rabbia è urgente.
Strutture sanitarie ed emergenze in Eswatini
Prima di partire, individuate la clinica o l'ospedale più vicino a ogni lodge, riserva e valico di frontiera dell'itinerario. Chiedete alla struttura ricettiva o all'operatore del safari come richiedere assistenza medica e come verrebbe coordinata un'evacuazione. Salvate offline il numero di assistenza d'emergenza dell'assicuratore e portate con voi un elenco scritto di allergie, diagnosi, farmaci e contatti d'emergenza.
Se sviluppate febbre, diarrea grave, difficoltà respiratorie, una reazione allergica intensa, confusione, una lesione significativa o subite un morso di animale, cercate immediatamente assistenza medica. Informate il medico curante che avete viaggiato in Eswatini e fornite itinerario, date e farmaci. Se state rientrando in India, verificate anche le attuali regole sanitarie d'ingresso dell'India, che sono separate da quelle dell'Eswatini.
Per i viaggiatori che confrontano le indicazioni in base alla nazionalità, SafariFind spiega anche le regole sanitarie per i neozelandesi in visita in Eswatini e le indicazioni sanitarie per i viaggiatori norvegesi. Il principio relativo alla febbre gialla dipende dall'itinerario: verificate quindi sempre il vostro percorso con fonti ufficiali.
Avvertenza: questi contenuti hanno finalità informative e non costituiscono consulenza legale o medica. Le raccomandazioni sulle vaccinazioni, i rischi di malattia, le regole sui transiti e le procedure di frontiera possono cambiare. Consultate un professionista qualificato della medicina dei viaggi e confermate i requisiti aggiornati con fonti ufficiali dell'Eswatini, dell'India, dei Paesi di transito e della compagnia aerea prima di partire.
Domande frequenti
I cittadini indiani hanno bisogno del vaccino contro la febbre gialla per l'Eswatini?
Non per viaggiare in Eswatini quando l'itinerario non include un Paese a rischio febbre gialla. L'Eswatini richiede la prova della vaccinazione ai viaggiatori di età pari o superiore a 9 mesi che arrivano da un Paese a rischio o dopo un transito qualificante di oltre 12 ore .
Un transito in un Paese a rischio febbre gialla fa scattare l'obbligo del certificato per l'Eswatini?
Sì, un transito aeroportuale qualificante può far scattare l'obbligo. Il CDC include i transiti o gli scali aeroportuali di oltre 12 ore in un Paese a rischio di trasmissione della febbre gialla .
Per quanto tempo è valido il certificato contro la febbre gialla per l'Eswatini?
Un Certificato internazionale di vaccinazione o profilassi compilato è considerato valido per tutta la vita della persona vaccinata ai sensi del Regolamento sanitario internazionale . Portate il certificato originale se la regola si applica al vostro itinerario.
Quali vaccinazioni di routine devono verificare i viaggiatori indiani prima di andare in Eswatini?
Verificate con un medico la protezione di routine contro morbillo, parotite, rosolia, tetano, difterite, pertosse e poliomielite. Le indicazioni ufficiali di viaggio elencano inoltre vaccini come quelli contro la varicella, la malattia meningococcica e l'influenza stagionale .
Il vaccino contro l'epatite A è raccomandato per l'Eswatini?
Le indicazioni ufficiali di viaggio dell'Eswatini consigliano ai viaggiatori di essere in regola con la vaccinazione contro l'epatite A . Chiedete a un professionista della medicina dei viaggi se è appropriata per la vostra anamnesi e il vostro itinerario.
I cittadini indiani hanno bisogno del vaccino contro il tifo per l'Eswatini?
La vaccinazione contro il tifo non è indicata come requisito universale d'ingresso, ma il CDC la raccomanda alla maggior parte dei viaggiatori, soprattutto a chi visita aree rurali o città più piccole oppure soggiorna presso amici e parenti .
Servono compresse antimalariche per un safari in Eswatini?
Dipende dall'itinerario. Le indicazioni ufficiali di viaggio dell'Eswatini identificano la parte orientale del Paese, inclusi il lowveld e i Monti Lubombo, come l'area in cui possono essere necessarie compresse antimalariche . Qualsiasi farmaco deve essere scelto da un medico.
Quando devo rivolgermi a una clinica di medicina dei viaggi prima di andare in Eswatini?
Preferibilmente fissate un appuntamento almeno sei settimane prima della partenza. Ciò lascia il tempo di verificare i documenti, pianificare le vaccinazioni e discutere la prevenzione della malaria, anche se un appuntamento può essere utile persino quando la partenza è più vicina .
Devo fare il vaccino contro la rabbia prima di un safari in Eswatini?
Dipende dal rischio di esposizione agli animali e dall'accesso alle cure post-esposizione. Il CDC consiglia di discutere la vaccinazione pre-esposizione quando il lavoro o le attività aumentano il rischio di esposizione o può essere difficile accedere rapidamente a un trattamento sicuro .
Quali documenti sanitari devono portare in Eswatini i viaggiatori indiani?
Portate i documenti delle vaccinazioni, le prescrizioni, le informazioni mediche e i dati dell'assicurazione di viaggio. Se il vostro itinerario include un Paese a rischio febbre gialla o un transito qualificante, portate il Certificato internazionale di vaccinazione o profilassi originale .
